溢れ出す零れてく
處女めいた証を
グロテスクにくねった
枝と根の先 絡まり伸びて
おまえたちが待つのは
実を生さない莟
エロスのように舞い降り
月は乾いた土を湿らせ
埋もれそうな足首
引き摺り込もうとするだろう
‘此処’は果てしなく続く
まぶた伏せても (夢ニ喰マレ)
たとえ生きても (呑マレテモ)
助けて欲しいと叫ぶ前に
Mes Demoiselles 私の後を
恐れず付いてくるがいい
光が癒せぬもの抱え
生まれ堕ちた者たちよ
醜い世界(ウツツ)の眩さ
どうして傷つかぬだろう
罅入る眠りの繭そっと
銀の針 絹の糸
縫い閉じて 抱きしめよう
………
グロソラリアの祈り
異言の歌に 魂慄え
千と繋がれるより
ひとすじ渡し合う唾液
‘いま’はいつか消えてゆく
だけど終わらぬ (崩レソウニ)
たとえ死んでも (軋ム骨)
もう戻れないと知っていよう
Mademoiselle 私はかつて
儚いおまえだったのだ
穢れを纏ってなお
掬い取らんとする純潔よ
美しい 私は暗黒(noir)
闇へと目合った女
こころが身籠もり慈しむ
愛おしい 清らかな
すべての乙女らよ
………
Mes Demoiselles 私の後を
逸れず追ってくるがいい
光を湛えてなお尽きぬ
涙を翅根(つばさ)に変えて
醜い世界の眩さ
どうして傷つかぬだろう
罅入る眠りの繭そっと
銀の針 絹の糸
開かせて さあ
溢れ出す零れてく
處女めいた証を
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ALI PROJECT – 阿修羅姫
ALI PROJECT – S嬢の秘めやかな悔恨
Lolicate Lyrics Romanized
Afure dasu koborete ku
shojo meita akashi o
gurotesuku ni kunetta
eda to ne no saki karamari nobite
omae-tachi ga matsu no wa
mi o nasanai tsubomi
erosu no yo ni maiori
tsuki wa kawaita tsuchi o shimera se
umore-sona ashikubi
hikizurikomou to surudarou
‘ koko’ wa hateshinaku tsudzuku
mabuta fusete mo (yume ni 喰 Mare)
tatoe ikite mo ( 呑 Maretemo)
tasukete hoshi to sakebu mae ni
Mes Demoiselles watashi no ato o
osorezu tsuite kuruga i
hikari ga iyasenu mono kakae
umare ochita-sha-tachi yo
minikui sekai (utsutsu) no mabayu-sa
doshite kizutsukanudarou
hibi hairu nemuri no mayu sotto
gin no hari kinu no ito
nui tojite dakishimeyou
………
gurosoraria no inori
igon no uta ni tamashi furue
sen to tsunaga reru yori
hitosuji watashi au daeki
‘ ima’ wa itsuka kiete yuku
dakedo owaranu (Kuzure resouni)
tatoe shindemo (kishi mu-kotsu)
momodorenai to shitte iyou
Mademoiselle watashi wa katsute
hakanai omaedatta noda
kegare o matotte nao
sukui toran to suru junketsu yo
utsukushi watashi wa ankoku (noir)
yami e to me atta on’na
kokoro ga mikomori itsukushimu
itooshi kiyorakana
subete no otome-ra yo
………
Mes Demoiselles watashi no ato o
hagurezu otte kuruga i
hikari o tataete nao tsukinu
namida o 翅根 (Tsubasa) ni kaete
minikui sekai no mabayu-sa
doshite kizutsukanudarou
hibi hairu nemuri no mayu sotto
gin no hari kinu no ito
aka sete sa
afure dasu koborete ku
shojo meita akashi o
Find more lyrics at asialyrics.com
Lolicate Lyrics English
Overflowing and spilling
Proof of virginity
Grotesque
The tips of the branches and roots are entwined and stretched
What you guys are waiting for
A law that does not bear fruit
Fall down like Eros
The moon moistens dry soil
Ankle that seems to be buried
Will try to drag
‘Here’ continues endlessly
Even if you lie down on your eyelids (Yumeji Takehisa)
Even if I live (Drinking Maletemo)
Before yelling for help
Mes Demoiselles After me
Don’t be afraid to follow me
Holding something that light cannot heal
Those who were born and fallen
The glare of the ugly world (Utsutsu)
Why not hurt
The sleeping cocoon that falls into the air
Silver needle silk thread
Let’s sew and hug
………
Grossolaria prayer
To the song of a different language
Than being connected with a thousand
Saliva to pass each other
“Now” will disappear someday
But it doesn’t end (Collapse Resouni)
Even if you die (squeak bone)
Let’s know we can’t go back anymore
Mademoiselle I used to
It was a fleeting you
Still wearing filth
Chastity to scoop up
Beautiful I’m noir
A woman who met the darkness
The heart is gracious
Lovely and pure
All maidens
………
Mes Demoiselles After me
You should follow me without deviating
It’s still filled with light
Turn tears into wings
The glare of the ugly world
Why not hurt
The sleeping cocoon that falls into the air
Silver needle silk thread
Let me open it
Overflowing and spilling
Proof of virginity
Find more lyrics at asialyrics.com
ALI PROJECT Lyrics – Lolicate
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=YHH8rRKuvjE