like the rain Lyrics – XIIX

like the rain 歌詞 Lyrics by XIIX

傘は刺さぬまま　にわか雨がまた　過ぎてくのを待った
そのうち乾くから　あなたの我がまま　頷くふりをした
笑い声が今　遠くの方から　聞こえた気がした
思い描いていたのは　少しだけ違った　未来を辿った

ただ
伝え切れないまま一瞬に
忘れられないまま一瞬に
朝焼けに染まってしまうのはどうして

淡く儚いその一瞬に
あなたの全てに染まる気はないのに
傘は刺さぬまま　ずぶ濡れになってた　それはお互い様
当たり前の日々は　当たり前のことが　起こればよかった

思いは鼓動になって孤独になって
声にはならずに恋になった
触れた悲しみの数だけ
違った幸せに気づいていた

ただ
離れたくなるその瞬間に
忘れたくなるその瞬間に
眩しさばかりが浮かぶのはどうして

淡く儚いその瞬間に
あなたの全てに染まる　悔しいのに
私は花になって鳥になって
柔らかな朝を歌ってきた

風になって月になって
静かな夜を歌ってきた
一つだけわかっていた
私がどんな私だろうと

あなたが笑えばそれでよかった
ほら
離れられないと知る度に
忘れられないと知る度に

また恋に落ちてしまうけど許して
淡く儚いその一瞬に
あなたの全てに染まる気はないのに
雨の匂いがする

笑い声が今　遠くの方から　聞こえた気がした
Find more lyrics at asialyrics.com

like the rain Lyrics Romanized

Kasa wa sasanu mama niwakaame ga mata sugite ku no o matta
sonochi kawakukara anata no wagamama unazuku furi o shita
waraigoe ga ima toku no kata kara kikoeta ki ga shita
omoiegaite ita no wa sukoshi dake chigatta mirai o tadotta

tada
tsutae kirenai mama isshun ni
wasure rarenai mama isshun ni
asayake ni somatte shimau no wa doshite

awaku hakanai sono isshun ni
anata no subete ni somaru ki wa nai no ni
kasa wa sasanu mama zubunure ni natteta sore wa otagaisama
atarimae no hibi wa atarimae no koto ga okoreba yokatta

omoi wa kodo ni natte kodoku ni natte
-goe ni wa narazu ni koi ni natta
fureta kanashimi no kazu dake
chigatta shiawase ni kidzuite ita

tada
hanaretaku naru sono shunkan ni
wasuretaku naru sono shunkan ni
mabushi-sa bakari ga ukabu no wa doshite

awaku hakanai sono shunkan ni
anata no subete ni somaru kuyashi no ni
watashi wa hana ni natte torininatte
yawarakana asa o utatte kita

kazeninatte tsuki ni natte
shizukana yoru o utatte kita
hitotsu dake wakatte ita
watashi ga don’na watashidarou to

anata ga waraeba sorede yokatta
hora
hanare rarenai to shiru tabi ni
wasure rarenai to shiru tabi ni

mata koi ni ochite shimaukedo yurushite
awaku hakanai sono isshun ni
anata no subete ni somaru ki wa nai no ni
ame no nioi ga suru

waraigoe ga ima toku no kata kara kikoeta ki ga shita
Find more lyrics at asialyrics.com

like the rain Lyrics English

I waited for the shower to pass again without sticking my umbrella
She pretended to be your selfish nod because it will dry out soon
I felt like I could hear the laughter from afar
What I envisioned was a slightly different future.

However
In an instant without being able to tell
In an instant without being forgotten
Why is it dyed in the sunrise?

Light and ephemeral in that moment
I don’t want to dye all of you
The umbrella was soaked without sticking, it’s like each other
It would have been nice if the natural things happened in the ordinary days

My thoughts are beating and lonely
I fell in love without becoming a voice
As many as the number of sadness touched
I was aware of a different happiness

However
At the moment you want to leave
At the moment you want to forget
Why is it that only glare comes to mind?

At that moment, light and ephemeral
I’m sorry to dye all of you
I became a flower and became a bird
I’ve been singing a soft morning

In the wind, in the moon
I’ve been singing a quiet night
I knew only one
No matter what i am

I wish you laughed
You see
Every time I know I can’t leave
Every time I know I can’t forget

I will fall in love again, but forgive me
Light and ephemeral in that moment
I don’t want to dye all of you
It smells like rain

I felt like I could hear the laughter from afar
Find more lyrics at asialyrics.com

XIIX Lyrics – like the rain

XIIX

like the rain