If Lyrics – 니쥬 (nijuu)

If 가사 Lyrics by 니쥬 (nijuu)

01. IF

if I don’t die
when I’m young

내가 젊은 날에 죽지 않는다면

and if I can get a chance
to live till I become an old man
with grey hair

그리고 백발의 노인이 될 때까지
살 수 있는 기회를 얻을 수 있다면,

shall we come over the river
where we’ve never been

우리 한번도 가본 적 없는 강을 건너볼까?

and do you wanna meet some people
who we’ve never seen?

그리고 우리가 본 적 없는 사람들을 만나볼래?

hold the water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

바다의 물을 두 손에 담아봐
그리고 구름 한 조각을 가져봐

hold the soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

땅의 흙을 두 손에 담아봐
그리고 비를 한 잔 마셔봐

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

이 모든 것이 다 너의 것이야
전부 다 너의 것이야

if your eyes closed
I could be your eyes

만약 너의 눈이 멀게 된다면
내가 너의 눈이 되어 줄게

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

나는 너의 편에서 걸을 거야
넌 숨지 않아도 돼

if your eyes closed
I could be your eyes

만약 너의 눈이 감기게 되면,
내가 너의 눈이 되어 줄게

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

내가 너의 편에서 걸을 거야
너는 숨을 필요 없어

hold a water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

바다의 물을 두 손에 담아봐
그리고 구름 한 조각을 가져봐

hold a soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

땅의 흙을 두 손에 담아봐
그리고 비를 한 잔 마셔봐

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

이 모든 것이 다 너의 것이야
전부 다 너의 것이야
Find more lyrics at asialyrics.com

If Lyrics Romanized

01. IF

if I don’t die
when I’m young

naega jeolm-eun nal-e jugji anhneundamyeon

and if I can get a chance
to live till I become an old man
with grey hair

geuligo baegbal-ui noin-i doel ttaekkaji
sal su issneun gihoeleul eod-eul su issdamyeon,

shall we come over the river
where we’ve never been

uli hanbeondo gabon jeog eobsneun gang-eul geonneobolkka?

and do you wanna meet some people
who we’ve never seen?

geuligo uliga bon jeog eobsneun salamdeul-eul mannabollae?

hold the water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

badaui mul-eul du son-e dam-abwa
geuligo guleum han jogag-eul gajyeobwa

hold the soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

ttang-ui heulg-eul du son-e dam-abwa
geuligo bileul han jan masyeobwa

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

i modeun geos-i da neoui geos-iya
jeonbu da neoui geos-iya

if your eyes closed
I could be your eyes

man-yag neoui nun-i meolge doendamyeon
naega neoui nun-i doeeo julge

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

naneun neoui pyeon-eseo geol-eul geoya
neon sumji anh-ado dwae

if your eyes closed
I could be your eyes

man-yag neoui nun-i gamgige doemyeon,
naega neoui nun-i doeeo julge

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

naega neoui pyeon-eseo geol-eul geoya
neoneun sum-eul pil-yo eobs-eo

hold a water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

badaui mul-eul du son-e dam-abwa
geuligo guleum han jogag-eul gajyeobwa

hold a soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

ttang-ui heulg-eul du son-e dam-abwa
geuligo bileul han jan masyeobwa

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

i modeun geos-i da neoui geos-iya
jeonbu da neoui geos-iya
Find more lyrics at asialyrics.com

If Lyrics English

01.IF

if I don’t die
when I’m young

If I don’t die on a young day

and if I can get a chance
to live till I become an old man
with gray hair

And until I became a gray-haired old man
If you get the chance to live,

shall we come over the river
where we’ve never been

Shall we cross the river we’ve never been to?

and do you wanna meet some people
who we’ve never seen?

And would you like to meet people we have never seen?

hold the water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

Put the water of the sea in both hands
And take a piece of cloud

hold the soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

Put the soil in your hands in both hands
And drink a rain

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

All of this is yours
It’s all yours

if your eyes closed
I could be your eyes

If your eyes are blind
I will be your eyes

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

I will walk on your side
You don’t have to hide

if your eyes closed
I could be your eyes

If your eyes are closed,
I will be your eyes

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

I will walk on your side
You don’t need to hide

hold a water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

Put the water of the sea in both hands
And take a piece of cloud

hold a soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

Put the soil in your hands in both hands
And drink a rain

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

All of this is yours
It’s all yours
Find more lyrics at asialyrics.com

니쥬 (nijuu) Lyrics – If

니쥬 (nijuu)

If