I’m in the car
저는 차 안에 있어요
You’re to my right
당신은 내 오른쪽에서
We’re doing crosswords
이런저런 얘기를 나누죠
Oh what a night
어떤 밤인가요
Oh what a feeling baby
어떤 기분이 드나요
Oh what a feeling baby
어떤 기분이 드나요
I’m in my bed and you’re in my head
누워 있는 내 머릿속에 여전히 머무네요
Oh do you hear it baby
내 말이 들리나요
Oh do you feel it baby?
내 말이 들릴까요?
I hope you do
당신도 그러길 바라요
Pre Chorus)
Cause things unfold in funny ways
복잡한 일이 때로는 간단하게 풀리기 하고
They break apart, to make a way
무너져도 새로운 길을 만들기도 하죠
For something, like me and you
뭔가를 위하듯, 나와 당신처럼
I see you in everything
모든 것에서 당신을 떠올려요
I picture you everywhere
어디서든 당신을 떠올려요
I know that it isn’t fair of me to do this,
leaving so soon.
곧 떠나야 하는게 공평하지 않다는 걸 알아요
But baby if all at once
만약 한꺼번에
All the pieces fell to place
모든 조각들이 제자리에 놓여진다면
Would the picture look the same?
그제야 그 모습을 알아볼 수 있을까요?
Of me and you
당신과 내가
Being everywhere always at once
모든 시간과 장소에 우리가 머물렀음을
I’m in the car
나는 차 안에 있어요
On the way home
집에 가는 길
We had a good time
우리는 즐거운 시간을 보냈죠
But now I’m alone
하지만 이제 나는 혼자서
Oh what a feeling this is
어떤 기분인지
I don’t want to feel what this is
이런 하루를 원하지 않아요
Now I’m at home
집에 왔어도
My TV’s broken
고장난 TV를 바라보듯
I’m just left hoping
마냥 바라기만 해요
Oh what a feeling this is
어떤 기분인지 아나요
Cause things unfold in funny ways
복잡한 일이 때로는 간단하게 풀리기 하고
They break apart, to make a way
무너져도 새로운 길을 만들기도 하죠
For something, like me and you
뭔가를 위하듯, 나와 당신처럼
I see you in everything
모든 것에서 당신을 떠올려요
I picture you everywhere
어디서든 당신을 떠올려요
I know that it isn’t fair of me to do this,
leaving so soon.
곧 떠나야 하는게 공평하지 않다는 걸 알아요
But baby if all at once
만약 한꺼번에
All the pieces fell to place
모든 조각들이 제자리에 놓여진다면
Would the picture look the same?
그제야 그 모습을 알아볼 수 있을까요?
Of me and you
당신과 내가
Being everywhere always at once
모든 시간과 장소에 우리가 머물렀음을
Now any day, all at once
어떤 날, 한 번에
Everything, will change
모든 게, 바뀔 거예요
Our mistakes will turn to promises
우리의 실수조차 희망으로 바뀔 거예요
Chorus)
I see you in everything
모든 것에서 당신을 떠올려요
I picture you everywhere
어디서든 당신을 떠올려요
I know that it isn’t fair of me to do this,
leaving so soon.
곧 떠나야 하는게 공평하지 않다는 걸 알아요
But baby if all at once
만약 한꺼번에
All the pieces fell to place
모든 조각들이 제자리에 놓여진다면
Would the picture look the same?
그제야 그 모습을 알아볼 수 있을까요?
Of me and you
당신과 내가
Being everywhere always at once
모든 시간과 장소에 우리가 머물렀음을
Being everywhere always at once
모든 시간과 장소에 우리가 남았음을
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Everything Everywhere All At Once Lyrics Romanized
I’m in the car
jeoneun cha an-e iss-eoyo
You’re to my right
dangsin-eun nae oleunjjog-eseo
We’re doing crosswords
ileonjeoleon yaegileul nanujyo
Oh what a night
eotteon bam-ingayo
Oh what a feeling baby
eotteon gibun-i deunayo
Oh what a feeling baby
eotteon gibun-i deunayo
I’m in my bed and you’re in my head
nuwo issneun nae meolis-sog-e yeojeonhi meomuneyo
Oh do you hear it baby
nae mal-i deullinayo
Oh do you feel it baby?
nae mal-i deullilkkayo?
I hope you do
dangsindo geuleogil balayo
Pre Chorus)
Cause things unfold in funny ways
bogjabhan il-i ttaeloneun gandanhage pulligi hago
They break apart, to make a way
muneojyeodo saeloun gil-eul mandeulgido hajyo
For something, like me and you
mwongaleul wihadeus, nawa dangsincheoleom
I see you in everything
modeun geos-eseo dangsin-eul tteoollyeoyo
I picture you everywhere
eodiseodeun dangsin-eul tteoollyeoyo
I know that it isn’t fair of me to do this,
leaving so soon.
god tteonaya haneunge gongpyeonghaji anhdaneun geol al-ayo
But baby if all at once
man-yag hankkeobeon-e
All the pieces fell to place
modeun jogagdeul-i jejalie noh-yeojindamyeon
Would the picture look the same?
geujeya geu moseub-eul al-abol su iss-eulkkayo?
Of me and you
dangsingwa naega
Being everywhere always at once
modeun sigangwa jangso-e uliga meomulleoss-eum-eul
I’m in the car
naneun cha an-e iss-eoyo
On the way home
jib-e ganeun gil
We had a good time
ulineun jeulgeoun sigan-eul bonaessjyo
But now I’m alone
hajiman ije naneun honjaseo
Oh what a feeling this is
eotteon gibun-inji
I don’t want to feel what this is
ileon haluleul wonhaji anh-ayo
Now I’m at home
jib-e wass-eodo
My TV’s broken
gojangnan TVleul balabodeus
I’m just left hoping
manyang balagiman haeyo
Oh what a feeling this is
eotteon gibun-inji anayo
Cause things unfold in funny ways
bogjabhan il-i ttaeloneun gandanhage pulligi hago
They break apart, to make a way
muneojyeodo saeloun gil-eul mandeulgido hajyo
For something, like me and you
mwongaleul wihadeus, nawa dangsincheoleom
I see you in everything
modeun geos-eseo dangsin-eul tteoollyeoyo
I picture you everywhere
eodiseodeun dangsin-eul tteoollyeoyo
I know that it isn’t fair of me to do this,
leaving so soon.
god tteonaya haneunge gongpyeonghaji anhdaneun geol al-ayo
But baby if all at once
man-yag hankkeobeon-e
All the pieces fell to place
modeun jogagdeul-i jejalie noh-yeojindamyeon
Would the picture look the same?
geujeya geu moseub-eul al-abol su iss-eulkkayo?
Of me and you
dangsingwa naega
Being everywhere always at once
modeun sigangwa jangso-e uliga meomulleoss-eum-eul
Now any day, all at once
eotteon nal, han beon-e
Everything, will change
modeun ge, bakkwil geoyeyo
Our mistakes will turn to promises
uliui silsujocha huimang-eulo bakkwil geoyeyo
Chorus)
I see you in everything
modeun geos-eseo dangsin-eul tteoollyeoyo
I picture you everywhere
eodiseodeun dangsin-eul tteoollyeoyo
I know that it isn’t fair of me to do this,
leaving so soon.
god tteonaya haneunge gongpyeonghaji anhdaneun geol al-ayo
But baby if all at once
man-yag hankkeobeon-e
All the pieces fell to place
modeun jogagdeul-i jejalie noh-yeojindamyeon
Would the picture look the same?
geujeya geu moseub-eul al-abol su iss-eulkkayo?
Of me and you
dangsingwa naega
Being everywhere always at once
modeun sigangwa jangso-e uliga meomulleoss-eum-eul
Being everywhere always at once
modeun sigangwa jangso-e uliga nam-ass-eum-eul
Find more lyrics at asialyrics.com
Everything Everywhere All At Once Lyrics English
I ’m in the car
I am in the car
You’Re to My Right
You are on the right
We ’Re Doing Crosswords
Let’s talk about this and that
Oh what a night
What night is it
Oh what a Feeling Baby
What do you feel
Oh what a Feeling Baby
What do you feel
I ’m in my bed and you in my head
I still stay in my head lying down
Oh do you Hear It Baby
Can you hear me
Oh do you feel back?
Can I hear me?
I hope you do
I hope you too
Pre Chorus)
Cause Things unfold in Funny Ways
Complex things are sometimes solved simply
The break apart, to make a way
Even if it collapses, it makes a new way.
For Something, Like Me and you
As for something, like me and you
I see you in every
I think of you from everything
I Picture You Everywhere
I think of you anywhere
I know that it is n’t fair of me to do this,
Leaving So Soon.
I know it’s not fair to leave soon
But Baby if All at Once
If at once
All The Pieces Fell to Place
If all sculptures are in place
WOULD The Picture Look the Same?
Can you recognize that?
Of me and you
You and I
Being Everywhere Always at Once
We stayed in every time and place we stayed
I ’m in the car
I am in the car
On the way home
The way home
We have a good time
We had a good time
But now I ’m Alone
But now I am alone
Oh what a Feeling this is
What is your mood
I don’t want to feel that is Is is
I don’t want this day
NOW I ’m at Home
Even if I came home
My TV ’s broken
Like looking at a broken TV
I ’m just left hoping
I just want it
Oh what a Feeling this is
Do you know what you feel like
Cause Things unfold in Funny Ways
Complex things are sometimes solved simply
The break apart, to make a way
Even if it collapses, it makes a new way.
For Something, Like Me and you
As for something, like me and you
I see you in every
I think of you from everything
I Picture You Everywhere
I think of you anywhere
I know that it is n’t fair of me to do this,
Leaving So Soon.
I know it’s not fair to leave soon
But Baby if All at Once
If at once
All The Pieces Fell to Place
If all sculptures are in place
WOULD The Picture Look the Same?
Can you recognize that?
Of me and you
You and I
Being Everywhere Always at Once
We stayed in every time and place we stayed
Now Any Day, All at Once
One day, at once
Everything, will change
Everything will change
Our Mistakes will turn to promises
Even our mistakes will change to hope
Chorus)
I see you in every
I think of you from everything
I Picture You Everywhere
I think of you anywhere
I know that it is n’t fair of me to do this,
Leaving So Soon.
I know it’s not fair to leave soon
But Baby if All at Once
If at once
All The Pieces Fell to Place
If all sculptures are in place
WOULD The Picture Look the Same?
Can you recognize that?
Of me and you
You and I
Being Everywhere Always at Once
We stayed in every time and place we stayed
Being Everywhere Always at Once
We are left in every time and place
Find more lyrics at asialyrics.com
서액터 Lyrics – Everything Everywhere All At Once
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases