Mm-mm, hmm
Ah, ah
We knew no bounds
我们永无止境
Fell at the speed of sound
以音速坠跌
Ridin’ against all odds but soon
尽管克服完重重阻碍 然而转瞬间将
Against ourselves
同自我抗衡
You haunted every memory
每段回忆都有你的身影
With no goodbyes, no, not for me
不辞而别 不 绝非为我
Your pride put up the fire in the flames
你的骄傲燃起烈火
Then just one look is all it takes
只需看一眼
I feel your eyes, they’re locked on every part of me
我察觉到你的眼神将我全身都锁定
And then my dumb heart says
随后我麻木的心脏呐喊道
Just look up
抬头仰望吧
There is no place to hide
就算无处藏身
True love doesn’t die
但真爱不亡
It hold on tight and never let you go
久久萦绕你身旁 不会散去
Just look up
抬头仰望吧
You cannot deny thе signs
你无法否认爱的迹象
What you waitin’ for?
你还为何而等待
Don’t wait no more
无需再苦等
It’s right up above you
答案就在你头顶
Just look up
抬头仰望吧
(Baby)
(亲爱的)
Know I let you down, a n#gg# can’t dеny it (Uh-huh)
我确实让你失望了 我不会狡辩
And there’s so much I could lose it and yes, that matters (Yeah)
我能承担舍弃的代价 但重点是
I’ve been dealin’ with manners (Yeah)
我一直都在矫枉过正
Or was it the man you needed? (Hmm)
还是说你需要的根本就不是我
You think I’m a savage, truthfully, it’s all on me (Hmm)
在你看来或许我很粗鲁 我承认 这都怪我
And I’m sorry my love
亲爱的 我真的很抱歉
I’ma heal your heart, I hold it in my hand
但我会治愈你的心 并悉心呵护
Time is oh so precious, we don’t really have much left now
我们确实不剩多少宝贵时间
Take my hand, baby (Yeah), never leave you right here
亲爱的 紧握我的手 我会永远陪伴你
Look up, what he’s really tryna say
抬头仰望吧 他真正想表达的是
Is get your head out of your #ss
希望你不再犯傻
Listen to the g#dd#mn, qualified scientist
去听那些真正智者的建议
We really ****ed it up, ****ed it up this time
这次我们真的无药可救了
It’s so close, I can feel the heat big time
我预感紧张的关键时期 正逐步逼近
And you can’t act like everything is alright
你不能故作一切安好
But this is probably happening in real time
毕竟这有可能真实发生
Celebrate or cry or pray, whatever it takes
不管是庆祝 或是哭泣 或是祈祷 无论如何
To get you through the mess we made
都要将你从我们所造成的残局解救出来
‘Cause tomorrow may never come
因为明天或许不会如期而至
Just look up
抬头仰望吧
Turn off that sh#t FOX News
关掉福克斯新闻
‘Cause you’re about to die soon everybody
因为所有人最终 很快都将步入死亡
Ooh, I, I
Look up
抬头仰望
Look up, look
抬头仰望吧
I’m so glad I’m here with you forever
我很庆幸能永远与你用在
In your arms
在你臂弯下
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Just Look Up (From Don’t Look Up) ((电影《不要抬头》原声) Lyrics Pinyin
Mm-mm, hmm
Ah, ah
We knew no bounds
women yong wu zhijing
Fell at the speed of sound
yi yinsu zhui die
Ridin’ against all odds but soon
jinguan kefu wan chongchong zu’ai ran’er zhuan shunjian jiang
Against ourselves
tong ziwo kangheng
You haunted every memory
mei duan huiyi dou you ni de shenying
With no goodbyes, no, not for me
buci’erbie bu jue fei wei wo
Your pride put up the fire in the flames
ni de jiao’ao ran qi liehuo
Then just one look is all it takes
zhi xu kan yiyan
I feel your eyes, they’re locked on every part of me
wo chajue dao ni de yanshen jiang wo quanshen dou suoding
And then my dumb heart says
suihou wo mamu de xinzang nahan dao
Just look up
taitou yangwang ba
There is no place to hide
jiusuan wu chu cangshen
True love doesn’t die
dan zhen’ai bu wang
It hold on tight and never let you go
jiujiu yingrao ni shen pang bu hui san qu
Just look up
taitou yangwang ba
You cannot deny the signs
ni wufa fouren ai de jixiang
What you waitin’ for?
Ni hai weihe er dengdai
Don’t wait no more
wuxu zai ku deng
It’s right up above you
da’an jiu zai ni touding
Just look up
taitou yangwang ba
(Baby)
(qin’ai de)
Know I let you down, a n#gg# can’t deny it (Uh-huh)
wo queshi rang ni shiwangle wo bu hui jiaobian
And there’s so much I could lose it and yes, that matters (Yeah)
wo neng chengdan sheqi de daijia dan zhongdian shi
I’ve been dealin’ with manners (Yeah)
wo yizhi dou zai jiaowangguozheng
Or was it the man you needed? (Hmm)
haishi shuo ni xuyao de genben jiu bushi wo
You think I’m a savage, truthfully, it’s all on me (Hmm)
zai ni kan lai huoxu wo hen culu wo chengren zhe dou guaiwo
And I’m sorry my love
qin’ai de wo zhen de hen baoqian
I’ma heal your heart, I hold it in my hand
dan wo hui zhiyu ni de xin bing xixin hehu
Time is oh so precious, we don’t really have much left now
women queshi bu sheng duoshao baogui shijian
Take my hand, baby (Yeah), never leave you right here
qin’ai de jin wo wo de shou wo hui yongyuan peiban ni
Look up, what he’s really tryna say
taitou yangwang ba ta zhenzheng xiang biaoda de shi
Is get your head out of your #ss
xiwang ni bu zai fansha
Listen to the g#dd#mn, qualified scientist
qu ting naxie zhenzheng zhizhe de jianyi
We really****ed it up, ****ed it up this time
zhe ci women zhen de wu yao ke jiule
It’s so close, I can feel the heat big time
wo yugan jinzhang de guanjian shiqi zheng zhubu bijin
And you can’t act like everything is alright
ni buneng gu zuo yiqie an hao
But this is probably happening in real time
bijing zhe you keneng zhenshi fasheng
Celebrate or cry or pray, whatever it takes
buguan shi qingzhu huo shi kuqi huo shi qidao wulun ruhe
To get you through the mess we made
dou yao jiang ni cong women suo zaocheng de canju jiejiu chulai
‘Cause tomorrow may never come
yin wei mingtian huoxu bu hui ruqi er zhi
Just look up
taitou yangwang ba
Turn off that sh#t FOX News
guan diao f#kesi xinwen
‘Cause you’re about to die soon everybody
yin wei suoyou ren zuizhong hen kuai dou jiang bu ru siwang
Ooh, I, I
Look up
taitou yangwang
Look up, look
taitou yangwang ba
I’m so glad I’m here with you forever
wo hen qingxing neng yongyuan yu ni yong zai
In your arms
zai ni bi wan xia
Find more lyrics at asialyrics.com
Just Look Up (From Don’t Look Up) ((电影《不要抬头》原声) Lyrics English
MM-MM, HMM
Ah, AH
WE KNEW NO BOUNDS
We will never end
Fell at the spesed of sound
Sound fall
Ridin ‘against All Odds But Soon
Although overcome the heavy hindrance
Against Ourslves
Self-definition
You Haunded Every Memory
Every memories have your figure
With no goodbookes, no, not for me
Don’t leave for me
Your Pride Put Up The Fire in The Flames
Your pride ignited fire
Then Just One Look Is All It Takes
Just look at it
I feel your eyes, They’re Locked On EVERY Part of ME
I missed your eyes to lock my body.
And the My Dumb Heart Says
Subsequently, my numb heart shouted
Just Look Up
Look up at it
There is no place to hide
Even if you are hiding
True Love Doesn’t Die
But true love is dead
IT Hold On Tight and NEVER Let you go
Long time, you won’t scatter your side.
Just Look Up
Look up at it
You Cannot Deny Thе Signs
You can’t deny signs of love
What You Waitin ‘for?
Why are you waiting?
Don’t wait no more
No need to suffer
IT’s Right Up Above You
The answer is in your head
Just Look Up
Look up at it
(Baby)
(Dear)
Know i let you down, a n#gg# can’t dеny it (uh-huh)
I really disappointed, I won’t argue.
And there’s so much i could Lose IT and Yes, That Matters (Yeah)
I can bear the cost of discarding but the focus is
I’Ve Been Dealin ‘with manners (Yeah)
I have been overkill
Or Was It The Man You NEEDED? (HMM)
Still saying that you are not worth it.
You Think I’m A Savage, Truthfully, It’s All On Me (HMM)
In your opinion, I am very rude, I admit that I blame me.
And I’m Sorry My Love
Dear, I am really sorry.
I’MA Heal Your Heart, I Hold It in My Hand
But I will heal your heart and care carefully
Time is Oh So Precious, WE Don’t really much much left now
How much valuable time we do
Take My Hand, Baby (Yeah), Never Leave You Right Here
Dear, I will always accompany you forever.
Look Up, What He’s Really Tryna Say
Looking up, he really wants to express
Is Get your head out of your #ss
I hope you no longer make stupid
Listen to the g#dd#mn, Qualified Scientist
Listen to those recommendations of the real wise
We really **** ed it up, **** Ed It Up this Time
This time we really have no medicine can save
It’s so close, i can feel the heat big time
I am gradually approaching the critical period of tension.
And you can’t act Like Everything is AlRight
You can’t make everything is well
But this is probably happening in real time
After all, this is likely to happen.
Celebrate or Cry or Pray, WhatVer It Takes
Whether it is celebrating or crying or praying, no matter how
TO GET you than the mess we name
I have to save you from what we can’t save.
‘Cause Tomorrow May Never COME
Because it may not be as scheduled tomorrow
Just Look Up
Look up at it
Turn Off That sh#t Fox News
Turn off Fox News
‘Cause You’re About To Die Soon Everybody
Because everyone will eventually go into death
OOH, I, I
Look Up
Look up
Look up, LOOK
Look up at it
I’m So Glad I’m Here with you forever
I am glad to be with you forever.
In your arms
Under your arms
Find more lyrics at asialyrics.com
Ariana Grande,Kid Cudi Lyrics – Just Look Up (From Don’t Look Up) ((电影《不要抬头》原声)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases