헹 헹 씨우 쏀 쪼이 와이 ng오 쏭 완 뉜
輕 輕 笑 聲 , 在 爲 我 送 溫 暖
가벼운 웃음 소리, 나에게 따스함을 주고
네이 와이 ng오 쮜 얍 파이f 록 컹 띤
？ 爲 我 注 入 快 樂 强 電
너는 나에게 즐거운 전율을 심어주네.
헹 헹 씨우 쏀 만 청 로우 파이f 이우 짜우 꿔
輕 輕 說 聲 , 漫 長 路 快 要 走 過 ,
가벼운 말소리, 머나먼 길을 빨리 지나가,
쫑 위 짜우 또우 멩 메이 쳉 틴
終 於 走 到 明 媚 晴 天
결국 아름답고 맑은 곳에 닿았네.
셍 셍 푼f 푸f 이예 헤이 정 홍 얕 팥f 퐁f 깜 찐
* ( 聲 聲 ) 歡 呼 躍 起 , 像 紅 日 發 放 金 箭
* 환호 소리가 일어나니, 아침해가 금화살을 쏘는 것만 같고,
ng오 분 네이 웡 얕 씨우 민 총 인
我 伴 ？ 往 日 笑 面 重 現 !
나는 너와 태양을 향해 다시 웃어보네.
헹 헹 끼우 쏀 꽁 토이 몽 ng안 혼 꼬우 홍
輕 輕 叫 聲 , 共 擡 望 眼 看 高 空
가볍게 부르는 소리, 함께 눈을 들어 높은 곳을 바라보니,
쫑 위 쳉 틴 야우 메이 와이 네이 힌
終 於 靑 天 優 美 爲 ？ 獻
맑은 날의 아름다움은 너를 위해 바치는 것이네.
용 적 네이 똥 초 완 헹 쪼이 용 인
擁 著 ？ , 當 初 溫 馨 再 湧 現
너를 안으니, 그때의 따스함이 다시 일어나고
쌈 로위 삔 통 닌 치 헤이 몽 메이 우 인
心 裡 邊 , 童 年 稚 氣 夢 未 汚 染
마음 속, 어린 시절의 꿈은 아직 오염되지 않았네.
깜 얕 ng오 위 네이 야우 씨 낀 뼁 낀
今 日 我 , 與 ？ 又 試 肩 竝 肩 !
오늘의 나, 다시 너와 어깨를 나란히 하고
똥 닌 쳉 치 학 씨 팀 썽 싼 씬
當 年 情 , 此 刻 是 添 上 新 鮮
그때의 정은 지금 이 순간 새로움을 더해가네.
얕 몽 네이 ng안 로위 완 헹 이 통 띤
一 望 ？ , 眼 裡 溫 馨 已 痛 電
널 바라보니, 눈 속의 따스함이 이미 통하고
쌈 로위 삔 총 친 몽 얕 띰 메이 꼬이 삔
心 裡 邊 , 從 前 夢 一 點 未 改 變
마음 속, 이전의 꿈은 조금도 변하질 않았네
깜 얕 ng오 위 네이 야우 씨 낀 뼁 낀
今 日 我 , 與 ？ 又 試 肩 竝 肩 !
오늘의 나, 다시 너와 어깨를 나란히 하고
똥 닌 쳉 쪼이 도 팀 썽 싼 씬
當 年 情 , 再 度 添 上 新 鮮
그때의 정은 다시 새로움을 더해가네.
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
張國榮(장국영) – 紅顏白髮(홍안백발)
張國榮(장국영) – Everybody
Love Of The Past (당연정) Lyrics Romanized
heng heng ssiu ssyen jjoi wai ngo ssong wan nwin
gyeong gyeong so seong , jae wi a song on nan
gabyeoun us-eum soli, na-ege ttaseuham-eul jugo
nei wai ngo jjwi yab paif log keong ttin
？ wi a ju ib kwae lag gang jeon
neoneun na-ege jeulgeoun jeon-yul-eul sim-eojune.
heng heng ssiu ssyen man cheong lou paif iu jjau kkwo
gyeong gyeong seol seong , man jang no kwae yo ju gwa ,
gabyeoun malsoli, meonameon gil-eul ppalli jinaga,
jjong wi jjau ttou meng mei cheng tin
jong eo ju do myeong mi cheong cheon
gyeolgug aleumdabgo malg-eun gos-e dah-assne.
seng seng punf puf iye hei jeong hong yat patf pongf kkam jjin
* ( seong seong ) hwan ho yag gi , sang hong il bal bang geum jeon
* hwanho soliga il-eonani, achimhaega geumhwasal-eul ssoneun geosman gatgo,
ngo bun nei wong yat ssiu min chong in
a ban ？ wang il so myeon jung hyeon !
naneun neowa taeyang-eul hyanghae dasi us-eobone.
heng heng kkiu ssyen kkong toi mong ngan hon kkou hong
gyeong gyeong gyu seong , gong dae mang an gan go gong
gabyeobge buleuneun soli, hamkke nun-eul deul-eo nop-eun gos-eul balaboni,
jjong wi cheng tin yau mei wai nei hin
jong eo cheong cheon u mi wi ？ heon
malg-eun nal-ui aleumdaum-eun neoleul wihae bachineun geos-ine.
yong jeog nei ttong cho wan heng jjoi yong in
ong jeo ？ , dang cho on hyeong jae yong hyeon
neoleul an-euni, geuttaeui ttaseuham-i dasi il-eonago
ssam lowi ppin tong nin chi hei mong mei u in
sim li byeon , dong nyeon chi gi mong mi o yeom
ma-eum sog, eolin sijeol-ui kkum-eun ajig oyeomdoeji anh-assne.
kkam yat ngo wi nei yau ssi kkin ppeng kkin
geum il a , yeo ？ u si gyeon byeong gyeon !
oneul-ui na, dasi neowa eokkaeleul nalanhi hago
ttong nin cheng chi hag ssi tim sseong ssan ssin
dang nyeon jeong , cha gag si cheom sang sin seon
geuttaeui jeong-eun jigeum i sungan saeloum-eul deohaegane.
yat mong nei ngan lowi wan heng i tong ttin
il mang ？ , an li on hyeong i tong jeon
neol balaboni, nun sog-ui ttaseuham-i imi tonghago
ssam lowi ppin chong chin mong yat ttim mei kkoi ppin
sim li byeon , jong jeon mong il jeom mi gae byeon
ma-eum sog, ijeon-ui kkum-eun jogeumdo byeonhajil anh-assne
kkam yat ngo wi nei yau ssi kkin ppeng kkin
geum il a , yeo ？ u si gyeon byeong gyeon !
oneul-ui na, dasi neowa eokkaeleul nalanhi hago
ttong nin cheng jjoi do tim sseong ssan ssin
dang nyeon jeong , jae do cheom sang sin seon
geuttaeui jeong-eun dasi saeloum-eul deohaegane.
Find more lyrics at asialyrics.com
Love Of The Past (당연정) Lyrics English
Heng Heng Woo 쏀 쏀 쏀 NG O -쏭
輕 輕 笑 聲, 在 我 我 送 暖
Light laughter, give me warmth
NG NG 쮜 쮜 쮜 쮜 Fi F Rock 컹
爲 我 樂
You give me a pleasant thrill.
Heng Heng Wi -woo 쏀
輕 輕 聲, 快 過,
Light speech, passing a long way,
Top Mengmeng Mei Wong Tin
終 走 明 明 媚 天 天
Eventually I touched a beautiful and clear place.
Seng Seng Fun Fu F Fu Fu Fuje Hay Jung Hong Hong Bean F Pong F
* () 呼 躍 躍
* There is a cheering sound, and the morning sun seems to shoot a gold arrow,
NG Oh, Nei Wong
我 日 日 笑!
I smile again at you and the sun.
Heng Hengu 쏀 쏀 Toy Toy Mong NG
叫 叫, 共 望 眼 高 高
Lightly singing, raising my eyes together, looking at the high places,
Tiny Teen Yau Mei Wai Neyhin
於 靑 天 天 爲 爲 獻
The beauty of a clear day is to give for you.
Dragon Nay Dungcho Cho Wan Hunjangin
擁, 當 溫 馨 湧 湧
Hugging you, the warmth of that time happens again
Ssam Rowi Tongnin Chi Haymong Maywuin
心 裡 裡, 童 年 稚 氣 夢 汚 汚
In my heart, my childhood dreams are not contaminated yet.
Night NG Oh NG OW
今日 我, 與 肩!
Today, I, again with you
Dung Nin Chi Hak’s team
年 年 情, 此 是 添 上 鮮
At that time, the time is added to this moment.
Shallow Mong Nay NG
一 望, 眼 裡 馨 已 痛
Looking at you, the warmth in the eyes already works
Ssam Rowi Wi -Ki Chun
心 裡 裡, 從 一 一 點 變
In my heart, my previous dream hasn’t changed at all
Night NG Oh NG OW
今日 我, 與 肩!
Today, I, again with you
Dung Nin Nin Cheng Squad
年 年 情, 再 上 上 鮮
At that time, the affection adds newness again.
Find more lyrics at asialyrics.com
장국영 Lyrics – Love Of The Past (당연정)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases