gentle rain Lyrics – Hitomi Shimatani

gentle rain 歌詞 Lyrics by Hitomi Shimatani

降り出した通り雨に　街角はざわめいてる
一人きりなの　weekend
サヨナラの言葉だけが　胸の奥締め付けてる
涙も出ないくらいに

指先があなたを探す’you are the only one’
愛しくて名前を呼んだ’i wanna be with you’
もう一度　この肩を抱いて　「強がるな」と(強がるなと)
微笑んでよ

聴かせて　雨音のメロディー　いつから途切れたの？destiny
好きだったの　この痛みは　あなたが最後にくれたものだから
泣けないわたしの代わりに　この雨　世界を濡らしてよ
好きだったの　その幻　本気で恋したgentle rain

傘を分け合うように　寄り添って歩いた街
出逢った頃の二人
このまま時間よ止まれ　何度も祈っていたの
あなたの鼓動　感じて

優しさに触れるその度’i wanna touch you’
臆病に変わっていった’feel like losing you’
今なら　迷わずに言えるよ　そばにいたい(ずっとずっと)
そばにいたい

誰より大切な人と　あの時　感じてたsympathy
気づいてたの　その眼差し　いつでも　あなたに愛されてたのに
失くした未来の変わりに　小さな勇気ひとつください
あなたがいた　この季節の　終わりを告げるよgentle rain

そうね　時間は流れてゆくもの　いつか誰かと恋に落ちたり
そんなこともあったよね　なんて　思い出に変わってゆくのかな
きっと生涯忘れられない　だってこんなに切ないnow and forever
聴かせて　雨音のメロディー　いつから途切れたの？destiny

好きだったの　この痛みは　あなたが最後にくれたものだから
泣けないわたしの代わりに　この雨　世界を濡らしてよ
好きだったの　その幻　本気で恋したgentle rain
本気で恋したgentle rain
Find more lyrics at asialyrics.com

gentle rain Lyrics Romanized

Furidashita toriame ni machikado wa zawamei teru
hitorikirina no weekend
sayonara no kotoba dake ga mune no oku shimetsuke teru
namida mo denai kurai ni

yubisaki ga anata o sagasu’ you aru the only one’
itoshikute namae o yonda’ i wanna be u~izu you’
moichido kono kata o daite `tsuyo garuna’ to (tsuyo garu na to)
hohoende yo

kika sete amaoto no merodi itsu kara togireta no? Disutini
sukidatta no kono itami wa anata ga saigo ni kureta monodakara
nakenai watashi no kawarini kono ame sekai o nurashite yo
sukidatta no sono maboroshi honki de koi shita gentle rain

kasa o wakeau yo ni yorisotte aruita machi
deatta koro no futari
konomama jikan’yotomare nando mo inotte ita no
anata no kodo kanjite

yasashi-sa ni fureru sono-do’ i wanna tatchi you’
okubyo ni kawatte itta’ firu like losing you’
imanara mayowazu ni ieru yo soba ni itai (zuttozutto)
soba ni itai

dare yori taisetsunahito to ano toki kanji teta shinpashi
kidzui teta no sonoganzashi itsu demo anata ni aisa re teta no ni
shitsu kushita mirai no kawari ni chisana yuki hitotsu kudasai
anata ga ita kono kisetsu no owariwotsugeru yo gentle rain

sone jikan wa nagarete yuku mono itsuka dareka to koi ni ochi tari
son’na koto mo atta yo ne nante omoide ni kawatte yuku no ka na
kitto shogai wasurerarenai datte kon’nani setsunai now ando forever
kika sete amaoto no merodi itsu kara togireta no? Disutini

sukidatta no kono itami wa anata ga saigo ni kureta monodakara
nakenai watashi no kawarini kono ame sekai o nurashite yo
sukidatta no sono maboroshi honki de koi shita gentle rain
honki de koi shita gentle rain
Find more lyrics at asialyrics.com

gentle rain Lyrics English

The street corner is buzzing in the rain as it started to rain
I’m alone weekend
Only the words of goodbye tighten the back of my chest
I can’t even tear

Your fingertips look for you’you are the only one’
I loved and called my name’i wanna be with you’
Hold this shoulder again and say “Don’t be strong” (Don’t be strong)
Smile

Let me hear the rain sound melody When did you stop? destiny
I liked this pain because it was the last one you gave me
Instead of me who can’t cry, wet this rainy world
I liked that illusion, the gentle rain I really fell in love with

A town where I walked close to each other as if sharing an umbrella
Two people when they met
Stop time as it is, I was praying many times
Feel your heartbeat

Every time I touch the kindness,’i wanna touch you’
‘Feel like losing you’ turned into timid
Now I can say without hesitation I want to be by my side (forever)
I want to be by your side

The sympathy I felt at that time with someone who was more important than anyone else
I noticed that look, even though I was always loved by you
Instead of the lost future, please give me a little courage
I’ll tell you the end of this season you were in gentle rain

Well, time goes by, someday I fall in love with someone
There was such a thing, I wonder if it will turn into a memory
I’m sure I’ll never forget it because it’s so painful now and forever
Let me hear the rain sound melody When did you stop? destiny

I liked this pain because it was the last one you gave me
Instead of me who can’t cry, wet this rainy world
I liked that illusion, the gentle rain I really fell in love with
Gentle rain that I really fell in love with
Find more lyrics at asialyrics.com

Hitomi Shimatani Lyrics – gentle rain

https://www.youtube.com/watch?v=Ays3GlvVONE

Hitomi Shimatani

gentle rain