I am I (日劇「溼透偵探 水野羽衣」主題曲) Lyrics – 大原櫻子

I am I (日劇「溼透偵探 水野羽衣」主題曲) 歌詞 Lyrics by 大原櫻子

さようなら　昨日までの
完璧なる私
冒険するために　生まれてきたんでしょう

さあ目を開いて　ゆこうか　新しい空へ
I say good bye

びしょ濡れで走り出す　泣きたい夜もあるけど
私は私をやりきってみよう
でこぼこの未來たちがポケットの中ではしゃぐから
明日の朝には　虹が笑ってるよ　きっと

本當は「いいね」なんて言えないときもあって
愛想笑い上手な大人にはなれないや

好きなこと胸張ってやっていたい　それだけなの
ため息を全部はきだして　綿菓子にしてあげよう

さあ　靴を鳴らして　ゆこうか　回り道でもいい
I know my way

がむしゃらに走ってく　つまずくこともあるけど
私は私を　信じてあげましょう
どこまで夢は続くの　青い風に聞いてみても
前髪ゆらして　ふわりふわり飛んでった

正解するだけが　正解じゃないんだよ
決まりのない旅人
Let’s go my way

びしょ濡れで走り出す　泣きたい夜もあるけど
私は私をやりきってみよう

でこぼこの未來たちがポケットの中ではしゃぐから
明日の朝には　虹が笑っているでしょう
君は君でいて　ずっと
Find more lyrics at asialyrics.com

I am I (日劇「溼透偵探 水野羽衣」主題曲) Lyrics Romanized

Sayōnara kinō made no
kanpekinaru watashi
bōken suru tame ni umarete kita ndeshou

sā me o aite yukou ka atarashī sora e
I say guddo bye

bishonure de hashiridasu nakitaiyorumoaru kedo
watashi wa watashi o yari kitte miyou
dekoboko no Miki-tachi ga poketto no naka de hashagukara
asunoasa ni wa niji ga waratteru yo kitto

hontō wa `ī ne’ nante ienai toki moatte
aisōwarai jōzuna otona ni hanarenai ya

sukinakoto mune hatte yatte itai sore dakena no
tameiki o zenbu hakidashite wata kashi ni sh#te ageyou

sā kutsu o narashite yukou ka mawarimichi demo ī
I know my way

gamushara ni hashitte ku tsumazuku koto mo arukedo
watashi wa watashi o shinjite agemashou
doko made yume wa tsudzuku no aoi kaze ni kiite mite mo
maegami yura sh#te fuwari fuwari tonde tta

seikai suru dake ga seikai janai nda yo
kimari no nai tabibito
retto’ s go my way

bishonure de hashiridasu nakitaiyorumoaru kedo
watashi wa watashi o yari kitte miyou

dekoboko no Miki-tachi ga poketto no naka de hashagukara
asunoasa ni wa niji ga waratte irudeshou
kimi wa kimi de ite zutto
Find more lyrics at asialyrics.com

I am I (日劇「溼透偵探 水野羽衣」主題曲) Lyrics English

Goodbye until yesterday
Perfect me
You were born to have an adventure

Now open your eyes and let’s go to the new sky
I say good bye

I’ll start running wet
I’ll let me go
Bumpy miracles frolic in their pockets
The rainbow will be smiling tomorrow morning

There are times when I can’t say “like” this book
I can’t grow up to be a good adult

I want to be excited about what I like. That’s it.
Exhale all your sighs and make them cotton candy

Let’s ring your shoes and go to the detour
I know my way

I run crazy and sometimes stumble
I’ll believe in me
How long do you dream
I shook my bangs and flew softly

It’s not just the right answer
Rulerless Traveler
Let’s go my way

I’ll start running wet
I’ll let me go

Bumpy miracles frolic in their pockets
The rainbow will be laughing tomorrow morning
You are always you
Find more lyrics at asialyrics.com

大原櫻子 Lyrics – I am I (日劇「溼透偵探 水野羽衣」主題曲)

大原櫻子

I am I (日劇「溼透偵探 水野羽衣」主題曲)