過ぎゆく瞬間が「いま」を都合のいい幻に変えてゆく。
誰もが気づかぬうちに手にしてた、そんなありふれた魔法。
砕けたしゃぼんが音も立てずネイヴィーのブラウスを濡らした、風の日。
ありのままの退屈さえなぜか美しい色になって、
頼りない陽の光のなか、君は記憶の世界で呼吸をする。
ねえ、小さな過去を重ねてやっと巡り会えた愛しい人。
何千の色を束ねた君の光がやがて白になる。
瞬きの狭間で捉えたしぐさ――ときめきはいつも君のそばにある。
「好きな花を選び取っても、そこには永遠はないの」と笑う、
そんな君を永遠にしたくて、僕はファインダーの向こうを覗いて見るよ。
ライカ・デイドリーム……。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Leica Daydream Lyrics Romanized
Sugi yuku shunkan ga `ima’ o tsugonoi maboroshi ni kaete yuku.
Daremoga kidzukanu uchi ni te ni shi teta, son’na arifureta maho.
Kudaketa shabon ga oto mo tatezu neivu~i no burausu o nurashita,-fu no hi.
Arinomama no taikutsu sae naze ka utsukushi iro ni natte,
tayorinai yo no hikari no naka, kimi wa kioku no sekai de kokyu o suru.
Ne, chisana kako o kasanete yatto meguriaeta itoshi hito.
Nan sen no iro o tabaneta kimi no hikari ga yagate shiro ni naru.
Mabataki no hazama de toraeta shigusa ―― tokimeki wa itsumo kiminosobani aru.
`Sukina hana o erabi totte mo, soko ni wa eien wanai no’ to warau,
son’na kimi o eien ni shitakute, boku wa fainda no muko o nozoite miru yo.
Raika deidorimu…….
Find more lyrics at asialyrics.com
Leica Daydream Lyrics English
The passing moment transforms “now” into a convenient illusion.
Such a mundane magic that everyone got without noticing it.
A windy day when a crushed shabon wets a navy blouse without making a noise.
For some reason, even the natural boredom became a beautiful color,
In the unreliable sunlight, you breathe in the world of memory.
Hey, a dear person who finally met after a small past.
Your light, which bundles thousands of colors, will soon turn white.
The gesture captured in the blink of an eye-the crush is always by your side.
“Even if you choose your favorite flower, there is no eternity,” he laughs.
I want to make you forever, so I’ll look beyond the viewfinder.
Leica Daydream …….
Find more lyrics at asialyrics.com
For Tracy Hyde Lyrics – Leica Daydream
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases