MIRROR Lyrics – ヒトリエ

MIRROR 歌詞 Lyrics by ヒトリエ

僕らは鏡だ
生き急いだまま互いを映す
初めて気付いたよ
多分、足りないものだらけだと

教えてくれたね
まるで知らない僕のことを
教えてほしいの
まるで知らない君のことを

泣いてるのに君はいないな。
泣いてるのに此処にいないな。
僕らは鏡だ
不揃いの形を互いに映す

忘れてしまったよ
それまでの僕の姿など
聞かせてくれたね
まるで知らない世界の理を

聞かせてほしいの
まるで知らない君の内側を
どうやっても触れないけれど
どうなってしまってもいいんだよ

「変テコな形の言葉は蜘蛛の巣みたく拡がって、
生活に絡まるそれが不思議と夢を見せる。
教科書に載っていた台詞は鏡の中また腐って、
やけくそに吐き出す毒が哀しげな顔してる。」

ああ
「贅沢に重ねてきたのは有り体の私の声で、
取り換えの効かぬ言葉で不思議な色を見せる。
ぼんやりと佇む姿は鏡の中で移ろいで、

その枠を飛び越えるその、まさにその時を。」
ウツラナイ　ウツラナイ
言葉なんて必要ないって知ってるよ
キコエナイ　キコエナイ

なぜだろう
それでもこぼれてくるの
ワカラナイ　ワカラナイ
映り込んだ僕を見せておくれよ

トマラナイ　トマラナイ
弱虫の泣き声だ
さよなら
泣いてるのに君はいないな。

泣いてるのに此処にいないな。
泣いてるのに君がいないから。
泣いてるのに君はいないから。
Find more lyrics at asialyrics.com

MIRROR Lyrics Romanized

Bokura wa kagamida
iki isoida mama tagai o utsusu
hajimete kidzuita yo
tabun, tarinaimono-darakeda to

oshiete kureta ne
marude shiranai boku no koto o
oshiete hoshi no
marude shiranai kimi no koto o

nai terunoni kimi wa inai na.
Nai terunoni koko ni inai na.
Bokuraha-kyoda
fuzoroi no katachi o tagaini utsusu

wasurete shimatta yo
sore made no boku no sugata nado
kika sete kureta ne
marude shiranai sekai no ri o

kika sete hoshi no
marude shiranai kimi no uchigawa o
do yatte mo furenaikeredo
do natte shimatte mo i nda yo

`hen tekona katachi no kotoba wa kumo no su mitaku hirogatte,
seikatsu ni karamaru sore ga fushigi to yume o miseru.
Kyokasho ni notte ita serifu wa kagami no naka mata kusatte,
yakekuso ni hakidasu doku ga kanashi-gena kao shi teru.’

A
`zeitaku ni kasanete kita no wa ari-tai no watashi no koe de,
torikae no kikanu kotoba de fushigina iro o miseru.
Bon’yari to tatazumu sugata wa kagami no naka de utsuroi de,

sono waku o tobikoeru sono, masani sonotoki o.’
Utsuranai utsuranai
kotoba nante hitsuyona itte shitteru yo
kikoenai kikoenai

nazedarou
soredemo koborete kuru no
wakaranai wakaranai
utsuri konda boku o misete okureyo

tomaranai tomaranai
yowamushi no nakigoeda
sayonara
nai terunoni kimi wa inai na.

Nai terunoni koko ni inai na.
Nai teru no ni kimigainai kara.
Nai terunoni kimi wa inaikara.
Find more lyrics at asialyrics.com

MIRROR Lyrics English

We are mirrors
Reflect each other in a hurry
I noticed it for the first time
Maybe it ’s full of missing things

You told me
I don’t know about me
I want you to tell me
I don’t know you

I’m crying but you’re not here.
I’m crying but I’m not here.
We are mirrors
Reflecting irregular shapes to each other

I forgot
My appearance until then
You told me
The reason of the world that I do not know

I want you to tell me
It ’s like you do n’t know the inside of you
I can’t touch it
I don’t care what happens

“The strangely shaped words spread like a spider’s web,
It’s related to life, and it makes me dream.
The lines in the textbook are rotten in the mirror again,
The poison that spits out is a sad face. ”

Oh
“It was my voice that was lavishly piled up.
Show a mysterious color with irreplaceable words.
The vaguely standing figure changes in the mirror,

The very moment when you jump over that frame. ”
Utsuranai Utsuranai
I know you don’t need words
Kikoenai Kikoenai

Why
Still spilling
Wakaranai Wakaranai
Show me the reflected me

Tomaranai Tomaranai
It’s a sissy cry
Goodbye
I’m crying but you’re not here.

I’m crying but I’m not here.
I’m crying but you aren’t there.
I’m crying but you’re not here.
Find more lyrics at asialyrics.com

ヒトリエ Lyrics – MIRROR

ヒトリエ

MIRROR