陰る空、冷たく降る雨に肩を寄せる
周りの目、心無い声、消えない傷痕
何をやろうと誰かに嫌われる世界で
誰かに嫌われても自分を好きでいたい
傷や間違いは消えないけれど
成功も消えないから
もう少しだけ歩いてみよう
先を照らすあの灯りまで
｢人生は1度きりだ｣とか割り切れる程
人は強くない 新しい1歩はいつも遠い でも
諦めるのは誰にでもできるけど
自分がしたい事は自分にしかできないから
傷や間違いは消えないけれど
成功も消えないから
もう少しだけ歩いてみよう
先を照らすあの灯りまで
さっきまでの雨は上がり
もう道には迷わない
日が沈んでも太陽の様に
闇を照らす蛍
傷や間違いは消えないけれど
成功も消えないから
歩き始めるこの暗闇
蛍火照らす雨上がり
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
宮迫博之 (Hiroyuki Miyasako) – てとて (Tetote)
宮迫博之 (Hiroyuki Miyasako) – 新しい朝 (Atarashii Asa)
HOTARU Lyrics Romanized
Kageru sora, tsumetaku furu ame ni kata o yoseru
mawari no me, kokoronai koe, kienai kizuato
nani o yarou to dareka ni kirawa reru sekai de
dareka ni kirawa rete mo jibun o sukide itai
kizu ya machigai wa kienaikeredo
seiko mo kienaikara
mosukoshi dake aruite miyou
-saki o terasu ano akari made
`jinsei wa 1-do kirida’ toka warikireru hodo
hito wa tsuyokunai atarashi 1-po wa itsumo toi demo
akirameru no wa darenidemo dekirukedo
jibun ga shitai koto wa jibun ni shika dekinaikara
kizu ya machigai wa kienaikeredo
seiko mo kienaikara
mosukoshi dake aruite miyou
-saki o terasu ano akari made
sakki made no ame wa agari
mo michi ni wa mayowanai
-bi ga shizun demo taiyo no yo ni
yami o terasu hotaru
kizu ya machigai wa kienaikeredo
seiko mo kienaikara
aruki hajimeru kono kurayami
hotarubi terasu ameagari
Find more lyrics at asialyrics.com
HOTARU Lyrics English
Close to the dark sky, cold rain
Eyes around, heartless voice, indelible scars
A world that someone hates no matter what you do
I want to like myself even if someone hates me
The scratches and mistakes will not disappear
Because success doesn’t go away
Let’s walk a little longer
To that light that illuminates the tip
“Life is only once” or something like that
People are not strong Even though a new step is always far away
Anyone can give up
Because only I can do what I want to do
The scratches and mistakes will not disappear
Because success doesn’t go away
Let’s walk a little longer
To that light that illuminates the tip
The rain has stopped
Don’t get lost anymore
Like the sun even when the sun goes down
Fireflies that illuminate the darkness
The scratches and mistakes will not disappear
Because success doesn’t go away
This darkness to start walking
After the rain illuminating the fire
Find more lyrics at asialyrics.com
宮迫博之 (Hiroyuki Miyasako) Lyrics – HOTARU
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases