【A1-1】
あの子さえいなければと
思う心はただ罪なの?
人は思うほど白くはなれない
後悔した選択肢の数
1~10まで数えたけれど
過ぎた事象は変わらない
ただ虚しくてしんどい
【A1-2】
あいつさえよければと
思う心はただ愚かなの?
私はそこまで黒くはなれない
歪んだ自己犠牲に酔ってただけとは
言われたくない
けれど真意を問われても
うまく答えられなくて
【B1】
運命の分岐点
そこなの?どこだったの?
正解の肢をどうして、
選べない?
【サビ1】
荒れるダンスタイム
このまま戻りたいよ
願いは分岐開始地点のまま
だからダンスタイム
今を生きるほどに
胸の奥チクリ痛む
My lovely mistakes
【A2】
そこに自由はありますか
私の吐口はありますか
愛の欠損、廃棄せず残る
誤りの選択肢も一理あるから
削りきれない
呆れるほど愚な様を
また呪うのかな
【B2】
そのワンシーンの先
見えない声が出ない
離れてしまう
どうしてもがけない
【サビ2】
荒れるダンスタイム
このまま戻りたいよ
追いかけた時間淡い希望
嫌な予感はなかったわけじゃ無いけど
土壇場で裏切るなんて寂しいよ
だからダンスタイム
Please tell me the rightness of my choice.
願いは分岐開始地点のまま
つながりあえた日々を思うほどに
胸の奥チクリ痛む
My lovely mistakes
泣いてる顔はもう見飽きた
ラブイズオーバー
エゴデモクラシー
感慨もなくページをめくる
することないし
9時には寝るかな
【C】
争いごとは好きじゃないし
決め打ちするのはこわいし
肩をもったらもう片方に恨まれるのやだし
いい顔して避けがちで
攻めに出るの二の足踏んでさ
臆病さばかりが前に出てさ
そんな自分だからなのかな
幸せを掴みそこねるのは
【サビ3】
だからダンスタイム
このまま戻りたいよ
追いかけた時間淡い希望
嫌な予感はなかったわけじゃ無いけど
土壇場で裏切るなんて寂しいよ
荒れるダンスタイム
Please let me out of the hopeless fate.
願いは分岐開始地点のまま
過ちの数を数えるたび
うまくスクえないでいる思い
My lovely mistakes
【アウトロ】
めそめそめそ
メソポタミア
ラブイズオーバー
エゴデモクラシー
見えてる今は明日の虚像
いつかの自分今日までありがとう
後悔した苦悩の跡もいつかまた海に還るから
絶望に流した涙もいつかまた星に変わるから
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
____natural – KBZ
____natural – ララバイエコーズ (Lullaby Echoes)
My lovely mistakes Lyrics Romanized
[A 1 – 1]
ano ko sae inakereba to
omou kokoro wa tada tsumina no?
Hito wa omou hodo shiroku wa narenai
kōkaishita sentakushi no sū
1 ~ 10 made kazoetakeredo
sugita jishō wa kawaranai
tada munashikute shindoi
[A 1 – 2]
aitsu sae yokereba to
omou kokoro wa tada orokana no?
Watashi wa soko made kuroku wa narenai
yuganda jiko gisei ni yotteta dake to wa
iwa retakunai
keredo shin’i o towa rete mo
umaku kotae rarenakute
[B 1]
unmei no bunkiten
sokona no? Dokodatta no?
Seikai no-shi o dōshite,
erabenai?
[Sabi 1]
areru dansu taimu
konomama modoritai yo
negai wa bunki kaishi chiten no mama
dakara dansu taimu
imawoikiru hodo ni
mune no oku chikuri itamu
My lovely mistakes
[A 2]
soko ni jiyū wa arimasu ka
watashi no hakiguchi wa arimasu ka
ai no kesson, haiki sezu nokoru
ayamari no sentakushi mo ichiriaru kara
kezuri kirenai
akireru hodo guna sama o
mata norou no ka na
[B 2]
sono wanshīn no saki
mienai koegadenai
hanarete shimau
dōshite mogakenai
[sabi 2]
areru dansu taimu
konomama modoritai yo
oikaketa jikan awai kibō
iyanayokan wa nakatta wake ja naikedo
dotanba de uragiru nante sabishī yo
dakara dansu taimu
purīzu tell me the rightness of my choice.
