「救いようのない罪に……救済と復讐を……∞」
悪魔のような所業で開演
【Mr. Schadenfreude】
絶望に口づけ
醜くしがみついて
その生(罪)を味わえ……∞
==神託==
『気高き古の悪魔が 蘇り「誰か」に憑き
穢れし村人の魂に 死(救済)を施すだろう』
【神官(プリースト)】が淡々と読み上げる横で
泣き崩れる【村人(双生)5】【葬儀屋】はエンバーミング
悪魔のゲームはまだ序章に過ぎず
人(ど)か(ち)悪魔(ら)かが滅ぶまで 逃れられない
この中の誰かが……!?
【村人(あの)1(子)】をあんな目に……?
悪魔だとか、ゲーム?だとか……興味ない
はぁ? 誰なの!? 名乗り出なさい!!!!
悪魔など……非科学的
大丈夫!【騎士(ぼく)】が皆を守るさ
救いようのない不条理?
騙り合い?すでにギャンビット?
悪魔の常套 暴け
「Are you Mr. Schadenfreude?」
惑い惑い、選べ 吊し上げる死(トロフィー)
揃えるまで 終われないMassaker?
==神託==
『怒れる古の悪魔が 哀れなる【騎士(ナイト)】を救い
穢れし村人も 残らず殺(救済)してみせるだろう』(カイト&ルカ)
【神官(プリースト)】は淡々と読み上げるばかり
怒り狂う【村人(盟)2(友)】 葬儀屋はエンバーミング
さながら 患者(クランケ)を治療するがごとく(笑)?
傲慢な「救済劇」続くのなら……
夕刻までに悪魔を吊す
僕が仇をとってやるさ
どうせこのまま皆、皆、死んじゃうんだぁ!!
もう辞めて!疑い合うのなら、【村人(わた)3(し)】が吊されましょう……
ところで……何故、【村人(き)2(み)】のチョーカーを
騎士(か)の遺体(れ)が持っていたの?
疑心暗鬼に溺れ
禊ぎ合う果てのブーセ?
悪魔の罪状を裁け
投了? Mr. Schadenfreude
震える手で祈れ
絞首台へのビリエット
捌けるまで 終われないRichten
夜明けの鐘が沈黙を歌う
【神官(主)】の死(眠り)を守るように
村はずれの墓地で 自刃した【村人(かの)4(じょ)】
今際の遺書(てがみ)には「早ク救済(殺)シニ来テ……!!」
騙り合い 吊し合うより
善良(ヒト)のままで殺(救済)されたい?
秘めたSchadenfreude(本性)が目覚める?
「誰かの死(不幸)が気持ちイイ……」
いったい「誰」が悪魔(こんな)ゲーム(こと)を?
全部「悪魔の所業(せい)」にする「誰か」……
……のせいにする【誰か】が……?
舌なめずり死体愛好者
どう見たって【葬儀屋(おまえ)】が悪魔だ!
なんて醜悪で冒涜的……人間の嗜好(ソレ)じゃない!!
そう……?
僕はただの死体(葬)の(儀)プロ(屋) 死体(かれら)しか愛せないだけ
そして……
僕が愛でた死体(かれら)は皆、【人間(ヒト)】だったさ
苦し紛れの弁明
重ねるほどにFoolish!!
悪魔の正体、晒せ!
「You are Mr. Schadenfreude!!」
悪魔をついに成敗
勝利の杯 交わしたら
【狂(過)】ってしまった【人(わたし)】も……?
さあ、安らかなまま……お眠り
インモータル(救われない)世界で
【悪魔(ぼく)】とともに踊ろうよ
果たされない救済劇
気休めのGolden slumber
見果てぬ夢の中、終劇!……最後の救済(仕上げ)
そして誰もいなくなってさ……
【GM・Mr.S】「また誰も救えないまま……∞」
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
King & Prince – BANGIN!!
門あさ美 – やさしい声で殺して
Mr.シャーデンフロイデ Lyrics Romanized
`Sukui-yo no nai tsumi ni…… kyusai to f#kushu o……∞’
akuma no yona shogyo de kaien
[Mr. Schadenfreude]
zetsubo ni kuchidzuke
minikuku shigamitsuite
sono nama (tsumi) o ajiwae……∞
== shintaku ==
“kedakaki inishie no akuma ga yomigaeri `dareka’ ni tsuki
kegareshi murabito no tamashi ni shi (kyusai) o hodokosudarou”
[shinkan (purisuto) ] ga tantanto yomiageru yoko de
nakikuzureru [murabito (sosei) 5] [sogi-ya] wa enbamingu
akuma no gemu wa mada josho ni sugizu
hito (do) ka (chi) akuma (ra) ka ga horobu made nogare rarenai
kono Chu no darekaga……!?
[Murabito (ano) 1 (ko) ] o an’na me ni……?
Akumada toka, gemu?Da toka…… kyomi nai
ha~a? Darena no! ? Nanoride nasai!!!!
Akuma nado…… hikagakuteki
daijobu! [Kishi (boku) ] ga mina o mamoru-sa
sukui-yo no nai fujori?
Katari ai? Sudeni gyanbitto?
Akuma no joto abake
`Are you Mr. Schadenfreude?’
Madoi madoi, erabe tsurushiageru shi (torofi)
soroeru made owarenai Massaker?
== Shintaku ==
“okoreru inishie no akuma ga awarenaru [kishi (naito) ] o sukui
kegareshi murabito mo nokorazu ya (kyusai) sh#te miserudarou” (Kaito& Ruka)
[shinkan (purisuto) ] wa tantanto yomiageru bakari
ikarikuruu [murabito (mei) 2 (tomo) ] sogi-ya wa enbamingu
sanagara kanja (kuranke) o chiryo surugagotoku (Emi)?
Goman’na `kyusai geki’ tsudzuku nonara……
yukoku made ni akuma o tsurusu
boku ga kyu o totte yaru sa
dose kono mama kai, kai, shinji ~yaunda~a!!
Mo yamete! Utagai au nonara,[murabito (wata) 3 (shi) ] ga tsurusa remashou……
tokorode…… naze,[murabito (ki) 2 (mi) ] no choka o
kishi (ka) no itai (re) ga motte ita no?
Gishin’angi ni obore
misogi au hate no buse?
Akuma no zaijo o sabake
toryo? Mr. Schadenfreude
furueru te de inore
koshu-dai e no birietto
sabakeru made owarenai Richten
yoake no kane ga chinmoku o utau
[shinkan (omo) ] no shi (nemuri) o mamoru yo ni
-mura hazure no bochi de jijin shita [murabito (kano) 4 (ji ~yo)]
imawa no isho (te ga mi) ni wa `haya ku kyusai (ya) shini rai te……!!’
Katari ai tsurushi au yori
zenryo (hito) no mama de ya (kyusai) sa retai?
Himeta Schadenfreude (honsho) ga mezameru?
`Dareka no shi (f#ko) ga kimochi i……’
ittai `dare’ ga akuma (kon’na) gemu (koto) o?
Zenbu `akuma no shogyo (sei)’ ni suru `dareka’……
…… no sei ni suru [dareka] ga……?
Shitanamezuri shitaiaiko-sha
do mi tatte [sogi-ya (omae) ] ga akumada!
Nante shuakude botoku-teki…… ningen no shiko (sore) janai!!
-So……?
Boku wa tada no shitai (-so) no (Tadashi) puro (ya) shitai (kare-ra) shika aisenai dake
soshite……
boku ga medeta shitai (kare-ra) wa mina,[ningen (hito) ]datta-sa
kurushimagire no benmei
kasaneru hodo ni Foolish!!
Akuma no shotai, sarase!
`You aru Mr. Schadenfreude!!’
Akuma o tsuini seibai
shori no hai kawashitara
[-kyo (ka) ] tte shimatta [hito (watashi) ] mo……?
Sa, yasurakana mama…… o nemuri
inmotaru (sukuwarenai) sekai de
[akuma (boku) ] to tomoni odoroyo
hatasa renai kyusai geki
kiyasume no Golden slumber
mihatenuyume no naka, tsui geki!…… Saigo no kyusai (shiage)
soshite dare mo inaku natte sa……
[GM Mr. S] `mata dare mo sukuenai mama……∞’
Find more lyrics at asialyrics.com
Mr.シャーデンフロイデ Lyrics English
“Sin without salvation …… 済 済 … ∞”
Opening in a devil’s company
【Mr. schadenfreude】
Hopefully
I’m looking for
Taste the raw (sin) … ∞
== Crossing ==
“The devil of the old adorable is revived” Someone ”
It will be died (relief) to the soul of the villager. ”
[Priests] are lightly reading up
Crying [Villager (twin) 5] [funeral shop] is embed
The devil’s game is not just an introduction
People (Chi) I can not escape until the devil
Someone in this ……! ?
[Villager (that) 1 (child)] is that so …?
Devil or game? …… I’m not interested
Has? Who’s! ? Get out! ! ! !
Devil etc … Non-scientific
Fine! [Knights (Boku)] protect everyone
Don’t save money?
Take a break? Already Gambit?
Devil’s common riding
“ARE You MR. Schadenfreud?”
Dead (trophy)
Massaker not finished until alignment?
== Crossing ==
“Angry old devil is rusty [Knight (Night)]
It will be possible to kill (remedy) without remaining the villagers
[Priests (Priest)] are just read
Anger Crazy [Village (Memory) 2 (Friends) Funeral Stores Embank
While treating the patient (cranke), it is (laughs)?
If you continue the arrogant “Relief” …
Hang the devil by evening
I’m going to get up
Everybody, everyone, everyone is dead! !
I’m already quit! If you doubt, you will be suspended [Villager (Wata) 3 (し)] ……
By the way … somehow, the choker of [Villagman (Ki) 2 (Min)]
Did you have a knight body (for)?
Drowning to doubt
Boase of the end of the feet?
Judge devil’s sin
Sundink? Mr. schadenfreude
Pray by hand
Billet to a hanging platform
Richten that will not end until you can
The bell of dawn sings silence
[Lord (Leader) Death (Sleep)
The village was shot in the graveyard [Village (Kano) 4 (Joi))
In the present palm (Tagami)
Rather than hanging
Want to kill (relief) with good (human)?
A hidden schadenfreude (the nature) wakes up?
“Someone’s death (misfortune) feels good …”
Somehow “Who” is the devil game (such)?
“Someone” to be “Devil’s business (fence)” …
…… If you’re [someone] …?
Tongue-like maze corpse love person
I saw the funeral shop (you)!
What is it and the profane …… Human preference (Sole)! !
Yes……?
I just can’t love you only the corn (funeral) pro (store)
and……
Everybody who was love (kids) was everyone who was human (human)
Suffered defense
Leave the more foolish! !
Devil’s true body, expose!
“You Are Mr. Schadenfreude !!”
Finally defeated the devil
If you have a cup of victory
[Crazy (excessive)] I’ve got [Person (I)] too …?
Come on, peaceful …
Inmortal (not saved) in the world
[Devil (Bo)] Let’s dance with
Remedy that is not fulfilled
Golden Slumber of a broke
In a dream that is not seen, it ends! …… Last relief (finish)
And no one is gone ……
[GM · MR.s] “Also, no one is saved … ∞”
Find more lyrics at asialyrics.com
青妃らめ / IZUMI / こまいぬ。 / Cereus / 月乃 / とうめいのくに / みょみょ / 吉乃 Lyrics – Mr.シャーデンフロイデ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases