Doesn’t seem to matter what I do
似乎无论我怎么做
I’m always number two
我永远都只能屈居第二
No one knows how hard I tried, oh-oh, I
没有人知道我多么努力
I have feelings that I can’t explain
我的心情恐怕无从解释
They’re drivin’ me insane
它们快把我逼疯了
All my life been so polite
穷极一生我都谦逊有礼
But I’ll sleep alone tonight
但今夜我只能一人睡去
‘Cause I’m just Ken
因为我只是肯
Anywhere else I’d be a ten
其它任何地方我都可以完美无瑕
Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
这是否是我的命运,从生到死,一生都只是金发嫩男?
I’m just Ken
我只是肯
Where I see love, she sees a friend
分明是爱,她却只把我当做朋友
What would it take for her to see the man behind the tan and fall for me?
要怎么做她才能看清这黝黑肌肤后的男人,为我痴心?
I wanna know what’s like to love
我渴望知晓爱是何感觉
To feel the real thing
真真切切有所体会
Is it a crime? Am I not hot when I’m in my feelings?
难道这都是罪过?我动情了难道就不辣了吗?
And is my moment finally here or am I dreaming?
我的时刻终于到来了,还是我只是做梦罢了?
I’m no dreamer
我可不是做梦行家
Can you feel the Ken-energy?
你能否感觉到这“肯能量”?
Feels so real, I guarantee
如此真实,我向你保证
Can you feel the Ken-energy?
你能否感觉到这“肯能量”?
Feels so real, I guarantee
如此真实,我向你保证
I’m just Ken
我只是肯
Anywhere else I’d be a ten
其它任何地方我都可以完美无瑕
Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
这是否是我的命运,从生到死,一生都只是金发嫩男?
I’m just Ken
我只是肯
Where I see love, she sees a friend
分明是爱,她却只把我当做朋友
What would it take for her to see the man behind the tan and fight for me?
要怎么做她才能看清这黝黑肌肤后的男人,为我痴心?
I’m just Ken (And I’m enough)
我只是肯,我也很知足
And I’m great at doing stuff
我自有擅长的东西
So, hey, check me out, yeah, I’m just Ken
所以,嘿,瞧好我了,我只是肯
My name’s Ken (And so am I)
我名叫肯,我也是
Put that manly hand in mine
把那散发着男性荷尔蒙的手交予我的手中
So, hey, well, check me out, yeah, I’m just Ken
所以,嘿,瞧好我了,我只是肯
Baby, I’m just Ken
宝贝,而我只是肯
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
I’m Just Ken Lyrics Pinyin
Doesn’t seem to matter what I do
sihu wulun wo zenme zuo
I’m always number two
wo yongyuan dou zhi neng quju di er
No one knows how hard I tried, oh-oh, I
meiyou ren zhidao wo duome nuli
I have feelings that I can’t explain
wo de xinqing kongpa wucong jieshi
They’re drivin’ me insane
tamen kuai ba wo bi fengle
All my life been so polite
qiong ji yisheng wo du qianxun youli
But I’ll sleep alone tonight
dan jinye wo zhi neng yiren shui qu
‘Cause I’m just Ken
yinwei wo zhishi ken
Anywhere else I’d be a ten
qita renhe difang wo du keyi wanmei wuxia
Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
Zhe shifou shi wo de mingyun, cong sheng dao si, yisheng dou zhishi jinfa nen nan?
I’m just Ken
wo zhishi ken
Where I see love, she sees a friend
fenming shi ai, ta que zhi ba wo dangzuo pengyou
What would it take for her to see the man behind the tan and fall for me?
Yao zenme zuo ta caineng kan qing zhe youhei jifu hou de nanren, wei wo chixin?
I wanna know what’s like to love
wo kewang zhixiao ai shi he ganjue
To feel the real thing
zhen zhen qieqie you suo tihui
Is it a crime? Am I not hot when I’m in my feelings?
Nandao zhe dou shi zuiguo? Wo dongqingle nandao jiu bu lale ma?
And is my moment finally here or am I dreaming?
Wo de shike zhongyu daolaile, haishi wo zhishi zuomeng bale?
I’m no dreamer
wo ke bushi zuomeng hangjia
Can you feel the Ken-energy?
Ni neng fou ganjue dao zhe “ken nengliang”?
Feels so real, I guarantee
ruci zhenshi, wo xiang ni baozheng
Can you feel the Ken-energy?
Ni neng fou ganjue dao zhe “ken nengliang”?
Feels so real, I guarantee
ruci zhenshi, wo xiang ni baozheng
I’m just Ken
wo zhishi ken
Anywhere else I’d be a ten
qita renhe difang wo du keyi wanmei wuxia
Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
Zhe shifou shi wo de mingyun, cong sheng dao si, yisheng dou zhishi jinfa nen nan?
I’m just Ken
wo zhishi ken
Where I see love, she sees a friend
fenming shi ai, ta que zhi ba wo dangzuo pengyou
What would it take for her to see the man behind the tan and fight for me?
Yao zenme zuo ta caineng kan qing zhe youhei jifu hou de nanren, wei wo chixin?
I’m just Ken (And I’m enough)
wo zhishi ken, wo ye hen zhizu
And I’m great at doing stuff
wo zi you shanchang de dongxi
So, hey, check me out, yeah, I’m just Ken
suoyi, hei, qiao hao wole, wo zhishi ken
My name’s Ken (And so am I)
wo ming jiao ken, wo yeshi
Put that manly hand in mine
ba na sanfazhe nanxing he’ermeng de shoujiao yu wo de shouzhong
So, hey, well, check me out, yeah, I’m just Ken
suoyi, hei, qiao hao wole, wo zhishi ken
Baby, I’m just Ken
baobei, er wo zhishi ken
Find more lyrics at asialyrics.com
I’m Just Ken Lyrics English
DOESN’T seem to matter what I do do
It seems that no matter what I do
I’m always number two
I can only win the second
No one knows how hard I tried, OH-OH, i
No one knows how hard I work
I have Feelings that I can’T expliced
I am afraid I can’t explain my mood
They’re drivin ‘me insane
They are going crazy about me
All my life ben so polite
I have been humble and polite in my life
But as -lllllll one alone tonight
But tonight I can only sleep in one person
‘Cause I’m just ken
Because I am just willing
Anywhere else I’m be a ten
I can be flawless anywhere
Is it my destiny to live and die a life of bligeility?
Is this my destiny, from life to death, all my life is just a tender man?
I’m just ken
I’m just willing
Where I see love, she sees a friend
It is clearly love, but she only treats me as a friend
What would it take for her to see the man behind the tan and fall for me?
What should she do to see the man behind this dark skin and be infatuated for me?
I Wanna Know what’s like to love
I long for knowing what love feels
To feel the real thing
Really cut something
Is it a crime? Am i not hot when I’m in my feelings?
Is this all sin? Isn’t it spicy if I am emotional?
And is my moment final, or am i dreaming?
My moment has finally arrived, or is I just dreaming?
I’m no dreamer
I am not a dream expert
Can you feel the Ken-Ericy?
Can you feel this “willing energy”?
Feels so real, I Guarantee
So real, I guarantee to you
Can you feel the Ken-Ericy?
Can you feel this “willing energy”?
Feels so real, I Guarantee
So real, I guarantee to you
I’m just ken
I’m just willing
Anywhere else I’m be a ten
I can be flawless anywhere
Is it my destiny to live and die a life of bligeility?
Is this my destiny, from life to death, all my life is just a tender man?
I’m just ken
I’m just willing
Where I see love, she sees a friend
It is clearly love, but she only treats me as a friend
What would it take for her to see the man before the tan and fight for me?
What should she do to see the man behind this dark skin and be infatuated for me?
I’m Just Ken (and I’m EnoGh)
I’m just willing, I am also very satisfied
And I’m great at doing stuff
I have something that I am good at
So, hey, check me out, Yeah, I’m just ken
So, hey, look at me, I’m just willing
My name’s Ken (and so am i)
My name is Ken, too
Put that manly hand in mine
Pay the hand that exudes the male hormone to me
So, Hey, Well, Check Me Out, Yeah, I’m Just Ken
So, hey, look at me, I’m just willing
Baby, I’m just ken
Baby, and I am just willing
Find more lyrics at asialyrics.com
Ryan Gosling Lyrics – I’m Just Ken
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases