果てしなく続くような 高い壁を前にして
この震えは 覚悟 証でしょう
誇り高く狭き門を目指し 数多の夢が
敗れて散って また目指して 無謀だとしても構わない
未踏の頂へ 挑めL’Arc de gloire
「信念」と「執念」の果てに 辿り着く
この広い海越えて
遥か彼方 願いの先信じた
挫けそうな 諦めそうな 脚走らせ
轟いた歓声を 置き去りにしていった
目の前に誰もいないゴールは 雄大なユートピア
栄光と勝利の輝き 嗚呼 手にしたいよ
磨き抜いた己 満を持して それでも夢は
夢のままだと 微笑むでしょう
理想が嘶いて 現実はただそこで待つ
「冷静」と「情熱」の最適解を探す
Vers la destinee, d’un pas triomphant
終わりなき 想いの先在るのさ
風を切って 地を踏みしめて 胸躍らせ
張り上げた咆哮は 導きのファンファーレ
何もかも振り切ったゴールは 壮大なファンタジア
栄光と勝利の輝き 嗚呼 手にしたんだ
この奇跡と呼ばれる必然は
長く険しい旅路の先 届いた
栄光の門へと
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
hideaki sasaoka – 羽化
吉幾三 – 紅とんぼ
L’Arc de gloire Lyrics Romanized
Hateshinaku tsudzuku yona takai kabe o mae ni sh#te
kono furue wa kakugo-shodeshou
hokori takaku semakimon o mezashi amata no yume ga
yaburete chitte mata mezashite muboda to sh#te mo kamawanai
mito no itadaki e nozome L’ Arc de gloire
`shin’nen’ to `shunen’ no hate ni tadori tsuku
kono hiroi umi koete
haruka kanata negai no saki shinjita
kujike-sona akirame-sona ashi hashira se
todoroita kansei o okizari ni sh#te itta
-me no mae ni daremoinai goru wa yudaina yutopia
eiko to shori no kagayaki aa te ni shitai yo
migaki nuita onore manwojishite soredemo yume wa
yume no mamada to hohoemudeshou
riso ga inanaite genjitsu wa tada soko de matsu
`reisei’ to `jonetsu’ no saiteki kai o sagasu
Vers la destinee, d’ un pas triomphant
owari naki omoi no saki aru no sa
-fu o kitte ji o fumishimete mune odora se
hariageta hoko wa michibiki no fanfare
nanimokamo furikitta goru wa sodaina Fantajia
eiko to shori no kagayaki aa te ni shita nda
kono kiseki to yoba reru hitsuzen wa
nagaku kewashi tabiji no saki todoita
eiko no mon e to
Find more lyrics at asialyrics.com
L’Arc de gloire Lyrics English
In front of the endlessly ending high wall
This tremor is a proof
There are many dreams with the aim of becoming a proud and narrow gate
You may lose and scatter and be reckless again
Challenge to the unexplored L’Arc de Gloire
We reach the end of “belief” and “obsession”
Over this wide sea
I was far from my wish
Let me give up on a leg that seems to be crushed
I left the roaring cheers
The goal with no one in front of you is a magnificent utopia
Glory and the brilliance of victory I want to get a hand
Having polished myself, I still have a dream
You will smile if you remain a dream
The ideal is so enthusiastic that the reality is just waiting there
Find the optimal solution for “calm” and “passion”
VERS LA DESTINEE, D’UN PAS TRIOMPHANT
It’s ahead of the endless feelings
Cut the wind, step on the ground, and jump
The raised roar is a guide fanfare
The goal that has been shaken from everything is a magnificent Fantasia
Glory and victory shine.
Inevitable called this miracle
I arrived a long and steep journey
To the Gate of Glory
Find more lyrics at asialyrics.com
ゴールドシップ(上田瞳)・ウオッカ(大橋彩香)・エルコンドルパサー(高橋ミナミ)・マンハッタンカフェ(小倉唯)・エアシャカール(津田美波)・エイシンフラッシュ(藤野彩水)・ナカヤマフェスタ(下地紫野)・サトノダイヤモンド(立花日菜)・キタサンブラック(矢野妃菜喜)・シリウスシンボリ(ファイルーズあい)・サクラローレル(真野美月)・ネオユニヴァース(白石晴香)・タップダンスシチー(篠田みなみ) Lyrics – L’Arc de gloire
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases