One Second (feat. H.E.R.) Lyrics – Stormzy,H.E.R.

One Second (feat. H.E.R.) 歌词 Lyrics by Stormzy,H.E.R.

If you give me just one second of your time (Yo)
如果你愿花一秒钟在我身上
I could tell you stories ’bout my life
我会把我的一切对你知无不言

I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes (Yeah)
我在双眼里看到了希望也看到了迷茫
So give me just one second (Like) of your time (Yo)
所以请就:就像…:施舍哪怕一秒钟给我吧

One second to let it breathe (Let it breathe)
一秒不过是一次呼吸:就一次呼吸:
Just a second, a second is all I need (Oh yeah)
一秒，这就是我需要的全部

When you’re questioning everything you believed
当你质疑所相信的周遭一切
Then you’re fighting with the devil in your dreams
你就会在梦中和恶魔缠斗

One second just let me be (Let me be)
就给我这一秒:给我吧:
Let it pour, let it rain, let it bleed
就让倾盆大雨如流血般下坠

Heavy is the head, but the pressure makes you heave
头上压力重重，但它们也是让你抬起头的力量
So you bill it cause the spirit of depression never sleeps (Yeah)
于是你归罪于的灵魂:情绪:从不入眠

I am not the poster boy for mental health (I’m not)
我也不是在心理健康教育海报上的男孩:我可不是:
I need peace of mind, I need to centre self
我需要内心的平静，需要自我的真谛

The cover of the NME, that **** made me resent myself
NME的那个封皮，那个让我自怨自艾
There’s people tryin’ to spread the word
那些试图说教的人们

And people that pretend to help
那些假惺惺表演帮助他人的人们
But how am I complaining when I’m blessed? (Ooh)
但当我被资助的时候我又怎么去抱怨呢:哦:

I get this daunting feeling on the days I’m on my best
我的最佳状态让人生畏
When all these demons that I carry get to messin’ on my head
当我带领着这些恶魔在我脑袋里妙笔生花的时候

So could you give me just a second just to get ’em off my chest, please?
所以请大家可以给我哪怕一秒让它们冲我胸腔里释放吗？
If you give me just one second of your time
如果你愿意花一秒钟在我身上

I could tell you stories ’bout my life
我会把我的一切对你知无不言
I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes
我在双眼里看到了希望也看到了迷茫

So give me just one second of your time (Yeah, like, like)
所以请就施舍哪怕一秒钟给我吧:对，就像，就像:
One second to recollect
一秒回忆

Just a second, a second is all I get
一秒，我就要这一秒
I can’t tell where I’m heading, I’m outta breath
我无法呼吸，我无处可去

All these early premonitions of my death (Ooh)
所有这些关于我死亡的预言:噢:
But I knew He had plan
但我知道上天早有安排

Lord knows I’ma do it if I can
斯将降大任
When I take a stand, they say I’m ruining my brand
当我骤然起身，他们都说我在自砸招牌

But I could never give a ****, that’s just my duty as a man
但我绝不会动摇，这是我作为男人的准则
So if I go on stay on stage at BRITS and tell the PM, she’s a *****
And that’s exactly what it is and I don’t want no bloody strats for it

我想要的就是没有任何血腥的阴谋
Mummy always said if there’s a cause then I should fight for it
妈妈总是教导如果有信念的话要为它而战
So yeah I understand but I don’t think that I’m alright with it

行，我懂了，但我不接受
Like yeah, cool, I get it
是啊，不错，懂了
Yeah, I know I said it

对，我知道我说过
But there’s people fighting everyday and they don’t get the credit
只是那些每天搞破坏的人们没有任何值得炫耀的
But it’s cool man, that’s just one of the stresses on my mind

行吧，这只是我脑海里的冰山一角
To get this out my chest I need a second of your time, please
求你了，为了倾其所有我需要你一秒钟的时间
If you give me just one second of your time

如果你愿花一秒钟在我身上
I could tell you stories ’bout my life
我会把我的一切对你知无不言
I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes

我在双眼里看到了希望也看到了迷茫
Oh, give me just one second of your time
噢，请就施舍哪怕一秒钟给我吧
Ooh

噢
Oh, just one second
噢，就一秒
Ooh, ooh, ooh

噢，噢，噢
Ooh, ooh, ooh
噢，噢，噢
Ooh

噢
If you give me just one second of your time
如果你愿花一秒钟在我身上
I could tell you stories ’bout my life

我会把我的一切对你知无不言
I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes
我在双眼里看到了希望也看到了迷茫
So give me just one second of your time

请就施舍哪怕一秒钟给我吧
So give me just one…
就一秒
Just one… second

就一秒
So give me just one…
给我哪怕一秒
Just one… second

哪怕就一秒
Find more lyrics at asialyrics.com

One Second (feat. H.E.R.) Lyrics Pinyin

If you give me just one second of your time (Yo)
ruguo ni yuan hua yi miao zhong zai wo shenshang
I could tell you stories ’bout my life
wo hui ba wo de yiqie dui ni zhi wubu yan

I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes (Yeah)
wo zai shuangyan li kan daole xiwang ye kan daole mimang
So give me just one second (Like) of your time (Yo)
suoyi qing jiu: Jiu xiang…: Shishe napa yi miao zhong gei wo ba

One second to let it breathe (Let it breathe)
yi miao buguo shi yici huxi: Jiu yici huxi:
Just a second, a second is all I need (Oh yeah)
yi miao, zhe jiushi wo xuyao de quanbu

When you’re questioning everything you believed
dang ni zhiyi suo xiangxin de zhouzao yiqie
Then you’re fighting with the devil in your dreams
ni jiu hui zai meng zhong he emo chan dou

One second just let me be (Let me be)
jiu gei wo zhe yi miao: Gei wo ba:
Let it pour, let it rain, let it bleed
jiu rang qingpen dayu ru liuxue ban xiazhui

Heavy is the head, but the pressure makes you heave
tou shang yali chongchong, dan tamen yeshi rang ni tai qitou de liliang
So you bill it cause the spirit of depression never sleeps (Yeah)
yushi ni guizui yu de linghun: Qingxu: Cong bu rumian

I am not the poster boy for mental health (I’m not)
wo ye bushi zai xinli jiankang jiaoyu haibao shang de nanhai: Wo ke bushi:
I need peace of mind, I need to centre self
wo xuyao neixin de pingjing, xuyao ziwo de zhendi

The cover of the NME, that**** made me resent myself
NME di nage fengpi, nage rang wo ziyuanziyi
There’s people tryin’ to spread the word
naxie shitu shuojiao de renmen

And people that pretend to help
naxie jiaxingxing biaoyan bangzhu taren de renmen
But how am I complaining when I’m blessed? (Ooh)
dan dang wo bei zizhu de shihou wo you zenme qu baoyuan ne: O:

I get this daunting feeling on the days I’m on my best
wo de zui jia zhuangtai rang rensheng wei
When all these demons that I carry get to messin’ on my head
dang wo dailingzhe zhexie emo zai wo naodai li miaobi shenghua de shihou

So could you give me just a second just to get’em off my chest, please?
Suoyi qing dajia keyi gei wo napa yi miao rang tamen chong wo xiongqiang li shifang ma?
If you give me just one second of your time
ruguo ni yuanyi hua yi miao zhong zai wo shenshang

I could tell you stories’bout my life
wo hui ba wo de yiqie dui ni zhi wubu yan
I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes
wo zai shuangyan li kan daole xiwang ye kan daole mimang

So give me just one second of your time (Yeah, like, like)
suoyi qing jiu shishe napa yi miao zhong gei wo ba: Dui, jiu xiang, jiu xiang:
One second to recollect
yi miao huiyi

Just a second, a second is all I get
yi miao, wo jiu yao zhe yi miao
I can’t tell where I’m heading, I’m outta breath
wo wufa huxi, wo wu chu ke qu

All these early premonitions of my death (Ooh)
suoyou zhexie guanyu wo siwang de yuyan: O:
But I knew He had plan
dan wo zhidao shangtian zao you anpai

Lord knows I’ma do it if I can
si jiang jiang daren
When I take a stand, they say I’m ruining my brand
dang wo zhouran qishen, tamen dou shuo wo zai zi za zhaopai

But I could never give a****, that’s just my duty as a man
dan wo jue bu hui dongyao, zhe shi wo zuowei nanren de zhunze
So if I go on stay on stage at BRITS and tell the PM, she’s a*****
And that’s exactly what it is and I don’t want no bloody strats for it

wo xiang yao de jiushi meiyou renhe xuexing de yinmou
Mummy always said if there’s a cause then I should fight for it
mama zong shi jiaodao ruguo you xinnian dehua yao wei ta er zhan
So yeah I understand but I don’t think that I’m alright with it

xing, wo dongle, dan wo bu jieshou
Like yeah, cool, I get it
shi a, bucuo, dongle
Yeah, I know I said it

dui, wo zhidao wo shuoguo
But there’s people fighting everyday and they don’t get the credit
zhishi naxie meitian gao pohuai de renmen meiyou renhe zhide xuanyao de
But it’s cool man, that’s just one of the stresses on my mind

xing ba, zhe zhishi wo naohai li de bingshan yijiao
To get this out my chest I need a second of your time, please
qiu nile, weile qing qi suoyou wo xuyao ni yi miao zhong de shijian
If you give me just one second of your time

ruguo ni yuan hua yi miao zhong zai wo shenshang
I could tell you stories’bout my life
wo hui ba wo de yiqie dui ni zhi wubu yan
I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes

wo zai shuangyan li kan daole xiwang ye kan daole mimang
Oh, give me just one second of your time
o, qing jiu shishe napa yi miao zhong gei wo ba
Ooh

o
Oh, just one second
o, jiu yi miao
Ooh, ooh, ooh

o, o, o
Ooh, ooh, ooh
o, o, o
Ooh

o
If you give me just one second of your time
ruguo ni yuan hua yi miao zhong zai wo shenshang
I could tell you stories’bout my life

wo hui ba wo de yiqie dui ni zhi wubu yan
I’ve seen hope and I’ve seen struggle through these eyes
wo zai shuangyan li kan daole xiwang ye kan daole mimang
So give me just one second of your time

qing jiu shishe napa yi miao zhong gei wo ba
So give me just one…
Jiu yi miao
Just one… Second

jiu yi miao
So give me just one…
Gei wo napa yi miao
Just one… Second

napa jiu yi miao
Find more lyrics at asialyrics.com

One Second (feat. H.E.R.) Lyrics English

If you give me just one second of your time (yo)
If you want to spend a second, I am on me.
I Could Tell you stories’ Bout My Life
I will know everything about you.

I’VE Seen Hope and I’ve Seen Struggle Through Thase Eyes (Yeah)
I saw hope in my eyes and I saw confused.
So Give Me Just One Second (Like) of Your Time (YO)
So please: Just like …: Even if you give me a second?

One Second to Let it Breathe (Let it Breathe)
One second is just a breathing: take a breath:
Just A Second, A Second Is All I Need (Oh Yeah)
One second, this is all I needed

When You’re Questioning Everything You Believed
When you question, everything is believed
Then you’re fighting with the devil in your dreams
You will be in the dream and the devil

One Second Just Let Me Be (Let Me B)
Give me this second: Give it:
Let it pour, let it rain, let it bleed
Let the divestry fall like bleeding

Heavy is the head, but the pressure makes you help
The pressure on the head is heavy, but they are also the power to lift your head.
SO You Bill It Cause The Spirit of Depression Never Sleeps (Yeah)
So you guilty of the soul: emotion: never sleep

I am NOTHE Poster Boy for Mental Health (I’m NOT)
I am not boy in mental health education posters: I am not:
I Need Peace of Mind, I Need to Center Self
I need the heart of calm and need self.

The cover of the nme, this **** Made me Resent Myself
The NME is the cover, that makes me self-empty
There’s people Tryin ‘to Spread The Word
Those who tries to teach

And people That Pretennd to Help
Those fake 惺惺 show people who help others
But How am i complaining when I’m blessed? (Ooh)
But when I was funded, I went to complain. Oh:

I get this daunting feeling on the day s’m on my best
My best state makes people a fear
When all these demons what I carry get to messin ‘on my head
When I lead these devils in my head

SO COULD You Give Me Just A Second Just To Get ‘EM Off My CHEST, PLEASE?
So please give me even if you let them release my chest in a second?
If you give me just one second of your time
If you are willing to spend a second, I am on me.

I Could Tell you stories’ Bout My Life
I will know everything about you.
I’Ve Seen Hope and I’ve Seen Struggle Through Thase EYES
I saw hope in my eyes and I saw confused.

So Give Me Just One Second of Your Time (Yeah, Like, Like)
So please give me a second to give me a second: right, just like, just like:
One Second to Recollect
One second memories

Just A Second, A Second Is All I Get
One second, I will have to this second
I can’t Tell Where I’m Heading, I’m Outta Breath
I can’t breathe, I am nowhere.

All these Early Premonitions of My Death (OOH)
All these predictions about me die: Hey:
But I Knew He Had Plan
But I know that there is an arrangement last day.

Lord Knows I’ma do it if i can
Sist will drop
When I Take A Stand, They Say I’m Ruining My BRAND
When I suddenly got up, they all said that I was in the signboard.

But I Could Never Give A ****, That’s Just My Duty As a Man
But I will never shake, this is my guideline as a man.
SO if I Go on Stay on Stage At Brits and Tell The PM, She’s A *****
And That’s exactly what it is and i don’t want no bloody strats for it

What I want is that there is no bloody conspiracy.
Mummy Always Said If There’s A Cause Theen I Should Fight for IT
Mom always teach if there is a belief that he will fight for it.
So Yeah I Understand But I Don’t think That I’m alright with it

OK, I understand, but I don’t accept it.
Like Yeah, Cool, I get it
Yes, yes, understand
Yeah, I know i said it

Yes, I know I said.
But there’s people fighting eveningday and the don’t get the credit
Just those who make destruction every day without any showing
But It’s Cool Man, That’s Just One of The Stresses on My Mind

Yes, this is just the tip of the iceberg in my mind.
To Get this out my chest I need a second of your time, please
Ask you, in order to pour all the time I need you a second
If you give me just one second of your time

If you want to spend a second, I am on me.
I Could Tell you stories’ Bout My Life
I will know everything about you.
I’Ve Seen Hope and I’ve Seen Struggle Through Thase EYES

I saw hope in my eyes and I saw confused.
OH, Give Me Just One Second of Your Time
Oh, even if you give me a second, give me a second.
OOH

Oh
OH, Just One Second
Oh, just one second
OOH, OOH, OOH

Oh oh oh
OOH, OOH, OOH
Oh oh oh
OOH

Oh
If you give me just one second of your time
If you want to spend a second, I am on me.
I Could Tell you stories’ Bout My Life

I will know everything about you.
I’Ve Seen Hope and I’ve Seen Struggle Through Thase EYES
I saw hope in my eyes and I saw confused.
So Give Me Just One Second of Your Time

Please give me a second hour.
SO Give Me Just One …
A second
Just One … second

A second
SO Give Me Just One …
Give me a second
Just One … second

Even if you are one second
Find more lyrics at asialyrics.com

Stormzy,H.E.R. Lyrics – One Second (feat. H.E.R.)

Stormzy,H.E.R.

One Second (feat. H.E.R.)