Falling Slowly Lyrics – Glen Hansard,Markéta Irglová

Falling Slowly 歌词 Lyrics by Glen Hansard,Markéta Irglová

I don’t know you
我不懂你
But I want you
但愿同你在一起

All the more for that
分享生活的点点滴滴
Words fall through me
找不到合适的话语形容

And always fool me
想说却总是词不达意
And I can’t react
无可奈何无法回应

And games that never amount
这场爱会无疾而终吧
To more than they’re meant
毫无意义

Will play themselves out
结束是或迟或早的问题
Take this sinking boat and point it home
搭乘这艘即将沉没的船缓缓归去

We’ve still got time
或许我们还有机会挽回
Raise your hopeful voice,you have a choice
你可以做出选择 让我听到你说愿意

You’ve make it now
但是我知道你心意已决
Falling slowly, eyes that know me
欲哭无泪 心如死灰

And I can’t go back
我明白一切覆水难收
Moods that take me and erase me
悲伤将我吞噬

And I’m painted black
世界一片混沌
Well,You have suffered enough
在自我的内心斗争里

And warred with yourself
你也身心俱疲
It’s time that you won
这次你也该赢了

Take this sinking boat and point it home
搭乘这艘快要沉没的船缓缓离去
We’ve still got time
我们还有时间挽回

Raise your hopeful voice,you have a choice
你可以选择 让我听到“我愿意”
You’ve made it now
可是你已经做好选择了

Falling slowly sing your melody
万念俱灰间慢慢的唱着你的旋律
I’ll sing along
我也会附和你的歌声

I paid the cost too late, now you are gone
我付出了代价 太迟了 现在你已远去
Find more lyrics at asialyrics.com

Falling Slowly Lyrics Pinyin

I don’t know you
wo bu dong ni
But I want you
dan yuan tong ni zai yiqi

All the more for that
fenxiang shenghuo de dian diandi di
Words fall through me
zhao bu dao heshi de huayu xingrong

And always fool me
xiang shuo que zong shi ci bu dayi
And I can’t react
wukenaihe wufa huiying

And games that never amount
zhe chang ai hui wuji’erzhong ba
To more than they’re meant
hao wu yiyi

Will play themselves out
jieshu shi huo chi huo zao de wenti
Take this sinking boat and point it home
dacheng zhe sou jijiang chenmo de chuan huan huan gui qu

We’ve still got time
huoxu women hai you jihui wanhui
Raise your hopeful voice,you have a choice
ni keyi zuo chu xuanze rang wo ting dao ni shuo yuanyi

You’ve make it now
danshi wo zhidao ni xinyi yi jue
Falling slowly, eyes that know me
yu ku wu lei xin ru sihui

And I can’t go back
wo mingbai yiqie fushuinanshou
Moods that take me and erase me
beishang jiang wo tunshi

And I’m painted black
shijie yipian hundun
Well,You have suffered enough
zai ziwo de neixin douzheng li

And warred with yourself
ni ye shenxin ju pi
It’s time that you won
zhe ci ni ye gai yingle

Take this sinking boat and point it home
dacheng zhe sou kuaiyao chenmo de chuan huan huan li qu
We’ve still got time
women hai you shijian wanhui

Raise your hopeful voice,you have a choice
ni keyi xuanze rang wo ting dao “wo yuanyi”
You’ve made it now
keshi ni yijing zuo hao xuanzele

Falling slowly sing your melody
wannianjuhui jian man man de changzhe ni de xuanlu
I’ll sing along
wo ye hui fuhe ni de gesheng

I paid the cost too late, now you are gone
wo fuchule daijia tai chile xianzai ni yi yuan qu
Find more lyrics at asialyrics.com

Falling Slowly Lyrics English

I don’t know you
I do not understand you
But I want you
I hope to be with you

All the more for that that
Share the little bit of life
Words Fall Through Me
Can’t find the right words to describe it

And alway me me me
I want to say but always the words are unsatisfactory
And I can’t react
Can’t respond helplessly

And Games that never amount
This love will end without illness
To more than they’re meant
Meaningless

Will Play themselves out
The end is the problem of or late or early
Take this sinking boat and point it home
Take this upcoming ship to return slowly

We’ve Still Got Time
Maybe we still have a chance to recover
Raise your hopeful voice, you have a choice
You can make a choice to let me hear you say you are willing

You’ve make it now
But I know you have a decision
Falling Slowly, Eyes that know me
Want to cry without tears like dead gray

And I can’T to back
I understand that everything is hard to collect water
Moods that take me and Erase me
Sadly devour me

And I’m Painted Black
The world is a chaos
Well, you have suffred enough
In the inner struggle of yourself

And warred with yourrself
You are physically and mentally exhausted
It’s time that you wOON
You should win this time

Take this sinking boat and point it home
Take this ship that is about to sink and slowly leave
We’ve Still Got Time
We still have time to recover

Raise your hopeful voice, you have a choice
You can choose to let me hear “I am willing”
You’ve make it now
But you have made a choice

Falling Slowly Sing Your Melody
Slowly singing your melody between Wan Nian Gray
I’m sing along
I will also accompany your singing

I paid the cost too late, now you are gone
I paid too late, now you are far away
Find more lyrics at asialyrics.com

Glen Hansard,Markéta Irglová Lyrics – Falling Slowly

Glen Hansard,Markéta Irglová

Falling Slowly