Heaven Lyrics – Gregory Porter

Heaven 歌词 Lyrics by Gregory Porter

You make a wish
你许下了个心愿
You cast a spell
你施了个魔法

You hope
你希望
An angel rings a bell
天使能够敲响大钟

You find yourself still in love with love
你发现自己 尚处爱恋
You pull the paddles from the steam
你将双桨从蒸汽中脱出

You pray that you’d be her and him
你祈祷 你能归他所属
You hope for some sweet message from above
等候他人 向你传递甜言蜜语

How do you calm down from heaven
你是如何从天堂坠落而下
Glad that you came down from heaven
很高兴你已从天而降

Did you tangle down
你是否破败不堪
Did you hit the ground
你是否已然触碰地面

How did you get here, my dear
宝贝 你是如何到达此处
Isn’t it very clear, my dear
这尚未明确 我的宝贝

When your hand meets mine
当你的手 触碰到了我的手
It’s so devine, my dear
这是如此梦幻

Love can heal the sting of the pain
爱能够治愈苦痛
Purify just like the rain
如雨般净化你的心灵

Wash your tears away
将你的泪水涮洗干净
And dry them in the sun
而在太阳下烘干

How did you get here, my dear
宝贝 你是如何到达此处的
Isn’t it very clear,my dear
这尚不明确 我的宝贝

When your lips meet mine
当你的双唇 触碰到了我的嘴唇
It’s so devine
这一切是多么美妙

And I’m in heaven
而我好似身处天堂
Love can heal the sting of the pain
爱可以抚平苦痛

Purify just like the rain
如雨般将你的心灵净化
Wash your tears away
将你的泪水涮洗净

Dry them in the sun
而将他们烘干于太阳之下
How’d you get here, my dear
你是如何到达此处的 我的宝贝

Isn’t it very clear,my dear
难道这尚未明确 宝贝
When your lips meet mine
当你的双唇 触碰到了我

It is so devine
这是多么美好
And I’m in heaven
我好似处于天堂

Yes I’m in heaven
千真万确 我身处天堂
Yes I’m in heaven
千真万确 我身处天堂
Find more lyrics at asialyrics.com

Heaven Lyrics Pinyin

You make a wish
ni xu xiale ge xinyuan
You cast a spell
ni shile ge mofa

You hope
ni xiwang
An angel rings a bell
tianshi nenggou qiao xiang da zhong

You find yourself still in love with love
ni faxian ziji shang chu ailian
You pull the paddles from the steam
ni jiang shuang jiang cong zhengqi zhong tuochu

You pray that you’d be her and him
ni qidao ni neng gui ta suoshu
You hope for some sweet message from above
denghou taren xiang ni chuandi tianyanmiyu

How do you calm down from heaven
ni shi ruhe cong tiantang zhuiluo er xia
Glad that you came down from heaven
hen gaoxing ni yi congtian’erjiang

Did you tangle down
ni shifou pobai bukan
Did you hit the ground
ni shifou yiran chu peng dimian

How did you get here, my dear
baobei ni shi ruhe daoda ci chu
Isn’t it very clear, my dear
zhe shangwei mingque wo de baobei

When your hand meets mine
dang ni de shou chu peng daole wo de shou
It’s so devine, my dear
zhe shi ruci menghuan

Love can heal the sting of the pain
ai nenggou zhiyu kutong
Purify just like the rain
ru yu ban jinghua ni de xinling

Wash your tears away
jiang ni de leishui shuan xi ganjing
And dry them in the sun
er zai taiyang xia hong gan

How did you get here, my dear
baobei ni shi ruhe daoda ci chu de
Isn’t it very clear,my dear
zhe shang bu mingque wo de baobei

When your lips meet mine
dang ni de shuang chun chu peng daole wo de zuichun
It’s so devine
zhe yiqie shi duome meimiao

And I’m in heaven
er wo haosi shen chu tiantang
Love can heal the sting of the pain
ai keyi fu ping kutong

Purify just like the rain
ru yu ban jiang ni de xinling jinghua
Wash your tears away
jiang ni de leishui shuan xi jing

Dry them in the sun
er jiang tamen hong gan yu taiyang zhi xia
How’d you get here, my dear
ni shi ruhe daoda ci chu de wo de baobei

Isn’t it very clear,my dear
nandao zhe shangwei mingque baobei
When your lips meet mine
dang ni de shuang chun chu peng daole wo

It is so devine
zhe shi duome meihao
And I’m in heaven
wo haosi chuyu tiantang

Yes I’m in heaven
qianzhen wan que wo shen chu tiantang
Yes I’m in heaven
qianzhen wan que wo shen chu tiantang
Find more lyrics at asialyrics.com

Heaven Lyrics English

You make A wish
You have made a wish
You Cast A Spell
You have a magic

You Hope
you hope to
An Angel Rings A Bell
Angel can ring the big clock

You find yourself Still in Love with love
You find yourself still love
You Pull the Paddles from the steam
You take the paddle from steam

You Pray That You’d Be Her And Him
You pray that you can return to him.
You Hope for Some Sweet Message from Above
Waiting for others to pass the sweet words to you

How do you calm down from Heaven
How did you fall from paradise?
Glad That You Came Down from Heaven
I am very glad that you have dropped from the sky.

Did you tangle down
Are you dead?
Did you hit the ground
Have you already touched the ground?

How Did You Get here, My Dear
How do you arrive here?
IsoN’t it Very Clear, My Dear
This is not clear my baby

When Your Hand Meets Mine
When your hand touchs my hand
It’s so debrough, my dear
This is such a fantasy

Love can heal the sting of the pain
Love can cure pain
Purify Just Like The Rain
Purify your mind like rain

Wash Your Tears Away
Wash your tears
And Dry the in the sun
Dry under the sun

How Did You Get here, My Dear
How do you reach here?
IsoN’t it Very Clear, My Dear
This is not clear my baby.

When Your Lips Meet Mine
When your double lips touch my lips
IT’s so devine
What a wonderful thing is

And i’m in heaven
And I am like a paradise.
Love can heal the sting of the pain
Love can caress pain

Purify Just Like The Rain
Purify your heart like rain
Wash Your Tears Away
Wash your tears

Dry the in the sun
And dried them under the sun
How’d you get here, my dear
How did you reach my baby here?

IsoN’t it Very Clear, My Dear
Is this not clear baby?
When Your Lips Meet Mine
When your double lips touch me

IT is so devine
How beautiful this is
And i’m in heaven
I am like a paradise.

Yes I’m in HEAVEN
Thousands of truths
Yes I’m in HEAVEN
Thousands of truths
Find more lyrics at asialyrics.com

Gregory Porter Lyrics – Heaven

Gregory Porter

Heaven