I miss the days when life was so simple
我怀念过去生活简单纯粹的日子
Felt like the glass was always half full
人生如此乐观豁达
Where did that go?
美好的旧时光去哪儿了
And every second with you was so special
和你在一起的每一秒 都是那么特别
Back when we didn’t fear the unknowns
回首过去 我们不惧怕未知的时光
But that was long ago
但那是很久以前的往事了
Who can say where the path will go?
谁能够阐明 这条路会通往何方
Philosophers guess but they just don’t know
哲学家们纷纷猜测 但他们实则一无所知
Maybe that’s why
也许这就是缘由
We had our heads in the clouds
我们在云端遐思
Thought we had it all figured out
自以为已想通一切
Planning to fly away
打算远走高飞
To escape everything on the ground
逃离尘世的一切
But like a plane up in space
但就像太空中的飞机
We slowly drifted away
我们缓缓飘走
And every plan that we made
我们制定的每一个计划
And dream that we chased
我们追逐的梦想
Are just memories now
现在只是回忆罢了
They’re just memories now
也只是回忆而已
I’m not sure where everything went wrong
我不确定 何处出了错
But I know that we landed where we both belong
但我明晰 我们降落在你我归属之地
I just wish we weren’t scared to say
我只是希望 我们别畏惧去倾诉
That there’s expiration dates on the friends you make
你交的狐朋狗友真心不常在
As hard as that may sound
听起来或许很艰难
Who can say where the path will go?
谁能够阐明 这条路会通往何方
Philosophers guess but they just don’t know
哲学家们纷纷猜测 但他们实则一无所知
Maybe that’s why
也许这就是缘由
We had our heads in the clouds
我们在云端遐思
Thought we had it all figured out
自以为已想通一切
Planning to fly away
打算远走高飞
To escape everything on the ground
逃离尘世的一切
But like a plane up in space
但就像太空中的飞机
We slowly drifted away
我们缓缓飘走
And every plan that we made
我们制定的每一个计划
And dream that we chased
我们追逐的梦想
Are just memories now
现在只是回忆罢了
They’re just memories now
也只是回忆而已
Who can say where the path will go?
谁能够阐明 这条路会通往何方
Philosophers guess but they just don’t know
哲学家们纷纷猜测 但他们实则一无所知
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Head In The Clouds Lyrics Pinyin
I miss the days when life was so simple
wo huainian guoqu shenghuo jiandan chuncui de rizi
Felt like the glass was always half full
rensheng ruci leguan huoda
Where did that go?
Meihao de jiu shiguang qu na’erle
And every second with you was so special
he ni zai yiqi de mei yi miao dou shi name tebie
Back when we didn’t fear the unknowns
huishou guoqu women bu jupa weizhi de shiguang
But that was long ago
dan na shi henjiu yiqian de wangshile
Who can say where the path will go?
Shei nenggou chanming zhe tiao lu hui tong wang hefang
Philosophers guess but they just don’t know
zhexue jiamen fenfen caice dan tamen shize yi wu suo zhi
Maybe that’s why
yexu zhe jiushi yuanyou
We had our heads in the clouds
women zai yunduan xiasi
Thought we had it all figured out
zi yiwei yi xiang tong yiqie
Planning to fly away
dasuan yuanzougaofei
To escape everything on the ground
taoli chenshi de yiqie
But like a plane up in space
dan jiu xiang taikong zhong de feiji
We slowly drifted away
women huan huan piao zou
And every plan that we made
women zhiding de mei yige jihua
And dream that we chased
women zhuizhu de mengxiang
Are just memories now
xianzai zhishi huiyi bale
They’re just memories now
ye zhishi huiyi eryi
I’m not sure where everything went wrong
wo bu queding he chu chule cuo
But I know that we landed where we both belong
dan wo mingxi women jiangluo zai ni wo guishu zhi di
I just wish we weren’t scared to say
wo zhishi xiwang women bie weiju qu qingsu
That there’s expiration dates on the friends you make
ni jiao de hupenggouyou zhenxin bu chang zai
As hard as that may sound
ting qilai huoxu hen jiannan
Who can say where the path will go?
Shei nenggou chanming zhe tiao lu hui tong wang hefang
Philosophers guess but they just don’t know
zhexue jiamen fenfen caice dan tamen shize yi wu suo zhi
Maybe that’s why
yexu zhe jiushi yuanyou
We had our heads in the clouds
women zai yunduan xiasi
Thought we had it all figured out
zi yiwei yi xiang tong yiqie
Planning to fly away
dasuan yuanzougaofei
To escape everything on the ground
taoli chenshi de yiqie
But like a plane up in space
dan jiu xiang taikong zhong de feiji
We slowly drifted away
women huan huan piao zou
And every plan that we made
women zhiding de mei yige jihua
And dream that we chased
women zhuizhu de mengxiang
Are just memories now
xianzai zhishi huiyi bale
They’re just memories now
ye zhishi huiyi eryi
Who can say where the path will go?
Shei nenggou chanming zhe tiao lu hui tong wang hefang
Philosophers guess but they just don’t know
zhexue jiamen fenfen caice dan tamen shize yi wu suo zhi
Find more lyrics at asialyrics.com
Head In The Clouds Lyrics English
I miss the day, lifema
I miss the simple and pure days of life.
Felt Like The Glass Was Always Half Full
Life is so optimistic and open-minded
WHERE DID THAT GO?
Where is the old time?
And every second with you was so special
Every second with you is so special
Backwhen We Didn’t Fear The Unknowns
Looking back in the past, we are not afraid of unknown time
But That Was Long Ago
But that is a long time ago.
Who Can Say Where The Path Will Go?
Who can clarify this road?
Philosophers Guess But They Just Don’t Know
Philosophers have guess but they don’t know anything.
Maybe That’s Why
Maybe this is the reason
We Had Our Heads in The Clouds
We think in the cloud
Thought We Had It All Figured Out
Self-righteousness
Planning to fly away
Plan a high flight
To escape everything on the ground
Everything that fled the world
But Like a Plane Up in Space
But just like a plane in space
WE SLOWLY Drifted Away
We slowly drift
And Every Plan That We Made
Every plan we have developed
And Dream That We Chased
We chase the dream
Are Just Memories Now
It’s just a memories.
They’re Just Memories Now
It’s just a memory.
I’m NOT Sure Where Went Went Wrong
I am not sure where is wrong.
But I know what we landed where weboth Belong
But I clael our landing in you and I am.
I Just Wish WE becrene’t Scared to Say
I just hope that we don’t fear.
That there is expendion dates on the friends you make
You pay the fox dog friend is really uncommon
AS Hard As That May Sound
It is very difficult to sound
Who Can Say Where The Path Will Go?
Who can clarify this road?
Philosophers Guess But They Just Don’t Know
Philosophers have guess but they don’t know anything.
Maybe That’s Why
Maybe this is the reason
We Had Our Heads in The Clouds
We think in the cloud
Thought We Had It All Figured Out
Self-righteousness
Planning to fly away
Plan a high flight
To escape everything on the ground
Everything that fled the world
But Like a Plane Up in Space
But just like a plane in space
WE SLOWLY Drifted Away
We slowly drift
And Every Plan That We Made
Every plan we have developed
And Dream That We Chased
We chase the dream
Are Just Memories Now
It’s just a memories.
They’re Just Memories Now
It’s just a memory.
Who Can Say Where The Path Will Go?
Who can clarify this road?
Philosophers Guess But They Just Don’t Know
Philosophers have guess but they don’t know anything.
Find more lyrics at asialyrics.com
Hayd Lyrics – Head In The Clouds
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases