1999년 12월 22일 7시 36분
눈 오는 겨울 동짓날
한 남녀의 사랑으로
작은 아기로 태어나
서울 노원구 대림아파트
102동 806호로 들어가서
난 사랑을 받고선 점점
두 땅을 발로 딛고 일어나서
어린아이로 자라가
그때 보통 애기들처럼
말했겠지 아빠 빠방
정말 아빠가 차 타고 퇴근할 땐
난 너무 좋았지
아빠랑 차 타고 어디 갈 땐
진짜 너무 행복했고
난 이제 그 추억을 놔줘야 하는데
마음이 그러지 못해
내가 놓으면 진짜 영영 사라질까
난 너무나 무서워서
아빠와 갔던 곳을 나는 다 기억해
휴가 가던 곳부터 마지막 겨울 태백까지
그 아름다운 곳들이 찢길 슬픔일 줄 몰라서
난 몇 번 더 가볼걸 그랬나
지금 내가 울며 소리쳐봐도
이젠 절대로 안 되는 걸
아빠 난 몇 번은 더 갈 수 있는데
당신 어디쯤 계신 건가요
꿈속에서라도 날 보러 와 줄래요
당신의 손을 잡고
가고 싶은 곳들이 너무 많아요
아빠 나 여기에 있으니까요
어디 안 가고 여기 있으니까요
그리웠어요 안아주세요 My hero
왜 몰랐을까
아빠도 누구의 작았던 아기였다는 걸
아기가 태어나 아빠라는
자리는 처음이었을 텐데
처음부터 부모가 아니었어 난 그걸 몰라서
아빠는 모든 걸 알고
할 수 있는 것 같아 그렇게 느껴서
우리 아빤 내 영웅 그 자체였어
그치만 시간과 현실이 알려줬지
삶은 영화가 아니란 걸
현실에 끝엔 잔혹한 비극을
영웅은 죽지 않는다고 배웠는데
나는 오답뿐이었다는 그걸
우리 아빠는 더 이상 일어설 수 없었음을
내 영웅을 멀리 떠나보냈음을 알아버렸어
2015년 4월 14일 체육복 갈아입으러 간
화장실에서 걸려온 전화
17년 이어진 영화는 막을 내리고
이미 나를 멀리 떠나버렸다고
울며 1시간을 달려가니
아빠는 지하 장례식장에 누워잇더라고
약 봉투와 붉은 핏자국만을 남기고
우리 아빤 이미 없었다고
당신 어디쯤 계신 건가요
꿈속에서라도 날 보러 와 줄래요
당신의 손을 잡고
가고 싶은 곳들이 너무 많아요
아빠 나 여기에 있으니까요
어디 안 가고 여기 있으니까요
그리웠어요 안아주세요 My hero
아빠 내가 들었던 어떤 것 중
아빠가 누워있던 관보다
무거운 건 없더라
근데 그때 아빠 발걸음은
얼마나 무거웠을까
울며 소리치는 내가 뒤에서 잡는데
어찌 맘 편히 떠났겠어
가지 말라 소리치는 아들
주변 사람들의 슬피 떨어진 눈물
아빠 이제 정말 걱정 말고 편히 쉬고 있어
아빠가 부탁한 엄마는 내가 잘 지킬 테니
아빠랑 가족 셋이 하고 싶던 추억은
엄마랑 다 하고 먼 훗날 만나게 될 때
다 큰 아들 소주 하잔 기울며
여제껏 일들 내가 다 얘기해 줄게
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Hero (Feat. Lowell) Lyrics Romanized
1999nyeon 12wol 22il 7si 36bun
nun oneun gyeoul dongjisnal
han namnyeoui salang-eulo
jag-eun agilo taeeona
seoul nowongu daelim-apateu
102dong 806holo deul-eogaseo
nan salang-eul badgoseon jeomjeom
du ttang-eul ballo didgo il-eonaseo
eolin-ailo jalaga
geuttae botong aegideulcheoleom
malhaessgessji appa ppabang
jeongmal appaga cha tago toegeunhal ttaen
nan neomu joh-assji
appalang cha tago eodi gal ttaen
jinjja neomu haengboghaessgo
nan ije geu chueog-eul nwajwoya haneunde
ma-eum-i geuleoji moshae
naega noh-eumyeon jinjja yeong-yeong salajilkka
nan neomuna museowoseo
appawa gassdeon gos-eul naneun da gieoghae
hyuga gadeon gosbuteo majimag gyeoul taebaegkkaji
geu aleumdaun gosdeul-i jjijgil seulpeum-il jul mollaseo
nan myeoch beon deo gabolgeol geulaessna
jigeum naega ulmyeo solichyeobwado
ijen jeoldaelo an doeneun geol
appa nan myeoch beon-eun deo gal su issneunde
dangsin eodijjeum gyesin geongayo
kkumsog-eseolado nal boleo wa jullaeyo
dangsin-ui son-eul jabgo
gago sip-eun gosdeul-i neomu manh-ayo
appa na yeogie iss-eunikkayo
eodi an gago yeogi iss-eunikkayo
geuliwoss-eoyo an-ajuseyo My hero
wae mollass-eulkka
appado nuguui jag-assdeon agiyeossdaneun geol
agiga taeeona appalaneun
jalineun cheoeum-ieoss-eul tende
cheoeumbuteo bumoga anieoss-eo nan geugeol mollaseo
appaneun modeun geol algo
hal su issneun geos gat-a geuleohge neukkyeoseo
uli appan nae yeong-ung geu jacheyeoss-eo
geuchiman sigangwa hyeonsil-i allyeojwossji
salm-eun yeonghwaga anilan geol
hyeonsil-e kkeut-en janhoghan bigeug-eul
yeong-ung-eun jugji anhneundago baewossneunde
naneun odabppun-ieossdaneun geugeol
uli appaneun deo isang il-eoseol su eobs-eoss-eum-eul
nae yeong-ung-eul meolli tteonabonaess-eum-eul al-abeolyeoss-eo
2015nyeon 4wol 14il cheyugbog gal-aib-euleo gan
hwajangsil-eseo geollyeoon jeonhwa
17nyeon ieojin yeonghwaneun mag-eul naeligo
imi naleul meolli tteonabeolyeossdago
ulmyeo 1sigan-eul dallyeogani
appaneun jiha janglyesigjang-e nuwoisdeolago
yag bongtuwa bulg-eun pisjagugman-eul namgigo
