has he lost his mind?
他失去了理智吗
can he see or is he blind?
他知道他已经盲目失控了吗
can he walk at all,
他还能独立行走吗
or if he moves will he fall?
抑或当他跌倒时他还能行动吗
is he alive or dead?
他仍活着还是已经死去
has he thoughts within his head?
他脑海里仍在苦苦思索吗
we’ll just pass him there
我们只会从他身边漠然经过
why should we even care?
我们为什么得在乎他呢
he was turned to steel
他曾化身钢铁之躯
in the great magnetic field
在强烈的磁场之中
where he traveled time
穿越时间隧道
for the future of mankind
抵达人类的未来世界
nobody wants him
没人再需要他
he just stares at the world
他只是静静凝视着这个世界
planning his vengeance
心里盘算着复仇计划
that he will soon unfold
他会快便会有所行动
now the time is here
现在时机已经成熟
for iron man to spread fear
轮到钢铁侠震惊四方了
vengeance from the grave
坟墓中崛起的复仇
kills the people he once saved
杀戮那些他一度拯救的人们
nobody wants him
没人需要他了
they just turn their heads
他们只是对他不理不睬
nobody helps him
没人会帮他了
now he has his revenge
现在他踏上了复仇之路
heavy boots of lead
脚踏如铅般重的皮靴
fills his victims full of dread
恐惧连连哀鸿遍野
running as fast as they can
人们四处狂奔逃命
iron man lives again!
钢铁侠再次闪亮归来
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Feng Xin Yang (冯鑫阳) – 梦醒你不在 (Meng Xing Ni Bu Zai)
Wang Zi Ming (王子明) – 再告白一次 (Zai Gao Bai Yi Ci)
Iron Man (2009 – Remaster) Lyrics Pinyin
Has he lost his mind?
Ta shiqule lizhi ma
can he see or is he blind?
Ta zhidao ta yijing mangmu shikongle ma
can he walk at all,
ta hai neng duli xingzou ma
or if he moves will he fall?
Yihuo dang ta diedao shi ta hai neng xingdong ma
is he alive or dead?
Ta reng huozhe haishi yijing siqu
has he thoughts within his head?
Ta naohai li reng zai ku ku sisuo ma
we’ll just pass him there
women zhi hui cong ta shenbian moran jingguo
why should we even care?
Women weisheme de zaihu ta ne
he was turned to steel
ta ceng huashen gangtie zhi qu
in the great magnetic field
zai qianglie de cichang zhi zhong
where he traveled time
chuanyue shijian suidao
for the future of mankind
dida renlei de weilai shijie
nobody wants him
mei ren zai xuyao ta
he just stares at the world
ta zhishi jing jing ningshizhe zhege shijie
planning his vengeance
xinli pansuanzhe fuchou jihua
that he will soon unfold
ta hui kuai bian hui you suo xingdong
now the time is here
xianzai shiji yijing chengshu
for iron man to spread fear
lun dao gangtie xia zhenjing sifangle
vengeance from the grave
fenmu zhong jueqi de fuchou
kills the people he once saved
shalu naxie ta yidu zhengjiu de renmen
nobody wants him
mei ren xuyao tale
they just turn their heads
tamen zhishi dui ta bu li bu cai
nobody helps him
mei ren hui bang tale
now he has his revenge
xianzai ta ta shangle fuchou zhi lu
heavy boots of lead
jiao ta ru qian ban zhong de pi xue
fills his victims full of dread
kongju lianlian aihongbianye
running as fast as they can
renmen sichu kuangben taoming
iron man lives again!
Gangtie xia zaici shan liang guilai
Find more lyrics at asialyrics.com
Iron Man (2009 – Remaster) Lyrics English
HAS He Lost His Mind?
Does he lose your mind?
Can he see or is he blind?
Did he know that he had blindly lost control?
Can he want at all,
Can he still walk independently
OR if moves will he face?
Can he still act when he falls?
Is he alive or dead?
He is still alive or dead
HAS He Thoughts Within His Head?
Is he still thinking hard in his mind?
we’ll just pass hee
We will only pass by with him indifferently
Why Should Wee Even Care?
Why do we care about him?
he was turned to steel
He has transformed into the body of steel
In the Great Magnetic Field
In a strong magnetic field
where he traveled time
Crossing time tunnel
for the future of mankind
Arrive in the future world of human beings
nobody WANTS HIM
No one needs him anymore
he just stares at the world
He just stared at the world quietly
Planning His Vengeance
There is a revenge plan in my heart
that he will soon unfold
He will be able to act soon
now the time is here
Now the time is mature
for Iron to Spread Fear
It was the turn of Iron Man shocked the Quartet
vengence from the grave
Revenge on the rise of the grave
Kills the People He Once Saved
Those who kill those who once saved
nobody WANTS HIM
No one needs him anymore
They just turn their heads
They just ignore him
nobody Helps him
No one will help him
Now he has hes revenge
Now he embarked on the road of revenge
Heavy Boots of Lead
Step -like leather boots
Fills His Victims Full of Dream
Fear of sorrows and glory
running as fast as they can
People rushed around
Iron Man Lives Again!
Iron Man returned again
Find more lyrics at asialyrics.com
Black Sabbath Lyrics – Iron Man (2009 – Remaster)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases