Fluegel Lyrics – 雨宮天 (Sora Amamiya)

Fluegel 歌詞 Lyrics by 雨宮天 (Sora Amamiya)

時の衣　纏いて　翔ける渡り鳥よ
地平の裏側には　何が見えますか

吹き付ける　風に身を曝して
果てしない道のりを進む旅人の行方よ

悠久の時を吹く風に　ひらり揺れる瑠璃の羽根
その瞳に世を映し　遥かな空を翔ける
旅人はただ歩く　灯りを手に抱いて
暗がりに迷っても　未来が見えなくても
“祈り”が　絶えぬように

限りない大空を　翔ける渡り鳥よ
その大きな翼なら　何処へ行けますか

現世に消えかけた光を
一つ一つその身に紡ぐ旅人の行方よ

流麗な軌跡夜に描き　ひらり揺れる瑠璃の羽根
その瞳に世を映し　遥かな空を翔ける
旅人はただ歩く　灯りを手に抱いて
傷に苛まれても　この身切り裂かれても
“祈り”が絶えぬように

途切れない焔のひとひらは
凍え果てた背中の　小さな翼に宿る
もう一度あの空へ　飛び立てるように　ああ

悠久の時を吹く風に　導かれる旅人よ
その翼に映し出す　常しえの願い
果てのない世の先に　きっと見える光が
いつまでも絶えぬように　忘れ去られぬように
永遠に消えぬように
Find more lyrics at asialyrics.com

Fluegel Lyrics Romanized

Toki no i matoite kakeru wataridori yo
chihei no uragawa ni wa nani ga miemasu ka

f#kitsukeru kaze ni mi o sarashite
hateshinai michinori o susumu tabibito no yukue yo

yūkyū no toki o f#kukaze ni hirari yureru ruri no hane
sono hitomi ni yo o utsushi harukana sora o kakeru
tabibito wa tada aruku akari o te ni daite
kuragari ni mayotte mo mirai ga mienakute mo
“inori” ga taenu yō ni

kagirinai ōzora o kakeru wataridori yo
sono ōkina tsubasanara doko e ikemasu ka

gense ni kie kaketa hikari o
hitotsuhitotsu sono mi ni tsumugu tabibito no yukue yo

ryūreina kiseki yoru ni kaki hirari yureru ruri no hane
sono hitomi ni yo o utsushi harukana sora o kakeru
tabibito wa tada aruku akari o te ni daite
kizu ni sainama rete mo kono mi kirisaka rete mo
“inori” ga taenu yō ni

togirenai homura no hitohira wa
kogoe hateta senaka no chīsana tsubasa ni yadoru
mōichido ano sora e tobitateru yō ni ā

yūkyū no toki o f#kukaze ni michibika reru tabibitoyo
sono tsubasa ni utsushidasu tsune shi e no negai
hate no nai yo no saki ni kitto mieru hikari ga
itsu made mo taenu yō ni wasuresara renu yō ni
eien ni kienu yō ni
Find more lyrics at asialyrics.com

Fluegel Lyrics English

Wearing time’s clothes
What can you see behind the horizon?

Blowing your body in the wind
The whereabouts of travelers on an endless road

Ruri’s wings swaying like a wind blowing in eternity
Reflect the world in their eyes and fly in the far sky
The traveler just walks, holding the light in his hand
Even if you are lost in the dark, even if you cannot see the future
“Prayer” never ceases

A migratory bird that can fly in the endless sky
Where can I go with those big wings?

The light that has disappeared into this world
The whereabouts of the travelers who spin their bodies one by one

A streamlined trajectory A swaying wing of a lily drawn at night
Reflect the world in their eyes and fly in the far sky
The traveler just walks, holding the light in his hand
Even if you get hurt by a wound
As “Prayer” never ceases

An uninterrupted flame
Dwell on the small wings on the frozen back
Let’s fly to that sky again

A traveler guided by the breeze of eternity
A permanent wish reflected on the wings
Beyond the endless world
Be persistent and never be forgotten
Not to disappear forever
Find more lyrics at asialyrics.com

雨宮天 (Sora Amamiya) Lyrics – Fluegel

雨宮天 (Sora Amamiya)

Fluegel