Fighting Myself Lyrics – Linkin Park

Fighting Myself 歌词 Lyrics by Linkin Park

Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud
如今 有时种种思绪在我的脑海如此聒噪
Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt
浮现在我心中的点点滴滴 无一不建立在痛苦与怀疑之上

Even though I wanna just let it out, I
虽无比渴望发泄 但我
Try to act like I don’t mind it, try to keep my mouth so quiet
却试着表现得云淡风轻 试着缄默不言

But sittin’ there in my silence, just seems to amplify it
但沉默坐在那里 似乎放大了情绪
When I thought that keepin’ this inside would make it better
我本以为埋藏心底会好受些

I never thought that I would end up ruining it forever
我从没想过就此毁灭殆尽 不留余地
But everytime I think, I got everything put back together
可每次心思一动 我就又复原好一切

I end up making more regrets, making more regrets
我终是遗憾居多 抱憾一生
Falling from grace, I watch it all come apart
堕落自恩典的怀抱 我目睹一切分崩离析

Knowing I could’ve changed it all from the start
我明白 从一开始我就可以改变一切
Fighting myself, I always lose
敌人是我自己 我总一败涂地

Fighting myself, I always lose
与自我抗争 我总一败涂地
I didn’t want you to think I’m worn out so easily
我不想让你觉得 我疲惫不堪地太轻易

I wish I’d held in, so you never knew what built up inside of me
我希望遏制住情感 你就不会知道我心中所想
Now, I don’t know how it overflows, spill out unwillingly
可此刻 我不知那种种情绪怎么溢出 不情愿地溢出

But now, everything that I learned to hate came out for you to see
而今 我所憎恨的一切 你都一览无余
I don’t want you to promise you can change everything and make it better
我不希望 你承诺能改变一切 美好一切

‘Cause you can bet, I’m gonna end up ruining it forever
因为你大可打赌 我会就此毁灭殆尽 不留余地
And everytime you think, you got everything put back together
可每次心思一动 我就又复原好一切

I end up making more regrets, making more regrets
我终是遗憾居多 抱憾一生
Falling from grace, I watch it all come apart
堕落自恩典的怀抱 我目睹一切分崩离析

Knowing I could’ve changed it all from the start
我明白 从一开始我就可以改变一切
Fighting myself, I always lose
敌人是我自己 我总一败涂地

Fighting myself, I always lose
与自我抗争 我总一败涂地
Falling from grace, I watch it all come apart
堕落自恩典的怀抱 我目睹一切分崩离析

Knowing I could’ve changed it all from the start
我明白 从一开始我就可以改变一切
Fighting myself, I always lose
敌人是我自己 我总一败涂地

Fighting myself, I always lose
与自我抗争 我总一败涂地
I can’t run with this weight on my back
千钧重负 我不得动弹

I can’t see ’cause I’m focused on the past
我无法看清 因为沉湎过去
I can’t breathe, I need to break free
我无法呼吸 我得将桎梏挣脱

From the anger that is constantly inside of me
摆脱内心无休止的怒火
I can’t run with this weight on my back
千钧重负 我不得动弹

I can’t see ’cause I’m focused on the past
我无法看清 因为沉湎过去
I can’t breathe, I need to break free
我无法呼吸 我得将桎梏挣脱

From the anger that is constantly inside of me
摆脱内心无休止的怒火
Falling from grace, I watch it all come apart
堕落自恩典的怀抱 我目睹一切分崩离析

Knowing I could’ve changed it all from the start
我明白 从一开始我就可以改变一切
I can’t breathe, I need to break free
我无法呼吸 我得将桎梏挣脱

From the anger that is constantly inside of me
摆脱内心无休止的怒火
Falling from grace, I watch it all come apart
堕落自恩典的怀抱 我目睹一切分崩离析

Knowing I could’ve changed it all from the start
我明白 从一开始我就可以改变一切
I can’t breathe, I need to break free
我无法呼吸 我得将桎梏挣脱

From the anger that is constantly inside of me
摆脱内心无休止的怒火
Find more lyrics at asialyrics.com

Fighting Myself Lyrics Pinyin

Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud
rujin youshi zhongzhong sixu zai wo de naohai ruci guazao
Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt
f#xian zai wo xinzhong de dian diandi di wu yi bu jianli zai tongku yu huaiyi zhi shang

Even though I wanna just let it out, I
sui wubi kewang faxie dan wo
Try to act like I don’t mind it, try to keep my mouth so quiet
que shizhe biaoxian de yun dan feng qing shizhe jianmo bu yan

But sittin’ there in my silence, just seems to amplify it
dan chenmo zuo zai nali sihu fangdale qingxu
When I thought that keepin’ this inside would make it better
wo ben yiwei maicang xindi hui haoshou xie

I never thought that I would end up ruining it forever
wo cong mei xiangguo jiuci huimie dai jin bu liuyudi
But everytime I think, I got everything put back together
ke mei ci xinsi yidong wo jiu you fuyuan hao yiqie

I end up making more regrets, making more regrets
wo zhong shi yihan juduo baohan yisheng
Falling from grace, I watch it all come apart
duoluo zi endian de huaibao wo mudu yi qie fenbenglixi

Knowing I could’ve changed it all from the start
wo mingbai cong yi kaishi wo jiu keyi gaibian yiqie
Fighting myself, I always lose
diren shi wo ziji wo zong yibaitude

Fighting myself, I always lose
yu ziwo kangzheng wo zong yibaitude
I didn’t want you to think I’m worn out so easily
wo buxiang rang ni juede wo pibei bukan de tai qingyi

I wish I’d held in, so you never knew what built up inside of me
wo xiwang ezhi zhu qinggan ni jiu bu hui zhidao wo xinzhong suo xiang
Now, I don’t know how it overflows, spill out unwillingly
ke cike wo buzhi na zhongzhong qingxu zenme yichu bu qingyuan de yichu

But now, everything that I learned to hate came out for you to see
erjin wo suo zenghen de yiqie ni dou yilan wuyu
I don’t want you to promise you can change everything and make it better
wo bu xiwang ni chengnuo neng gaibian yiqie meihao yiqie

‘Cause you can bet, I’m gonna end up ruining it forever
yinwei ni da ke dadu wo hui jiuci huimie dai jin bu liuyudi
And everytime you think, you got everything put back together
ke mei ci xinsi yidong wo jiu you fuyuan hao yiqie

I end up making more regrets, making more regrets
wo zhong shi yihan juduo baohan yisheng
Falling from grace, I watch it all come apart
duoluo zi endian de huaibao wo mudu yi qie fenbenglixi

Knowing I could’ve changed it all from the start
wo mingbai cong yi kaishi wo jiu keyi gaibian yiqie
Fighting myself, I always lose
diren shi wo ziji wo zong yibaitude

Fighting myself, I always lose
yu ziwo kangzheng wo zong yibaitude
Falling from grace, I watch it all come apart
duoluo zi endian de huaibao wo mudu yi qie fenbenglixi

Knowing I could’ve changed it all from the start
wo mingbai cong yi kaishi wo jiu keyi gaibian yiqie
Fighting myself, I always lose
diren shi wo ziji wo zong yibaitude

Fighting myself, I always lose
yu ziwo kangzheng wo zong yibaitude
I can’t run with this weight on my back
qian jun zhongfu wo bude dongtan

I can’t see’cause I’m focused on the past
wo wufa kan qing yinwei chenmian guoqu
I can’t breathe, I need to break free
wo wufa huxi wo de jiang zhigu zhengtuo

From the anger that is constantly inside of me
baituo neixin wu xiuzhi de nuhuo
I can’t run with this weight on my back
qian jun zhongfu wo bude dongtan

I can’t see’cause I’m focused on the past
wo wufa kan qing yinwei chenmian guoqu
I can’t breathe, I need to break free
wo wufa huxi wo de jiang zhigu zhengtuo

From the anger that is constantly inside of me
baituo neixin wu xiuzhi de nuhuo
Falling from grace, I watch it all come apart
duoluo zi endian de huaibao wo mudu yi qie fenbenglixi

Knowing I could’ve changed it all from the start
wo mingbai cong yi kaishi wo jiu keyi gaibian yiqie
I can’t breathe, I need to break free
wo wufa huxi wo de jiang zhigu zhengtuo

From the anger that is constantly inside of me
baituo neixin wu xiuzhi de nuhuo
Falling from grace, I watch it all come apart
duoluo zi endian de huaibao wo mudu yi qie fenbenglixi

