long way home Lyrics – yaeow

long way home 歌词 Lyrics by yaeow

I took the long way home after the party
“派对”落幕 归家路格外漫长
I see your pretty eyes smiling in the backseat
后座只余 你秋眸泛起的笑

But I know you’re not really there, it’s just your ghost in my head playing games
可我明白你已然离去 是我幻想作祟而已
So I close my eyes and pretend it’s me and you again
故如今我阖上双眸 佯装你我再度在一起

Oh take me back to the first time you said “I love you”
祈求时光送我回到 你初次表露爱意的一瞬美好
I just want to feel your heartbeat close to my body
我只想感受你那 贴近我身体的鲜活心跳

God I’m so mad at the world for taking you away
天啊 我只恨人世无情 毫无余地 就将你夺去
Oh take me back to the first time you said “I love you”
愿岁月眷顾 携我回溯你初次表露的爱意

Oh I loved you
哦 我多么爱你
Knocked on the door and got met by the face of your parents
敲门拜访 开门的是你父母

Saw that it brought them to tears when I brought a present
而见我带来礼物 两人又不禁落泪
I know that it’s kind of weird to celebrate life without you
我明白 这实在有些奇怪 去“庆祝”没有你的余生

We all try to ignore the elephant in the room
而生者心知肚明 却自欺欺人
Oh take me back to the first time you said “I love you”
祈求时光送我回到 你初次表露爱意的一瞬美好

Yeah, I loved you
是啊 我多么爱你
I just want to feel your heartbeat close to my body
我只想感受你那 贴近我身体的鲜活心跳

Oh my body
哦 贴近我的身体
God I’m so mad at the world for taking you away
天啊 我只恨人世无情 毫无余地 就将你夺去

Oh take me back to the first time you said “I love you”
愿岁月眷顾 携我回溯你初次表露的爱意
Know I can’t change, the past or the pain
我改变不了过去 也无法避免难捱的苦痛

But I tried to talk to God who said you will stay
可我想与上帝对话 祂说你会留下
That I’ll be ok
我也会安然无恙

I have to believe what he says
我得相信祂说的话啊
I took the long way home after the party
人群散去 归家路格外漫长

Looked in your eyes and I said “I see you soon darling”
沉溺在你秋眸 我说道 “回头见 亲爱的”
I don’t know, mmm-mmm
我多么无所适从……

I don’t know, mmm-mmm
我实在难以为继……
Nuh, nuh, nuh, nuh, nuh, nuh, nuh…
♪
Find more lyrics at asialyrics.com

long way home Lyrics Pinyin

I took the long way home after the party
“paidui” luomu gui jialu gewai manchang
I see your pretty eyes smiling in the backseat
hou zuo zhi yu ni qiu mou fan qi de xiao

But I know you’re not really there, it’s just your ghost in my head playing games
ke wo mingbai ni yiran li qu shi wo huanxiang zuosui eryi
So I close my eyes and pretend it’s me and you again
gu rujin wo he shang shuangmou yangzhuang ni wo zaidu zai yiqi

Oh take me back to the first time you said”I love you”
qiqiu shiguang song wo hui dao ni chuci biaolu ai yi de yishun meihao
I just want to feel your heartbeat close to my body
wo zhi xiang ganshou ni na tiejin wo shenti de xian huo xintiao

God I’m so mad at the world for taking you away
tian a wo zhi hen renshi wuqing hao wu yudi jiu jiang ni duo qu
Oh take me back to the first time you said”I love you”
yuan suiyue juangu xie wo huisu ni chuci biaolu de ai yi

Oh I loved you
o wo duome ai ni
Knocked on the door and got met by the face of your parents
qiao men baifang kaimen de shi ni fumu

Saw that it brought them to tears when I brought a present
er jian wo dai lai liwu liang ren you bujin luo lei
I know that it’s kind of weird to celebrate life without you
wo mingbai zhe shizai youxie qiguai qu “qingzhu” meiyou ni de yusheng

We all try to ignore the elephant in the room
er sheng zhe xin zhi du ming que ziqiqiren
Oh take me back to the first time you said”I love you”
qiqiu shiguang song wo hui dao ni chuci biaolu ai yi de yishun meihao

Yeah, I loved you
shi a wo duome ai ni
I just want to feel your heartbeat close to my body
wo zhi xiang ganshou ni na tiejin wo shenti de xian huo xintiao

Oh my body
o tiejin wo de shenti
God I’m so mad at the world for taking you away
tian a wo zhi hen renshi wuqing hao wu yudi jiu jiang ni duo qu

Oh take me back to the first time you said”I love you”
yuan suiyue juangu xie wo huisu ni chuci biaolu de ai yi
Know I can’t change, the past or the pain
wo gaibian buliao guoqu ye wufa bimian nan ai de kutong

But I tried to talk to God who said you will stay
ke wo xiang yu shangdi duihua ta shuo ni hui liu xia
That I’ll be ok
wo ye hui anranwuyang

I have to believe what he says
wo de xiangxin ta shuo dehua a
I took the long way home after the party
renqun san qu gui jialu gewai manchang

Looked in your eyes and I said”I see you soon darling”
chenni zai ni qiu mou wo shuodao “huitou jian qin’ai de”
I don’t know, mmm-mmm
wo duome wusuoshicong……

I don’t know, mmm-mmm
wo shizai nanyi wei ji……
Nuh, nuh, nuh, nuh, nuh, nuh, nuh…
♪
Find more lyrics at asialyrics.com

long way home Lyrics English

I TOOK the Long Way Home After the Party
The “party” ending home is particularly long
I see your pretty eyes smiling in the backseat
There are only a smile that has a smile on the back seat

But I knowing you’re not really there, it is just your ghost in my head playing games
But I understand that you have left, it’s my fantasy.
So
So now I have closed my eyes and pretending to be you again. I will be together again

Oh take me back to the first time you said “I love you”
Pray for time to send me back to your first revealing moment of love
I just want to feel your heartbeat close to my body
I just want to feel your lively heartbeat close to my body

God I’m so mad at the world for taking you away
Oh my god, I just hate people who are ruthless and caught you away
Oh take me back to the first time you said “I love you”
May the years care for the love that you will reveal for the first time

Oh I loved you
Oh how much I love you
Knocked on the Door and get met by the face of your pass
Your parents are knocked on the door to open the door

SAW that it brusht they to tears when I Brought a Present
And when I saw me bring a gift, the two couldn’t help crying
I know that it’s kind of weird to ceird to celebrate living you
I understand that this is a bit strange to “celebrate” the rest of your life without you

We all to impnore the element in the room
The living person knows it clearly but deceives himself
Oh take me back to the first time you said “I love you”
Pray for time to send me back to your first revealing moment of love

Yeah, I loved you
Yeah, how much I love you
I just want to feel your heartbeat close to my body
I just want to feel your lively heartbeat close to my body

Oh my body
Oh close my body
God I’m so mad at the world for taking you away
Oh my god, I just hate people who are ruthless and caught you away

Oh take me back to the first time you said “I love you”
May the years care for the love that you will reveal for the first time
Know I can’T Change, The Past or The Pain
I can’t change the past, and I can’t avoid difficult pain in the past

But I try to talk to God who said you will stay
But I want to talk to God He that you will stay
That’ll be ok
I will also be safe and sound

I have to be believe what he said
I have to believe what He said
I TOOK the Long Way Home After the Party
The crowd is very long

Looked in your eyes and I said “I see you soon darling”
Drinking in your autumn eyes I said, “Looking back at dear”
I don’t know, mmm-mmm
How confused I am …

I don’t know, mmm-mmm
I’m really unsustainable …
NUH, NUH, NUH, NUH, NUH, NUH, NUH …
Bleak
Find more lyrics at asialyrics.com

yaeow Lyrics – long way home

yaeow

long way home