I can’t seem to focus
我似乎无法凝神
And you don’t seem to notice I’m not here
而你也未察觉 我并未在此
I’m just a mirror
我不过一方明镜
You check your complexion
让你整理仪表
To find your reflection’s all alone
却发觉你倒影孤立
I had to go
我必将离去
Can’t you hear me?
你能否听见我的声音
I’m not comin’ home
我将不再返家
Do you understand?
你能否理解
I’ve changed my plans
我心意早已改变
‘Cause I, I’m in love
因为我已和未来
With my future
深陷爱河
Can’t wait to meet her
迫不及待 同她邂逅
And I (I), I’m in love
我已投身情网
But not with anybody else
但并非爱上他人
Just wanna get to know myself
我不过想多了解自己
I know supposedly I’m lonely now (Lonely now)
我猜想 自己如今已是孤身
Know I’m supposed to be unhappy
或会便得心绪消沉
Without someone (Someone)
只因无人相伴
But aren’t I someone? (Aren’t I someone? Yeah)
但为何不能选择 自我陪伴呢
I’d (I’d) like to be your answer (Be your answer)
我愿成为你的解答
‘Cause you’re so handsome (You’re so handsome)
因为你如此英俊
But I know better
但我知道
Than to drive you home
自己最好别载你回家
‘Cause you’d invite me in
因为你会邀我进门
And I’d be yours again
而我将会 再次被你俘获
But I (I), I’m in love (Love, love, love, love)
因为我已和未来
With my future
深陷爱河
And you don’t know her (Ooh)
你并不了解她
And I, I’m in love (Love, love)
我已投身情网
But not with anybody here
但并非爱上他人
I’ll see you in a couple years
我将在几年后 再次见到你
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
my future Lyrics Pinyin
I can’t seem to focus
wo sihu wufa ningshen
And you don’t seem to notice I’m not here
er ni ye wei chajue wo bing wei zai ci
I’m just a mirror
wo buguo yifang mingjing
You check your complexion
rang ni zhengli yibiao
To find your reflection’s all alone
que fajue ni daoying guli
I had to go
wo bi jiang li qu
Can’t you hear me?
Ni neng fou tingjian wo de shengyin
I’m not comin’ home
wo jiang bu zai fan jia
Do you understand?
Ni neng fou lijie
I’ve changed my plans
wo xinyi zaoyi gaibian
‘Cause I, I’m in love
yinwei wo yi he weilai
With my future
shen xian aihe
Can’t wait to meet her
pobujidai tong ta xiehou
And I (I), I’m in love
wo yi toushen qing wang
But not with anybody else
dan bingfei ai shang taren
Just wanna get to know myself
wo buguo xiang duo liaojie ziji
I know supposedly I’m lonely now (Lonely now)
wo caixiang ziji rujin yi shi gushen
Know I’m supposed to be unhappy
huo hui bian de xinxu xiaochen
Without someone (Someone)
zhi yin wu ren xiangban
But aren’t I someone? (Aren’t I someone? Yeah)
dan weihe buneng xuanze ziwo peiban ne
I’d (I’d) like to be your answer (Be your answer)
wo yuan chengwei ni de jieda
‘Cause you’re so handsome (You’re so handsome)
yinwei ni ruci yingjun
But I know better
dan wo zhidao
Than to drive you home
ziji zui hao bie zai ni hui jia
‘Cause you’d invite me in
yinwei ni hui yao wo jinmen
And I’d be yours again
er wo jiang hui zaici bei ni fuhuo
But I (I), I’m in love (Love, love, love, love)
yinwei wo yi he weilai
With my future
shen xian aihe
And you don’t know her (Ooh)
ni bing bu liaojie ta
And I, I’m in love (Love, love)
wo yi toushen qing wang
But not with anybody here
dan bingfei ai shang taren
I’ll see you in a couple years
wo jiang zai ji nian hou zaici jian dao ni
Find more lyrics at asialyrics.com
my future Lyrics English
I can’t Seem to Focus
I seem to be unable to condense
And you don’t see NOTIN I’M Not Here
And you have not pericated that I didn’t here.
I’m Just A Mirror
I am alone.
You CHECK YOUR Complexion
Let you organize the instrument
To Find your Reflection’s all alone
But I found that you look down on
I had to go
I will leave
Can’t you hear me?
Can you hear my voice?
I’m Not Comin ‘Home
I will no longer return home.
Do you understand?
Can you understand?
I’VE Changed My Plans
My heart has already changed
‘Cause I, I’m in Love
Because I have been with the future
WITH MY FUTURE
Love the river
Can’t Wait To Meet Her
Can’t wait to work with her
And i (i), I’m in love
I have thrive
But not with anybody else
But not in love with others
Just Wanna Get To Know Myself
I just want to know more yourself.
I know Supposedly I’m Lonely Now (Lonely NOW)
I guess that I am now alone.
Know I’m supposed to be unhappy
Or you will have your mind
WITHOUT SOMEOE (Someone)
Just because no one is accompanied
But Aren’t i someone? (Aren’t i someone? Yeah)
But why can’t you choose self-companion?
I’D (I’D) Like to Be your answer (be your answer)
I am willing to be your answer
‘Cause You’re So Handsome (You’re So Handsome)
Because you are so handsome
But I know better
but I know
Than to Drive You Home
I best don’t arrested you home.
‘Cause you’d invite me in
Because you will invite me to enter the door
And i’d be yourss again
And I will capture you again.
But I (i), I’m in Love (Love, Love, Love, Love)
Because I have been with the future
WITH MY FUTURE
Love the river
And you don’t know Her (OOH)
You don’t know her
And i, I’m in love (love, love)
I have thrive
But not with anybody here
But not in love with others
I’ll see you in a couple years
I will see you again for a few years.
Find more lyrics at asialyrics.com
Billie Eilish Lyrics – my future
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases