J’ai compris ta detresse cher amoureux
나는 당신의 고뇌를 이해해요 사랑하는 이여
Et je cede a es voeux fais de moi ta maitresse
그리고 나는 당신이 원하는 것을 따를거예요
나를 당신의 연인으로 삼아주세요
Loin de nous la sagesse de plus de trisstesse
형명함은 우리에게서 멀고 슬픔은 깊죠
J’aspide a l’intant precieux
Ou nous serons heureux
나는 소중한 순간을 갈망해요
우리의 행복한 순간을
Je te veux je n’ai pas de regrets
나는 당신을 원해요 나는 후회하지 않아요
Et je n’ai qu’une envie pres de toi la tout pres
그리고 나의 바램은 단 한가지 당신의 곁에
오직 당신의 옆에서
Vivre toute ma vie que mon coeur soit le tien
나의 모든 생애를 보내는 것
나의 심장은 당신의 것이 되고
Et ta levre la mienne que ton corps soit le tien
당신의 입술은 나의것이 되고
당신의 몸의 나의 것이 되고
Et que toute ma chair soit tienne
그리고 모든 나의 육신은 당신의 것이 될 것을
Je te veux Oui je vois dans tes yeux
나는 당신을 원해요 그래요
나는 당신의 두 눈속에서 봐요
La divine promesse que ton coeur amoureux
신성한 약속을 사랑에 빠진 당신의 심장은
Vient chercher ma caresse enlaces pour toujours
나의 애무를 구하러 올거예요 영원히 서로 얽혀
Brules des memes flammes
Dans des reves d’amours
같은 불길 속에서 불태워져 사랑의 꿈 속에서
Nous echangerongs nos deux ames
우리는 두 영혼을 나눌거예요
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
이은미 – 헤어지는 중입니다
이은미 – 좋은사람
Je te veux Lyrics Romanized
J’ai compris ta detresse cher amoureux
naneun dangsin-ui gonoeleul ihaehaeyo salanghaneun iyeo
Et je cede a es voeux fais de moi ta maitresse
geuligo naneun dangsin-i wonhaneun geos-eul ttaleulgeoyeyo
naleul dangsin-ui yeon-in-eulo sam-ajuseyo
Loin de nous la sagesse de plus de trisstesse
hyeongmyeongham-eun uliegeseo meolgo seulpeum-eun gipjyo
J’aspide a l’intant precieux
Ou nous serons heureux
naneun sojunghan sungan-eul galmanghaeyo
uliui haengboghan sungan-eul
Je te veux je n’ai pas de regrets
naneun dangsin-eul wonhaeyo naneun huhoehaji anh-ayo
Et je n’ai qu’une envie pres de toi la tout pres
geuligo naui balaem-eun dan hangaji dangsin-ui gyeot-e
ojig dangsin-ui yeop-eseo
Vivre toute ma vie que mon coeur soit le tien
naui modeun saeng-aeleul bonaeneun geos
naui simjang-eun dangsin-ui geos-i doego
Et ta levre la mienne que ton corps soit le tien
dangsin-ui ibsul-eun nauigeos-i doego
dangsin-ui mom-ui naui geos-i doego
Et que toute ma chair soit tienne
geuligo modeun naui yugsin-eun dangsin-ui geos-i doel geos-eul
Je te veux Oui je vois dans tes yeux
naneun dangsin-eul wonhaeyo geulaeyo
naneun dangsin-ui du nunsog-eseo bwayo
La divine promesse que ton coeur amoureux
sinseonghan yagsog-eul salang-e ppajin dangsin-ui simjang-eun
Vient chercher ma caresse enlaces pour toujours
naui aemuleul guhaleo olgeoyeyo yeong-wonhi seolo eolghyeo
Brules des memes flammes
Dans des reves d’amours
gat-eun bulgil sog-eseo bultaewojyeo salang-ui kkum sog-eseo
Nous echangerongs nos deux ames
ulineun du yeonghon-eul nanulgeoyeyo
Find more lyrics at asialyrics.com
Je te veux Lyrics English
J’AI COMPRIS TA DETRESSE CHER AMOUREUX
I understand your anguish.
Et je cede a es voeux fais de moi ta Maitresse
And I will follow what you want
Please make me your lover
LOIN de Nous la Sage de Plus de Trisstesse
The name is far from us and the sadness is deeply
J’aspide a l’INTANT Precieux
OU NOUS SERONS HEUREUX
I crave precious moments
Our happy moments
JE TEUX JE N’AI PAS de Regrets
I want you, I don’t regret it
Et je n’Ai quie prese prese de toi La Tout presence
And my wish is just one thing
Only by your side
VIVRE TOUTE MA VIE QUE MON MON COEUR SOET LE TIEN
Send all my life
My heart becomes yours
ET TA LEVRE LA MIENNE QUE TOE TON Corps soit le tien
Your lips become mine
Become my body of your body
Et que tote Ma Chair soit tienne
And all my flesh will be yours
JE TEUX OUI JE VOIS DANS TES Yeux
I want you
I see it in your two eyes
La Divine Promesse Que Ton Coeur AMOUREUX
Your heart that falls in love with a sacred promise
VIENT CHERCHER MA CARESSE ENLACES POUR TOUJOURS
I’m going to seek my caress.
Brules Des Memes Flammes
Dans DES Reves d’AMOURS
Burned in the same flames and in the dream of love
Nous Echaangerongs Nos Deux Ames
We will share the two souls
Find more lyrics at asialyrics.com
이은미 Lyrics – Je te veux
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases