How Do I Make You Love Me? Lyrics – The Weeknd

How Do I Make You Love Me? 歌词 Lyrics by The Weeknd

We’re going back in time
我们要回溯过去
I’d like to see you try
我想看你一试

Unpacking thoughts through tunnels in your mind
通过你脑海中的隧道 解开万千思绪
I’ll fix you mushroom tea
我来给你沏杯香菇茶

And cross the restless sea
穿越焦躁不安的大海
Release yourself to escape reality
放飞自我 逃避现实

It doesn’t phase you
这并不会让你分心
I need a breakthrough
我需要突破

I only want what’s right in front of me
我只想要眼前的东西
It’s quite unusual
极不寻常

Seeking approval
寻求认可
Begging for it desperately
拼命乞求

I said
我曾说道
How do I make you love me?
要我怎样 才能让你爱我

How do I make you fall for me?
要我怎样 才能让你爱我
How do I make you want me
要我怎样 才能让你渴求我

And make it last eternally?
并永葆爱意
How do I make you love me? (Oh, ah)
要我怎样 才能让你爱我

How do I make you fall for me?
要我怎样 才能让你爱我
How do I make you want me (Oh, ah)
要我怎样 才能让你渴求我

And make it last eternally?
并永葆爱意
I can see the real you, girl
我能看到真实的你 女孩

You don’t have to hide
你不必隐藏
Forget ’bout what your daddy said
将你爸爸说过的话抛之脑后

I’ll teach you how to shine
由我教你 如何散发魅力光芒
And all the things you tolerated
你所容忍的一切

Made you cold inside
让你内里如临冰窖
But I can light you up again
但我可否将再焕你生机

Like embers of a fire
如烈焰的余烬
It doesn’t phase you
这不会让你分心

I need a breakthrough
我需要突破
I only want what’s right in front of me
我只想要眼前的东西

It’s quite unusual
极不寻常
Seeking approval
寻求认可

Begging for it desperately
拼命乞求
I said
我曾说过

How do I make you love me?
要我怎样 才能让你爱我
How do I make you fall for me?
要我怎样 才能让你爱我

How do I make you want me
要我怎样 才能让你爱我
And make it last eternally?
并永葆爱意

How do I make you love me? (Oh, ah)
要我怎样 才能让你爱我
How do I make you fall for me?
怎样让你爱我

How do I make you want me (Oh, ah)
要我怎样 才能让你渴求我
And make it last eternally?
并永葆爱意
Find more lyrics at asialyrics.com

How Do I Make You Love Me? Lyrics Pinyin

We’re going back in time
women yao huisu guoqu
I’d like to see you try
wo xiang kan ni yi shi

Unpacking thoughts through tunnels in your mind
tongguo ni naohai zhong de suidao jie kai wan qian sixu
I’ll fix you mushroom tea
wo lai gei ni qi bei xianggu cha

And cross the restless sea
chuanyue jiaozao bu’an di dahai
Release yourself to escape reality
fangfei ziwo taobi xianshi

It doesn’t phase you
zhe bing bu hui rang ni fen xin
I need a breakthrough
wo xuyao tupo

I only want what’s right in front of me
wo zhi xiang yao yanqian de dongxi
It’s quite unusual
ji bu xunchang

Seeking approval
xunqiu renke
Begging for it desperately
pinming qiqiu

I said
wo ceng shuodao
How do I make you love me?
Yao wo zenyang caineng rang ni ai wo

How do I make you fall for me?
Yao wo zenyang caineng rang ni ai wo
How do I make you want me
yao wo zenyang caineng rang ni keqiu wo

And make it last eternally?
Bing yong bao ai yi
How do I make you love me? (Oh, ah)
yao wo zenyang caineng rang ni ai wo

How do I make you fall for me?
Yao wo zenyang caineng rang ni ai wo
How do I make you want me (Oh, ah)
yao wo zenyang caineng rang ni keqiu wo

And make it last eternally?
Bing yong bao ai yi
I can see the real you, girl
wo neng kan dao zhenshi de ni nuhai

You don’t have to hide
ni bubi yincang
Forget’bout what your daddy said
jiang ni baba shuoguo dehua pao zhi nao hou

I’ll teach you how to shine
you wo jiao ni ruhe sanfa meili guangmang
And all the things you tolerated
ni suo rongren de yiqie

Made you cold inside
rang ni neili ru lin bingjiao
But I can light you up again
dan wo kefou jiang zai huan ni shengji

Like embers of a fire
ru lieyan de yujin
It doesn’t phase you
zhe bu hui rang ni fen xin

I need a breakthrough
wo xuyao tupo
I only want what’s right in front of me
wo zhi xiang yao yanqian de dongxi

It’s quite unusual
ji bu xunchang
Seeking approval
xunqiu renke

Begging for it desperately
pinming qiqiu
I said
wo ceng shuoguo

How do I make you love me?
Yao wo zenyang caineng rang ni ai wo
How do I make you fall for me?
Yao wo zenyang caineng rang ni ai wo

How do I make you want me
yao wo zenyang caineng rang ni ai wo
And make it last eternally?
Bing yong bao ai yi

How do I make you love me? (Oh, ah)
yao wo zenyang caineng rang ni ai wo
How do I make you fall for me?
Zenyang rang ni ai wo

How do I make you want me (Oh, ah)
yao wo zenyang caineng rang ni keqiu wo
And make it last eternally?
Bing yong bao ai yi
Find more lyrics at asialyrics.com

How Do I Make You Love Me? Lyrics English

We’re Going Back in Time
We have to go back
I’d like to see you try
I want to see you.

Unpacking thoughts through tunnels in your mind
Through your mind, the tunnel in your mind
I’ll fix you mushroom tea
Let me give you a mushroom tea.

And Cross The Restless Sea
Crossing an anxious sea
Release Yourself to Escape REALITY
Self-escape reality

IT Doesn’t Phase you
This will not make you distracted
I Need a Breakthrough
I need breakthrough

I Only Want What’s Right in Front of ME
I only want something in front of you.
IT’s Quite Unusual
Unusual

Seeking Approval
Seeking approved
Begging for it desperately
Desperately begging

I Said
I once said
How do i make you love me?
How can I let you love me?

How do I make you fall for me?
How can I let you love me?
How do i make you want me
How can I make you eager for me?

AND Make it last eTernally?
And always love
How do i make you love me? (Oh, ah)
How can I let you love me?

How do I make you fall for me?
How can I let you love me?
How do i make you want me (oh, ah)
How can I make you eager for me?

AND Make it last eTernally?
And always love
I can see the real you, girl
I can see the real you.

You don’t have to hide
You don’t have to hide
Forget ’bout what your daddy said
Throw your father

I’ll teach you how to shine
Have you teach you how to eat charm light
And all the things you tolerate
Everything you have tolerant

Made you cold inside
Let you in the end of the ice
But i can light you up again
But can I rely you?

Like Embers of a Fire
As the flame of the embers
IT Doesn’t Phase you
This will not make you distracted

I Need a Breakthrough
I need breakthrough
I Only Want What’s Right in Front of ME
I only want something in front of you.

IT’s Quite Unusual
Unusual
Seeking Approval
Seeking approved

Begging for it desperately
Desperately begging
I Said
I have said

How do i make you love me?
How can I let you love me?
How do I make you fall for me?
How can I let you love me?

How do i make you want me
How can I let you love me?
AND Make it last eTernally?
And always love

How do i make you love me? (Oh, ah)
How can I let you love me?
How do I make you fall for me?
How to let you love me

How do i make you want me (oh, ah)
How can I make you eager for me?
AND Make it last eTernally?
And always love
Find more lyrics at asialyrics.com

The Weeknd Lyrics – How Do I Make You Love Me?

The Weeknd

How Do I Make You Love Me?