uli appan imi eobs-eossdago
dangsin eodijjeum gyesin geongayo
kkumsog-eseolado nal boleo wa jullaeyo
dangsin-ui son-eul jabgo
gago sip-eun gosdeul-i neomu manh-ayo
appa na yeogie iss-eunikkayo
eodi an gago yeogi iss-eunikkayo
geuliwoss-eoyo an-ajuseyo My hero
appa naega deul-eossdeon eotteon geos jung
appaga nuwoissdeon gwanboda
mugeoun geon eobsdeola
geunde geuttae appa balgeol-eum-eun
eolmana mugeowoss-eulkka
ulmyeo solichineun naega dwieseo jabneunde
eojji mam pyeonhi tteonassgess-eo
gaji malla solichineun adeul
jubyeon salamdeul-ui seulpi tteol-eojin nunmul
appa ije jeongmal geogjeong malgo pyeonhi swigo iss-eo
appaga butaghan eommaneun naega jal jikil teni
appalang gajog ses-i hago sipdeon chueog-eun
eommalang da hago meon husnal mannage doel ttae
da keun adeul soju hajan giulmyeo
yeojekkeos ildeul naega da yaegihae julge
Find more lyrics at asialyrics.com
Hero (Feat. Lowell) Lyrics English
December 22, 1999 7:36
Winter snowy winter day
With the love of a man and a woman
Born as a little baby
Daelim Apartments, Nowon-gu, Seoul
102, go to 806
I’m getting loved
I stepped on both lands and got up
Growing up as a child
Then like ordinary babies
I’m telling you, Dad Pabang.
When my dad goes home from work
I was so good
When I go by car with my dad
I was so happy
I have to let go of those memories now
My heart can’t
Will I really disappear if I let go
I’m so scared
I remember where I went with my dad
From where I went on vacation to the last winter Taebaek
I don’t know that those beautiful places will be sad
How many times did I go
Even if I cry and shout now
I can’t do it anymore
Dad I can go a few more times
Where are you
Will you come to see me even in my dreams
Holding your hand
There are so many places I want to go
Dad I’m here.
I’m not going anywhere.
I missed you, please hug my hero
Why did you not know
Daddy was someone’s little baby.
Baby is born and called dad
It would have been the first time.
I wasn’t a parent from the beginning
Dad knows everything
I feel like I can do it
My father was my hero.
But time and reality let me know
Life is not a movie
A cruel tragedy at the end in reality
I learned that the hero never dies
That I had only the wrong answer
My dad couldn’t stand up anymore
I knew I had sent my hero away
April 14, 2015
A call from the bathroom
The 17-year-old film ends.
You’ve already left me far
Weeping and running for an hour
Dad was lying in the underground funeral.
Leave only the medicine envelope and the red blood stain
My father said he wasn’t there already.
Where are you
Will you come to see me even in my dreams
Holding your hand
There are so many places I want to go
Dad I’m here.
I’m not going anywhere.
I missed you, please hug my hero
Dad, something I’ve heard
Than the coffin where Dad was lying down
There was nothing heavy
But at that time, my father’s steps
How heavy
I cry from behind and cry
How could I have left comfortably?
Don’t go shouting son
Tears that have fallen sad
Dad, don’t worry about it now.
I’ll keep the mom that my dad asked
The memories that Dad and the family three wanted to do
When I meet with my mom and meet later
The oldest son, Suzhou Hazan,
I’ll tell you everything I’ve done so far
Find more lyrics at asialyrics.com
블랙배지 Lyrics – Hero (Feat. Lowell)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases