360度見渡したなら この街は宇宙も照らすほどに
まぶしいくらいの ネオンビルディング
どうせわたしなんて 霞んで見えないの
気づけば道に迷ってる 渡る信号を間違えたのかな
ってぐだってる間にも 終電間際のロスタイム
Uh uh Girl Uh uh Girl
あの子達みたく踊れなくて 適当な言葉で飛びだした
Uh uh Girl Uh uh Girl
ため息がふいにこぼれだして ぼんやり見上げれば
今宵の月はまるでミラーボール ほら君の憂いをとかしてまわる
世界は君の為だけに 奏ではじめるさグッドミュージック
ため息は夜風にあずけて
孤独な時もあるさストレ―キャット 誰だって寂しさを胸ポケットの中に
自由なステップでのっかった 音にただ揺られていたらいい
Forget about it「まぁいいや」さ!
よしなにいこうぜ Oh oh oh Yeah
波風立てたくないのは性?いたしかたなきコミュニケーション
つけあわせは痴話 上司の愚痴 安いサワーみたく薄味なトークも
本音を言えばすこしだけ うらやましかったりもするロンリーガール
足音だけがさびしく響くミッドナイト
今宵の月はまるでミラーボール ほら君の憂いをとかしてまわる
世界は君の為だけに奏ではじめるさグッドミュージック
ため息は夜風にあずけて
孤独な時もあるさストレ―キャット 誰だって寂しさを胸ポケットの中に
自由なステップでのっかった 音にただ揺られてたらいい
Forget about it「まぁいいや」さ!
よしなにいこうぜ Oh oh oh Yeah
Uh uh Girl Uh uh Girl
あの子達みたく踊りたくて こんな夜にでも飛び出した
Uh uh Girl Uh uh Girl
いつか誰かと踊りたいわ 隠さない自分で
今宵の月はそうさミラーボール 今君の憂いをとかしてまわる
世界は君の為だけに 奏ではじめるさグッドミュージック
悲しみも夜風に流れて
孤独な時も必要さストレ―キャット 誰だって寂しさを胸ポケットの中に
だから今日はのっかった 音にただ揺られてたらいい
Forget about it「まぁいいや」さ!
よしなにいこうぜ Oh oh oh Yeah
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
横山だいすけ/三谷たくみ – リンゴントウ
横山だいすけ/三谷たくみ – きみのこえ
GIRL Lyrics Romanized
360-Do miwatashitanara kono machi wa uchu mo terasu hodo ni
mabushi kurai no neonbirudingu
dose watashi nante kasunde mienai no
kidzukeba michi ni mayotteru wataru shingo o machigaeta no ka na
tte guda tteru ma ni mo shuden magiwa no rosutaimu
Uh uh Girl Uh uh Girl
ano ko-tachi mitaku odorenakute tekitona kotoba de tobidashita
Uh uh Girl Uh uh Girl
tameiki ga fui ni kobore dashite bon’yari miagereba
koyoi no tsuki wa marude miraboru hora-kun no urei o tokashite mawaru
sekai wa kimi no tame dake ni so de hajimeru-sa guddomyujikku
tameiki wa yokaze ni azukete
kodokuna toki mo aru-sa sutore ― kyatto daredatte sabishisa o mune poketto no naka ni
jiyuna suteppu de nokkatta oto ni tada yura rete itara i
Forget abauto it `ma~a i ya’-sa!
Yoshinani ikou ze Oh oh oh i~ei
namikaze tatetakunai no wa sei? Itashi kata naki komyunikeshon
tsukeawase wa chiwa joshi no guchi yasui sawa mitaku usuajina toku mo
hon’ne o ieba sukoshi dake urayamashikattari mo suru ronrigaru
ashioto dake ga sabishiku hibiku middonaito
koyoi no tsuki wa marude miraboru hora-kun no urei o tokashite mawaru
sekai wa kimi no tame dake ni so de hajimeru-sa guddomyujikku
tameiki wa yokaze ni azukete
kodokuna toki mo aru-sa sutore ― kyatto daredatte sabishisa o mune poketto no naka ni
jiyuna suteppu de nokkatta oto ni tada yura re tetara i
Forget abauto it `ma~a i ya’-sa!
Yoshinani ikou ze Oh oh oh i~ei
Uh uh Girl Uh uh Girl
ano ko-tachi mitaku odoritakute kon’na yoru ni demo tobidashita
Uh uh Girl Uh uh Girl
itsuka dare ka to odoritai wa kakusanai jibun de
koyoi no tsuki wa so sa miraboru ima kimi no urei o tokashite mawaru
sekai wa kimi no tame dake ni so de hajimeru-sa guddomyujikku
kanashimi mo yokaze ni nagarete
kodokuna toki mo hitsuyo-sa sutore ― kyatto daredatte sabishisa o mune poketto no naka ni
dakara kyo wa nokkatta oto ni tada yura re tetara i
Forget abauto it `ma~a i ya’-sa!
Yoshinani ikou ze Oh oh oh i~ei
Find more lyrics at asialyrics.com
GIRL Lyrics English
If you look around 360 degrees, this city will illuminate the universe
Dazzling neon building
I can’t see it anyway
I’m lost when I notice it. I wonder if I made a mistake in the crossing signal.
Lost time just before the last train, even while it’s rushing
Uh uh Girl Uh uh Girl
I couldn’t dance like those kids, so I jumped out with appropriate words
Uh uh Girl Uh uh Girl
If you sigh and look up vaguely
Tonight’s moon is like a mirror ball, you see, it’s going around
The world starts playing just for you Good music
Sigh in the night breeze
Sometimes I’m lonely Stray Cat Everyone has loneliness in their chest pocket
It was just a free step and I just wanted to be shaken by the sound
Forget about it “Well, no!”
Let’s go Oh oh oh Yeah
Is it sex that you don’t want to make waves? Communication without any help
Garnish is a fool, boss’s complaints, cheap sour, and a light talk
To tell the truth, a lonely girl who is a little envious
Midnight where only footsteps echo lonely
Tonight’s moon is like a mirror ball, you see, it’s going around
The world starts playing just for you Good music
Sigh in the night breeze
Sometimes I’m lonely Stray Cat Everyone has loneliness in their chest pocket
It was just a free step and I just wanted to be shaken by the sound
Forget about it “Well, no!”
Let’s go Oh oh oh Yeah
Uh uh Girl Uh uh Girl
I wanted to dance with those kids, so I jumped out even on such a night
Uh uh Girl Uh uh Girl
I want to dance with someone someday
Tonight’s moon is so mirror ball, now I’m going around your worries
The world starts playing just for you Good music
Sadness also flows in the night breeze
It’s necessary even when you’re lonely Stray Cat Everyone has loneliness in their chest pocket
That’s why I just wanted to be shaken by the sound that was so good today
Forget about it “Well, no!”
Let’s go Oh oh oh Yeah
Find more lyrics at asialyrics.com
ダイスケ Lyrics – GIRL
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases