Makgeolli (막걸리) Lyrics – 구륙

Makgeolli (막걸리) 가사 Lyrics by 구륙

막걸리 내 인생의 한 잔을 걸쳐
아버지 왜 그때가 생각이 나는지
아가씨 우리 차근차근 한번 알아 가볼까요?
다 같이 저 달이 질 때까지 춤 춰

술이 덜 깬 듯이 내 걸음은 느릿해
앞에 가는 사람들이 전부 흐릿해
지는 것 같아서 정신을 붙잡은 채
뛰었지만 lay back 다시 원래대로

나만 못 가는 느낌 stuck in trap
고민 많이 했지만 허기지네
다시 eat 또 eat 또 질릴 때까지
되새김질을 다시 밑거름이 될 때까지 더

I know the way to me
Wanna go 어디든 지
I feel what I wanna be
부러워했지 저기 멀리 빛나는 별이

내게 될 수는 없는 지
몰라도 I tryin’ to bring up my thoughts
날 공감 해주는 벗들이 필요해
전화 걸어 지금 ‘yo! bring some!’

이태백이 놀던 달이 우릴 비춰
갑갑한 생활 내려 두고 내 손에는 부채
꺼내 줘 내 부캐 난 굳게 믿고 있어
이 굴레를 벗어나는 운채

이를 어째 너의 예상과는 너무 다른
나의 투지를 불 태워
윽신 윽신 뛰어나 보세 내 머리가
하늘 위에 닿을 때

다 같이 내려놔라 오늘 철
한 사발 두 사발 들이 키는 벌
따라가다 덜덜 가랑이 찢기는 걸
나는 몰라 널

미끄럼틀 처럼 스무스 하게 다가 갈게요
멀어졌다 가까워졌다 마치 요요
달려가는 속도는 이영표
마침표 찍고 맡겨 놔라 너의 물음표
Find more lyrics at asialyrics.com

Makgeolli (막걸리) Lyrics Romanized

maggeolli nae insaeng-ui han jan-eul geolchyeo
abeoji wae geuttaega saeng-gag-i naneunji
agassi uli chageunchageun hanbeon al-a gabolkkayo?
da gat-i jeo dal-i jil ttaekkaji chum chwo

sul-i deol kkaen deus-i nae geol-eum-eun neulishae
ap-e ganeun salamdeul-i jeonbu heulishae
jineun geos gat-aseo jeongsin-eul butjab-eun chae
ttwieossjiman lay back dasi wonlaedaelo

naman mos ganeun neukkim stuck in trap
gomin manh-i haessjiman heogijine
dasi eat tto eat tto jillil ttaekkaji
doesaegimjil-eul dasi mitgeoleum-i doel ttaekkaji deo

I know the way to me
Wanna go eodideun ji
I feel what I wanna be
buleowohaessji jeogi meolli bichnaneun byeol-i

naege doel suneun eobsneun ji
mollado I tryin’ to bring up my thoughts
nal gong-gam haejuneun beosdeul-i pil-yohae
jeonhwa geol-eo jigeum ‘yo! bring some!’

itaebaeg-i noldeon dal-i ulil bichwo
gabgabhan saenghwal naelyeo dugo nae son-eneun buchae
kkeonae jwo nae bukae nan gudge midgo iss-eo
i gulleleul beos-eonaneun unchae

ileul eojjae neoui yesang-gwaneun neomu daleun
naui tujileul bul taewo
eugsin eugsin ttwieona bose nae meoliga
haneul wie dah-eul ttae

da gat-i naelyeonwala oneul cheol
han sabal du sabal deul-i kineun beol
ttalagada deoldeol galang-i jjijgineun geol
naneun molla neol

mikkeuleomteul cheoleom seumuseu hage daga galgeyo
meol-eojyeossda gakkawojyeossda machi yoyo
dallyeoganeun sogdoneun iyeongpyo
machimpyo jjiggo matgyeo nwala neoui mul-eumpyo
Find more lyrics at asialyrics.com

Makgeolli (막걸리) Lyrics English

Makgeolli through a glass of my life
Why do you think about that time?
Lady, shall we find out step by step?
Dancing until that moon loses together

As if the alcohol is less awake, my steps are slow
All people in front are blurry
I feel like I’m losing
I ran, but Lay Back again

Stuck in Trap
I was worried a lot, but it’s hungry
Until EAT again tired again
Until the reflection of the boiling again,

I know the way to me
WANNA GO Where are you
I Feel What I Wanna Be
I was envious, but a star shining away over there

Can’t be mine
I tryin ’to bring up my thoughs
I need friends who sympathize with me
Call me now! Bring some! ‘

The moon that Lee Tae -baek plays
Leave a cramped life and my hands
Take it out
Rowing out of this bridle

This is too different from your expectations
Burn my determination
My head is my head
When it touches the sky

Please put it all down together today
One bowl of bowls
Following and tearing up
I don’t know you

I’ll approach smoothly like a slide
It’s far away and it’s close.
Running speed is Lee Young -pyo
Pick up and leave it. Your question mark
Find more lyrics at asialyrics.com

구륙 Lyrics – Makgeolli (막걸리)

구륙

Makgeolli (막걸리)