l e t . g o . m y . h a n d Lyrics – J. Cole

l e t . g o . m y . h a n d 歌词 Lyrics by J. Cole

Soldier’s song, marching on, on
士兵们，前进吧
Hoping to see home
家就在前方

If I die, before I
如果我走了
See your smile, just one more time
我只想再看你的笑容，就一眼

Sometimes I question whether this sh#t matters
有时候，我在想这到底重不重要
Puttin’ substance into something and the world’s so used to instant gratification
药物泛滥，而且他们都很沉迷于这东西

I found this instrumental on my phone while on vacation
我只是在度假的时候无疑在手机上看见这伴奏
Ib sent it a year ago or so
应该是好久前做的了

I probably heard it before, but slep on it, you know?
我有可能以前听过，所以明天再来吧
sh#t don’t always connect as soon as you press play
我不喜欢按下接通键

At times you gotta step away, do some livin’
我只想你离我远点，我要清净
Let time provide a new prescription, give a truer vision
让我的心灵更加的纯净

I dibble dabble in a few religions
是，我有时也看点宗教
My homie constantly telling me ’bout Quran, puttin’ me on
我朋友推荐让我读点古兰经

I read a few pages and recognize the wisdom in it
读了几页，感受颇丰
But I ain’t got the discipline for stickin’ with it
但是我恐怕我坚持不下去了

Now I’m on the way to London, got a show for seven digits
我现在在去往伦敦的路上，搞一个七位数字价格的演出
I’m wonderin’ just when did I become my biggest critics?
我想:什么时候，我开始这么讨厌我自己了？

I wanna be my biggest fan like how I was when didn’t nobody know my jams
我想成为我的“铁粉”，就像在我无人知晓的那个时候一样
Today my son said, “Dad, let go my hand”
我的孩子说“爸，放手吧”

Reminded me one day he’s gonna be his own man
想想他终会长大成人
And my job is to make sure he’s equipped
我的工作就是保护他周全

I gotta make sure he not no b#tch ’cause n#gg#s bound to try him
我确定了没马子，怕我的兄弟分心去搞她们
If I said I was the toughest growin’ up, I would be lyin’
我并不坚强，我只是在说谎

I had, a fear of gettin’ punched while everybody iron
我有过，在别人都很坚强的时候，我软弱了
Add to that a constant fear of dyin’
还有我害怕死亡

By gunshot wound, the other violent type of
抢只是对我的另一种结束
I kept a tough demeanor on the surface but was mostly just pretendin’
表面强硬，内心脆弱

And luckily my bluff was workin’ way more often than that
幸运的是，我的虚张声势比这管用得多
But sometimes a n#gg# pulled my card, tryna expose me for a fraud
但有些弟弟想揭我的牌子

And with my reputation at stake, I was scufflin’ just to save face
我的名誉岌岌可危，我只是为了保全面子而挣扎
Couple wins, couple losses
五五开的输赢

Some broken up too quick to call it
有些人翻脸太快了
My last scrappers with Puff Daddy, who would’ve thought it?
比如最后和Puff对线的结果，谁能想得到呢？

I bought that n#gg# album in seventh grade and played it so much
不敢相信，从七年级就开始玩黑怕
You would’ve thought my favorite rapper was Puff
也就是在那时喜欢的Puff

Back then I ain’t know sh#t, now I know too much
那时候太无知了，不知道那么多
Ignorance is bliss and innocence is just ignorance before it’s introduced to currency and clips
睁一只眼闭一只眼，在这个圈子永远是生存法则

Or bad licks that have a n#gg# servin’ three to six, sh#t
要不然也只能败下到三教九流之下
Soldier’s song, marching on, on
士兵们，前进吧

Hoping to see home
家就在前方
If I die, before I
如果我走了

See your smile, just one more time
我只想再看你的笑容，就一眼
Soldiers song
士兵们

I could be one and lean on
让我感知颇丰
Time will right the wrongs
我会改正我的错误

Won’t be long
不误太久
How can we grow any closer?
我们到底怎样才能靠近巨人

How can we grow any closer?
我们到底怎样才能靠近巨人
How can we grow any closer?
我们到底怎样才能靠近巨人

How can we grow any closer?
我们到底怎样才能靠近巨人
Something inside of me’s tryna crawl up to the surface
我好想浮出水面

Something is suddenly smothering, stopping me, stubbornly gettin’ his way, way, way, way
有东西总是想让我窒息
Drowning out the wave (Drowning out)
不要淹没我

I’ve got a reason to believe that I’ve turned out just fine
我有理由相信我现在过得很好
Soldiers song
士兵们，前进吧

Lord, please guide our steps
主啊，请指引我们的脚步
Watch us, cover us
看着我们，掩护我们

So that every move we make is in the lign of your will
所以我们的一举一动都是在你的意愿之下
Your purpose, please, fill us with your spirit
你的目标，请让我们充满你的精神

Keep us forever in the present
让我们活下去
For present makes the strongest parent
我们可以成为父母

Teach us how to live
教我们如何去爱
Show us how to love
和生活
Find more lyrics at asialyrics.com

l e t . g o . m y . h a n d Lyrics Pinyin

Soldier’s song, marching on, on
shibingmen, qianjin ba
Hoping to see home
jia jiu zai qianfang

If I die, before I
ruguo wo zoule
See your smile, just one more time
wo zhi xiang zai kan ni de xiaorong, jiu yiyan

Sometimes I question whether this sh#t matters
youshihou, wo zai xiang zhe daodi zhong bu chong yao
Puttin’ substance into something and the world’s so used to instant gratification
yaowu fanlan, erqie tamen dou hen chenmi yu zhe dongxi

I found this instrumental on my phone while on vacation
wo zhishi zai dujia de shihou wuyi zai shouji shang kanjian zhe banzou
Ib sent it a year ago or so
yinggai shi haojiu qian zuo dele

I probably heard it before, but slep on it, you know?
Wo you keneng yiqian tingguo, suoyi mingtian zailai ba
sh#t don’t always connect as soon as you press play
wo bu xihuan an xia jie tong jian

At times you gotta step away, do some livin’
wo zhi xiang ni li wo yuan dian, wo yao qingjing
Let time provide a new prescription, give a truer vision
rang wo de xinling gengjia de chunjing

I dibble dabble in a few religions
shi, wo you shi ye kan dian zongjiao
My homie constantly telling me’bout Quran, puttin’ me on
wo pengyou tuijian rang wo du dian gulanjing

I read a few pages and recognize the wisdom in it
dule ji ye, ganshou po feng
But I ain’t got the discipline for stickin’ with it
danshi wo kongpa wo jianchi bu xiaqule

Now I’m on the way to London, got a show for seven digits
wo xianzai zai qu wang lundun de lushang, gao yige qi wei shuzi jiage de yanchu
I’m wonderin’ just when did I become my biggest critics?
Wo xiang: Shenme shihou, wo kaishi zheme taoyan wo zijile?

I wanna be my biggest fan like how I was when didn’t nobody know my jams
wo xiang chengwei wo de “tie fen”, jiu xiang zai wo wu ren zhixiao di nage shihou yiyang
Today my son said, “Dad, let go my hand”
wo de haizi shuo “ba, fangshou ba”

Reminded me one day he’s gonna be his own man
xiang xiang ta zhong hui zhang da chengren
And my job is to make sure he’s equipped
wo de gongzuo jiushi baohu ta zhouquan

I gotta make sure he not no b#tch’cause n#gg#s bound to try him
wo quedingle mei mazi, pa wo de xiongdi fen xin qu gao tamen
If I said I was the toughest growin’ up, I would be lyin’
wo bing bu jianqiang, wo zhishi zai shuohuang

I had, a fear of gettin’ punched while everybody iron
wo youguo, zai bieren dou hen jianqiang de shihou, wo ruanruole
Add to that a constant fear of dyin’
hai you wo haipa siwang

By gunshot wound, the other violent type of
qiang zhishi dui wo de ling yi zhong jieshu
I kept a tough demeanor on the surface but was mostly just pretendin’
biaomian qiangying, neixin cuiruo

And luckily my bluff was workin’ way more often than that
xingyun de shi, wo de xuzhangshengshi bi zhe guanyong de duo
But sometimes a n#gg# pulled my card, tryna expose me for a fraud
dan youxie didi xiang jie wo de paizi

And with my reputation at stake, I was scufflin’ just to save face
wo de mingyu jijikewei, wo zhishi weile baoquan mianzi er zhengzha
Couple wins, couple losses
wuwu kai de shuying

Some broken up too quick to call it
youxie ren fanlian tai kuaile
My last scrappers with Puff Daddy, who would’ve thought it?
Biru zuihou he Puff dui xian de jieguo, shei neng xiangdedao ne?

I bought that n#gg# album in seventh grade and played it so much
bu gan xiangxin, cong qi nianji jiu kaishi wan hei pa
You would’ve thought my favorite rapper was Puff
ye jiushi zai na shi xihuan de Puff

Back then I ain’t know sh#t, now I know too much
na shihou tai wuzhiliao, bu zhidao name duo
Ignorance is bliss and innocence is just ignorance before it’s introduced to currency and clips
zheng yi zhi yan bi yi zhi yan, zai zhege quanzi yongyuan shi shengcun faze

Or bad licks that have a n#gg# servin’ three to six, sh#t
yao buran ye zhi neng bai xia dao sanjiaojiuliu zhi xia
Soldier’s song, marching on, on
shibingmen, qianjin ba

Hoping to see home
jia jiu zai qianfang
If I die, before I
ruguo wo zoule

See your smile, just one more time
wo zhi xiang zai kan ni de xiaorong, jiu yiyan
Soldiers song
shibingmen

I could be one and lean on
rang wo ganzhi po feng
Time will right the wrongs
wo hui gaizheng wo de cuowu

Won’t be long
bu wu tai jiu
How can we grow any closer?
Women daodi zenyang caineng kaojin juren

How can we grow any closer?
Women daodi zenyang caineng kaojin juren
How can we grow any closer?
Women daodi zenyang caineng kaojin juren

How can we grow any closer?
Women daodi zenyang caineng kaojin juren
Something inside of me’s tryna crawl up to the surface
wo hao xiang fu chu shuimian

Something is suddenly smothering, stopping me, stubbornly gettin’ his way, way, way, way
you dongxi zong shi xiang rang wo zhixi
Drowning out the wave (Drowning out)
buyao yanmo wo

I’ve got a reason to believe that I’ve turned out just fine
wo you liyou xiangxin wo xianzaiguo de hen hao
Soldiers song
shibingmen, qianjin ba

Lord, please guide our steps
zhu a, qing zhiyin women de jiaobu
Watch us, cover us
kanzhe women, yanhu women

So that every move we make is in the lign of your will
suoyi women de yiju yidong dou shi zai ni de yiyuan zhi xia
Your purpose, please, fill us with your spirit
ni de mubiao, qing rang women chongman ni de jingshen

Keep us forever in the present
rang women huo xiaqu
For present makes the strongest parent
women keyi chengwei fumu

Teach us how to live
jiao women ruhe qu ai
Show us how to love
he shenghuo
Find more lyrics at asialyrics.com

l e t . g o . m y . h a n d Lyrics English

Soldier’s Song, Marching ON, ON
Soldiers, go forward
Hoping to see home
Home is in front

IF I Die, Before I
If I am gone
See Your Smile, Just One More Time
I just want to see your smile, just

Sometimes i Question WHETHER this sh#t Matters
Sometimes, I am thinking that this is not important.
Puttin ‘Substance Into Something and The World’s So Used To Instant Gratification
The drug is flooding, and they are very addicted to this thing.

I Found this Instrumental on My Phone While on Vacation
I just undoubtedly see this accompaniment on my mobile phone.
IB Sent It a year ago or so
It should be done for a long time.

I Probably Heard IT Before, But Slep on it, you know?
I may have heard it before, so come back tomorrow.
sh#t Don’t Always Connect As Soon As You Press Play
I don’t like to press the button

At Times You Gotta Step Away, Do Some Livin ‘
I just want you to be far away from me, I want to clean it.
Let Time Provide a New Prescription, Give a Truer Vision
Make my heart more pure

I Dibble Dabble In A Few Religions
Yes, I sometimes look at religion
My Homie Constantly Telling Me ‘Bout Quran, Puttin’ ME ON
My friend recommended let me read the Qur’an

I read a few pages and recognize the Wisdom in it
After reading a few pages, feeling quite abundance
But I ain’t got the discipline for stickin ‘with it
But I am afraid I can’t hold it.

Now I’m on the Way to London, Got A Show for Seven Digits
I am going to the road to London now, engage in a seven digital prices.
I’m Wonderin ‘Just WHEN DID I BECOME My BIGGEST CRITICS?
I think: When I started to hate myself?

I Wanna Be My Biggest Fan Like How I Was When Didn’t NoBody Know My Jams
I want to be my “Iron Powder”, just like I am not known.
Today My Son Said, “DAD, Let Go My Hand”
My child said “Dad, let go”

REMINDED ME One Day He’s Gonna Be His Own Man
Think about him will grow up
And my job is to make Sure He’s Equipped
My job is to protect him

I gotta make sure he not no b#tch ’cause n#gg#s bound to try him
I have determined that there is no horse, I am afraid that my brother is divided into them.
If I Said I Was The Tough, ‘Up, I Would Be Lyin’
I am not strong, I am just lying.

I had, a falia gettin ‘Punched While Everybody Iron
I have passed, when others are very strong, I am weak.
Add to That a constant fear of dyin ‘
And I am afraid of death

By Gunshot Wound, The Other Violent Type of
Grab the end of me
I Kept A Tough Demeanor on the Surface But Was Mostly Just Pretenndin ‘
Strong surface, heart is fragile

And luckily my bluff Was workin ‘Way More often THAT
Fortunately, my bluff is much more than this.
But Sometimes a n#gg# Pulled My Card, Tryna Expose Me for a fraud
But some brothers want to reveal my brand

And with my reputation at Stake, I Was Scufflin ‘Just To Save Face
My reputation is in jeopardy, I am just struggling to protect the face
Couple Wins, Couple Losses
Five-five open loss

Some Broken Up Too Quick To Call IT
Some people turned too fast.
My Last Scrappers with Puff Daddy, WHO Would’VE THOUGHT IT?
Such as the result of the last and puff on the line, can anyone want to get it?

I bought That n#gg# Album in Seventh Grade and Played It So Much
I can’t believe that I am afraid from the seventh grade.
You Would’Ve Thought My Favorite Rapper WAS PUFF
That is, the PUFF like it

BACK THEN I Ain’t Know sh#t, Now I know Too Much
That’s too ignorant, I don’t know so much.
Ignorance is bliss and innocence is Just Ignorative Before It’s Introduced to Currency and Clips
One eye is closed, and this circle is always a survival method.

OR Bad Licks That Have a n#gg# Servin ‘Three To Six, sh#t
Otherwise it can only be defeated to the three schools.
Soldier’s Song, Marching ON, ON
Soldiers, go forward

Hoping to see home
Home is in front
IF I Die, Before I
If I am gone

See Your Smile, Just One More Time
I just want to see your smile, just
Soldiers Song
soldiers

I could be one and lean on
Let me feel quite abundance
Time Will Right The Wroges
I will change my mistake

Won’t be long
Not mistaken
How Can We Grow Any Closer?
How can we get close to the giant?

How Can We Grow Any Closer?
How can we get close to the giant?
How Can We Grow Any Closer?
How can we get close to the giant?

How Can We Grow Any Closer?
How can we get close to the giant?
Something Inside of Me’s Tryna Crawl Up to the Surface
I really want to float the water.

Something is suddenly smothering, stopping me, stubbornly gettin ‘His Way, Way, Way, Way
Something always wants me to suffocate
DROWNING OUT THE WAVE (DROWNING OUT)
Don’t flood me

I’VE Got A Reason To Believe That I’ve Turned Out Just Fine
I have reason to believe that I am very good now.
Soldiers Song
Soldiers, go forward

Lord, please guide our steps
Lord, please guide our footsteps
Watch US, Cover US
Look at us, cover us

SO That Every Move We make is in the lign your will
So we are in your wishes.
Your Purpose, Flease, Fill US with your spirit
Your goal, please let us full of your spirit

Keep US Forever in The Present
Let us live
For Present Makes The Strongest Parent
We can become a parent

Teach Us How To Live
Teach us how to love
Show us how to love
And life
Find more lyrics at asialyrics.com

J. Cole Lyrics – l e t . g o . m y . h a n d

J. Cole

l e t . g o . m y . h a n d