Lycoris Lyrics – Nornis

Lycoris 歌詞 Lyrics by Nornis

記憶の奥底に沈んだ忘れもの
もう一度帰れるなら
‘ダレカ’と別れたあの日へ――
途切れた眠りを照らす夕闇は

胸を焦がす　郷愁(ノスタルジア)
いつか夢見た香り
風に導かれ　(‘ダレカ’を探して)
辿り着いたのは　(遠く)

笑えていた頃に時間を戻した故郷
土に舞い落ちた紅葉を
拾うキミの姿に
何故か忘れてしまった

秘密の言葉を尋ねて
伸ばした手のひらの先
懐かしい名を呼んでも
少女の瞳は暗く

淀んだ空を見上げる
黄昏に灯る星に祈っても
朽ちるはずのない後悔(リグレット)
悔いを残す傷跡

過去に囚われて(明日を手放して)
変われない理由は(ずっと)
キミが消えたあとの
時間が止まっていたから

リコリスの咲く別れ道
向こう側は常闇
追いかけても近付けず
ぼやけた記憶に紛れた

迫った夜の帷(とばり)が全てを包み込んで
少女の哀しい声が狭間の空に響いた
小指を絡めた約束
‘ワタシヲ　ワスレテ’

想いはキミに届かなくても
キミが幸せならば　手紙は届かなくても良かった
零れた涙と共に世界は崩れ落ちて
独りで目覚めた朝に

あの日の詩を思い出す
Find more lyrics at asialyrics.com

Lycoris Lyrics Romanized

Kioku no okusoko ni shizunda wasuremono
moichido kaererunara
‘ dareka’ to wakareta ano Ni~Tsu e ――
togireta nemuri o terasu yuyami wa

munewokogasu kyoshu (nosutarujia)
itsuka yumemita kaori
-fu ni michibika re (‘ dareka’ o sagashite)
tadori tsuita no wa (toku)

waraete ita koro ni jikan o modoshita furusato
tsuchi ni mai ochita koyo o
hirou kimi no sugata ni
nazeka wasurete shimatta

himitsu no kotoba o tazunete
nobashita tenohira no saki
natsukashi na o yon demo
shojo no hitomi wa kuraku

yodonda sora o miageru
tasogare ni tomoru hoshi ni inotte mo
kuchiru hazu no nai kokai (riguretto)
kui o nokosu kizuato

kako ni torawarete (ashita o tebanashite)
kawarenai riyu wa (zutto)
kimi ga kieta ato no
jikan ga tomatte itakara

rikorisu no saku wakaremichi
muko-gawa wa tokoyami
oikakete mo chikadzukezu
boyaketa kioku ni magireta

sematta yoru no tobari (to bari) ga subete o tsutsumikonde
shojo no kanashi koe ga hazama no sora ni hibiita
koyubi o karameta yakusoku
‘ watashiwo wasurete’

omoi wa kimi ni todokanakute mo
kimi ga shiawasenaraba tegami wa todokanakute mo yokatta
koboreta namida to tomoni sekai wa kuzureochite
hitori de mezameta asa ni

ano Ni~Tsu no uta o omoidasu
Find more lyrics at asialyrics.com

Lycoris Lyrics English

Sinking thing that sank deep in memory
If you can return again
To that day when you parted with ‘Dareka’-
The dusk that illuminates a broken sleep

Nostalgia that burns the chest (nostalgia)
The scent I dreamed of someday
Guided by the wind (looking for ‘Dareka’)
I arrived (far)

Hometown that returned time when I was laughing
The autumn leaves that fell on the soil
To the appearance of you picking up
I forgot for some reason

Ask the secret words
Tip of the stretched palm
Even if you call a nostalgic name
The girl’s eyes are dark

Looking up at the stagnant sky
Even if you pray to the stars on the twilight
Regrett that should not decay (riglet)
Scars that leave regrets

Being caught in the past (let go tomorrow)
The reason why it does not change is (much)
After you disappear
Because the time had stopped

Licolis blooming farewell road
The other side is the darkness
Even if I chase, I can’t get close
I was lost in the blurry memory

An imminent night mail wraps around everything
The sad voice of the girl echoed in the sky
Promise involving little finger
‘I was Waslette’

Even if your thoughts don’t reach you
If you were happy, you didn’t have to reach the letter
The world collapsed with the spilled tears
In the morning when I woke up alone

Remember the poem of that day
Find more lyrics at asialyrics.com

Nornis Lyrics – Lycoris

Nornis

Lycoris