Knowing I could’ve changed it all from the start
wo mingbai cong yi kaishi wo jiu keyi gaibian yiqie
I can’t breathe, I need to break free
wo wufa huxi wo de jiang zhigu zhengtuo

From the anger that is constantly inside of me
baituo neixin wu xiuzhi de nuhuo
Find more lyrics at asialyrics.com

Fighting Myself Lyrics English

Now, sometimes the thoughs in my head speak so loud
Sometimes all kinds of thoughts are so noisy in my mind
Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt
Every bit in my heart is built on pain and doubt

Even Thought I Wanna Just Let it out, i
Although it is extremely eager to vent, but me
Try to act like I do, mind it, try to keep my mod so quiet
But trying to show the light and wind, try silent

But sittin ‘theRe in my size, just seems to amplify it
But sitting silently seemed to enlarge my emotions
When I think that keepin ‘this inside would make it better
I thought it would be better to bury the bottom of my heart

I never think that I would end up ruining it forever
I never thought that it would be destroyed.
But everything I think, I get everything put back together
But every time I move, I will restore everything again

I end up making more regrets, maKing More regrets
I will finally regret that I regret my life
Falling from Grace, I Watch It All Come Apart
Fallen from the embrace of grace, I witnessed all falling analysis

Knowing I Could’ve Changed It All from the Start
I understand that I can change everything from the beginning
Fighting MySelf, I Always Lose
The enemy is my myself, I am always defeated

Fighting MySelf, I Always Lose
I am always defeated with self -resistance
I did’T to want you to think I’m worn out so easyily
I don’t want you to feel exhausted too easily

I would I’m IN, so you never knew what built up inside of me
I hope to curb my emotions, you will not know what I think in my heart
Now, I don’t know how it overflows, spill out unwillingly
But at this moment I don’t know how that emotions overflowed reluctantly

But now, everything that I learned to hands, out for you to see
And now everything I hate, you are at a glance
I don’t want you to promise you can change everything and make it better
I don’t want you to promise to change everything

‘Cause you can bet, I’m gonna end up ruining it forever
Because you can bet that I will destroy it so much
And everytime you think, you get everything put back together
But every time I move, I will restore everything again

I end up making more regrets, maKing More regrets
I will finally regret that I regret my life
Falling from Grace, I Watch It All Come Apart
Fallen from the embrace of grace, I witnessed all falling analysis

Knowing I Could’ve Changed It All from the Start
I understand that I can change everything from the beginning
Fighting MySelf, I Always Lose
The enemy is my myself, I am always defeated

Fighting MySelf, I Always Lose
I am always defeated with self -resistance
Falling from Grace, I Watch It All Come Apart
Fallen from the embrace of grace, I witnessed all falling analysis

Knowing I Could’ve Changed It All from the Start
I understand that I can change everything from the beginning
Fighting MySelf, I Always Lose
The enemy is my myself, I am always defeated

Fighting MySelf, I Always Lose
I am always defeated with self -resistance
I can’t run with this weight on my back
I must not move

I can’t see ’cause I’m Focused on the Past
I can’t see clearly because Shen Yan passed
I can’t breathe, I need to break free
I can’t breathe, I have to break away

From the anger that is constantly inside of me
Get rid of the endless anger
I can’t run with this weight on my back
I must not move

I can’t see ’cause I’m Focused on the Past
I can’t see clearly because Shen Yan passed
I can’t breathe, I need to break free
I can’t breathe, I have to break away

From the anger that is constantly inside of me
Get rid of the endless anger
Falling from Grace, I Watch It All Come Apart
Fallen from the embrace of grace, I witnessed all falling analysis

Knowing I Could’ve Changed It All from the Start
I understand that I can change everything from the beginning
I can’t breathe, I need to break free
I can’t breathe, I have to break away

From the anger that is constantly inside of me
Get rid of the endless anger
Falling from Grace, I Watch It All Come Apart
Fallen from the embrace of grace, I witnessed all falling analysis

Knowing I Could’ve Changed It All from the Start
I understand that I can change everything from the beginning
I can’t breathe, I need to break free
I can’t breathe, I have to break away

From the anger that is constantly inside of me
Get rid of the endless anger
Find more lyrics at asialyrics.com

Linkin Park Lyrics – Fighting Myself

Linkin Park

Fighting Myself