Negai wa bunki kaishi chiten no mama
tsunagari aeta hibi o omou hodo ni
mune no oku chikuri itamu
My lovely mistakes
nai teru kao wa mō miakita
rabuizuōbā
egodemokurashī
kangai mo naku pēji o mekuru
suru koto naishi
9 tokiniha neru ka na
[C ]
arasoi-goto wa suki janaishi
kime-uchi suru no wa kowaishi
kata o mottara mō katahō ni urama reru noyadashi
ī kao sh#te sake-gachide
-zeme ni deru no ninoashi funde sa
okubyō-sa bakari ga mae ni dete sa
son’na jibundakarana no ka na
shiawase o tsukami sokoneru no wa
[sabi 3]
dakara dansu taimu
konomama modoritai yo
oikaketa jikan awai kibō
iyanayokan wa nakatta wake ja naikedo
dotanba de uragiru nante sabishī yo
areru dansu taimu
purīzu let me out of the hopeless fate.
Negai wa bunki kaishi chiten no mama
ayamachi no kazu o kazoeru tabi
umaku suku enaide iru omoi
My lovely mistakes
[autoro]
meso mesomeso
Mesopotamia
rabuizuōbā
egodemokurashī
mie teru ima wa ashita no kyozō
itsuka no jibun kyōmade arigatō
kōkaishita kunō no ato mo itsuka mata umi ni kaerukara
zetsubō ni nagashita namida mo itsuka mata hoshi ni kawarukara
Find more lyrics at asialyrics.com
My lovely mistakes Lyrics English
[A1-1]
I need to have that child
Is your mind just a sin?
People can’t be as white as they think
Number of choices I regret
Although I counted from 1 to 10,
Passed events do not change
It’s just empty
[A1-2]
I wish he could
Is your mind just stupid?
I can’t be so black
I was just drunk with distorted self-sacrifice
I don’t want to be told
But even if the true intention is questioned
I can’t answer well
[B1]
Fork in fate
There? Where was it
Why the correct limb
can not choose?
[Rust 1]
Raging dance time
I want to return like this
Wishes remain at the branch start point
So dance time
To live in the present
Back of chest
My lovely mistakes
[A2]
Is there freedom
Do you have my mouth
Lack of love, remaining without discarding
There is also a mistaken option
Can’t be shaved
Be stupid enough to be amazed
Will I curse again
[B2]
Beyond that one scene
No invisible voice
Get away
I can’t help
[Rust 2]
Raging dance time
I want to return like this
The time I chased is pale hope
I didn’t have a bad feeling
It’s lonely to betray at the last minute
So dance time
Please tell me the rightness of my choice.
Wishes remain at the branch start point
I think about the days I was connected
Back of chest
My lovely mistakes
I’m tired of seeing the crying face
Love is over
Ego democracy
Turning pages without feeling
Nothing to do
Do I sleep at 9
[C]
I don’t like fights
It’s scary to make a hard decision
If you hold your shoulder, you won’t be resentful to the other
Tend to look good and avoid
I’m offensive
Only cowardice comes out
I wonder if it’s because I’m such a person
It’s not possible to catch happiness
[Rust 3]
So dance time
I want to return like this
The time I chased is pale hope
I didn’t have a bad feeling
It’s lonely to betray at the last minute
Raging dance time
Please let me out of the hopeless fate.
Wishes remain at the branch start point
Every time you count the number of mistakes
I’m not feeling good
My lovely mistakes
[Outro]
Sorrow sorrel
Mesopotamia
Love is over
Ego democracy
I can see now, the virtual image of tomorrow
Thank you until someday myself
The traces of regret that I regret will return to the sea one day
The tears that shed in despair will someday turn into stars
Find more lyrics at asialyrics.com
____natural Lyrics – My lovely mistakes
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases