朧気に揺れる光が見えた
水面は直ぐそこだ
深海魚は急ぐ
胸を高鳴らせ
海の底には勝ちも負けも無い
何も成し遂げず 唯 朽ちていく
そんな未来 変えたくて
昇って来たんだよ
SPLASH! 僕は未だ僕の姿 知らぬ
SPLASH! 大海の王か 井の中の蛙か
SPLASH! 一寸 怖いけど
SPLASH! 結構 期待している
SPLASH! 陽の当たる舞台(ステージ)へ今 飛び出す
今 飛び出す
轟け 世界に 僕の水飛沫よ
深海の暗闇で砥ぎ続けた僕の光
どうだ これが僕だ
いつかの劣等感(コンプレックス)が 崇高な舞となって
海を空を虜にする
Make a Splash!
聴こえるでしょう?
波達の満場総立(スタンディング・オベーション)
朧気に揺れる光へ駈ける
何度だって挑むよ
次こそもっと疾く
もっと もっと高く
海の底では気付けなかっただろう
世界がこんなに青く 美しいこと
夢を分かち合える 仲間が居ること
僕が何者かは知れたけど
此処が旅の終点ではない
寧ろスタート 上を見れば
無辺の青が広がっている
SPLASH! 僕は未だ空の高さ 知らぬ
SPLASH! 涯はあるか? 何処まで飛べるか?
SPLASH! 最高の一瞬を
SPLASH! 追い求めていく
SPLASH! 僕らの青春を今 始める
今 始める
轟け 世界に 僕の水飛沫よ
深海の水圧で叩き上げた鱗 光り
どうだ これが僕だ
いつだって最高潮(クライマックス)だ
この高鳴りよ
深海まで響いていけ
Make a Splash!
聴こえるでしょう?
波達の満場総立
割れる様な満場総立
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Namitachinu (ナミタチヌ) Lyrics Romanized
Oboroge ni yureru hikari ga mieta
minamo wa sugu sokoda
shinkaigyo wa isogu
mune o takanara se
umi no soko ni wa kachi mo make mo nai
nani mo nashitogezu tada kuchite iku
son’na mirai kaetakute
nobotte kita nda yo
supurasshu boku wa imada boku no sugata shiranu
supurasshu taikai no ō ka inonakanokawazu ka
supurasshu chotto kowaikedo
supurasshu kekkō kitai sh#te iru
supurasshu yō no ataru butai (sutēji) e ima tobidasu
ima tobidasu
todoroke sekai ni boku no mizu shibuki yo
shinkai no kurayami de togi tsudzuketa boku no hikari
dōda kore ga bokuda
itsuka no retsutōkan (konpurekkusu) ga sūkōna mai to natte
umi o sora o toriko ni suru
meiku a supurashu!
Kikoerudeshou?
-Ha-tachi no manjō sō Tachi (sutandingu obēshon)
oboroge ni yureru hikari e kakeru
nando datte idomu yo
-ji koso motto hayaku
motto motto takaku
umi no sokode wa kidzukenakattadarou
sekai ga kon’nani aoku utsukushīkoto
yume o wakachi aeru nakama ga iru koto
boku ga nanimono ka wa shiretakedo
koko ga tabi no shūtende wanai
mushiro sutāto-jō o mireba
muhen no ao ga hirogatte iru
supurasshu boku wa imada sora no taka-sa shiranu
supurasshu 涯 Wa aru ka? Doko made toberu ka?
Supurasshu saikō no isshun o
supurasshu oimotomete iku
supurasshu bokura no seishun o ima hajimeru
ima hajimeru
todoroke sekai ni boku no mizu shibuki yo
shinkai no suiatsu de tatakiageta uroko hikari
dōda kore ga bokuda
itsu datte saikōchō (kuraimakkusu)da
kono takanari yo
shinkai made hibiite ike
meiku a supurashu!
Kikoerudeshou?
-Ha-tachi no manjō sō Tachi
wareru yōna manjō sōdachi
Find more lyrics at asialyrics.com
Namitachinu (ナミタチヌ) Lyrics English
I could see the swaying light
The surface of the water is right there
Deep sea fish rush
Make my heart pound
There is no win or loss at the bottom of the sea
Nothing will be done, but it will just decay
I want to change that future
I’m ascending
SPLASH! I still don’t know what I am
SPLASH! King of the ocean or frog in the well
SPLASH! I’m scared
SPLASH! I’m looking forward to it
SPLASH! Now jump out to the stage where the sun hits
Now jump out
Todoroki The world is my water splash
My light that continued to sharpen in the darkness of the deep sea
How is this
Sometime the inferiority (complexity) becomes a sublime dance
Captivate the sky over the sea
Make a Splash!
Can you hear me?
Nada no Mitsuba (standing ovation)
To the light that sways in dimness
I’ll challenge you many times
Next time
More higher
You probably didn’t notice it at the bottom of the sea
The world is so blue and beautiful
Having friends who can share dreams
I know who I am
This is not the end of the trip
Nero start if you look at the top
The blue without edges is spreading
SPLASH! I still don’t know the height of the sky
SPLASH! Is there a lifetime? How far can you fly?
SPLASH! The best moment
SPLASH! Pursue
SPLASH! Start our youth now
Start now
Todoroki The world is my water splash
Scales shining with deep water pressure
How is this
It’s always the climax
This sounds loud
Echo to the deep sea
Make a Splash!
Can you hear me?
Nada’s full mansion
A full-fledged house that can be broken
Find more lyrics at asialyrics.com
BURNOUT SYNDROMES Lyrics – Namitachinu (ナミタチヌ)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases