Eden Lyrics – OH MY GIRL

Eden 歌词 Lyrics by OH MY GIRL

유리 사탕을 한가득 머금고서
唇齿间 满含晶莹剔透的硬糖果
활짝 웃지 마 안 웃겨 난 속상한데
可不要开怀大笑 这并无趣味 我很是感伤

살짝 깨물고 또 삼키곤 달콤하대
说浅咬一口后又吞入喉中 就很甜蜜
그냥 아프다고 해
不如直接说是疼痛吧

아이 또는 drama queen
幼小孩童 又或 drama queen
꾹 참지 말고 cry cry
不必逞强隐忍 放声哭泣吧

감추기 힘든 감정들
难以掩藏的那些情绪
내 품에 안겨 다 다 쏟아
都拥入我怀中 尽情宣泄而出

오늘은 편히 자
今天只管舒心入睡
네 옆에 있을 테니
我会陪伴在你左右

for real 다 놓아줘
决不食言 都释怀放手吧
내가 널 잡아줄게
我会紧紧牵住你手

In Eden
在伊甸园之中
맘이 따끔해 웅크린 너를 보면
若看到瑟缩蜷起的你 内心一阵刺痛

속이 까맣네 들여다볼 수 없게
心底一片昏暗 令人无从看清探明
별이 수를 놓은 밤이야
这繁星绣于空中的夜

세어볼까 우린 이어져있어
数数看吧 我们与彼此紧密相连
나의 작은 진심이 맞닿은 순간 cry cry
触及到 我那份小小真心的瞬间 纵声痛哭

멈추기 힘든 걱정들
难以止息的那些忧虑
내 품에 안겨 다 다 쏟아
都拥入我怀中 尽情宣泄而出

오늘은 편히 자
今天只管舒心入睡
네 옆에 있을 테니
我会陪伴在你左右

for real 다 놓아줘
决不食言 都释怀放手吧
내가 널 잡아줄게
我会紧紧牵住你手

In Eden
在伊甸园之中
Find more lyrics at asialyrics.com

Eden Lyrics Pinyin

Yuli satang-eul hangadeug meogeumgoseo
chunchi jian man han jingying titou de ying tangguo
hwaljjag usji ma an usgyeo nan sogsanghande
ke buyao kaihuai da xiao zhe bing wu quwei wo hen shi ganshang

saljjag kkaemulgo tto samkigon dalkomhadae
shuo qian yao yikou hou you tun ru hou zhong jiu hen tianmi
geunyang apeudago hae
buru zhijie shuo shi tengtong ba

ai ttoneun drama queen
youxiao haitong you huo drama queen
kkug chamji malgo cry cry
bubi chengqiang yinren fangsheng kuqi ba

gamchugi himdeun gamjeongdeul
nanyi yancang di naxie qingxu
nae pum-e angyeo da da ssod-a
dou yong ru wo huai zhong jinqing xuanxie er chu

oneul-eun pyeonhi ja
jintian zhiguan shuxin rushui
ne yeop-e iss-eul teni
wo hui peiban zai ni zuoyou

for real da noh-ajwo
jue bu shiyan dou shihuai fangshou ba
naega neol jab-ajulge
wo hui jin jin qian zhu ni shou

In Eden
zai yidianyuan zhi zhong
mam-i ttakkeumhae ungkeulin neoleul bomyeon
ruo kan dao sesuo quan qi de ni neixin yizhen ci tong

sog-i kkamahne deul-yeodabol su eobsge
xindi yipian hun’an ling ren wucong kan qing tan ming
byeol-i suleul noh-eun bam-iya
zhe fanxing xiu yu kongzhong de ye

seeobolkka ulin ieojyeoiss-eo
shu shu kan ba women yu bici jinmi xianglian
naui jag-eun jinsim-i majdah-eun sungan cry cry
chuji dao wo na fen xiao xiao zhenxin de shunjian zong sheng tongku

meomchugi himdeun geogjeongdeul
nanyi zhixi di naxie youlu
nae pum-e angyeo da da ssod-a
dou yong ru wo huai zhong jinqing xuanxie er chu

oneul-eun pyeonhi ja
jintian zhiguan shuxin rushui
ne yeop-e iss-eul teni
wo hui peiban zai ni zuoyou

for real da noh-ajwo
jue bu shiyan dou shihuai fangshou ba
naega neol jab-ajulge
wo hui jin jin qian zhu ni shou

In Eden
zai yidianyuan zhi zhong
Find more lyrics at asialyrics.com

Eden Lyrics English

유리 사탕 을 한 가득 머금고서
Lip teeth full of crystal clear hard candies
활짝 웃지 마 안 웃겨 난 속상한데
But don’t laugh, this is not fun, I am very sad.

살짝 깨물고 또 삼키곤 달콤 하대
It is very sweet to swallow the throat and swallow into the throat.
그냥 아프다 고 해
It’s better to say it directly.

아이 또는 Drama Queen
Young child girl or Drama Queen
꾹 참지 말고 CRY CRY
Don’t have to succeed that it is crying.

감추기 힘든 감정들
Emotions that are difficult to hide
내 품 에 안겨 다 다 쏟아
They are all in my arms and have a venture.

오늘 은 편히 자
Today, I only sleep.
네 옆 에 있을 테니
I will be with you.

For real 다 놓아 줘
I will never let go of the words.
내 가 널 잡아 줄게
I will hold your hand tight.

In Eden
In Eden
맘 이 따끔해 웅크린 너 를 보면
If you see the heart, you have a stinging in your heart.

속이 까맣네 들여다 볼 수 없게
The bottom of your heart is not clearly seen
별이 수 를 놓은 밤 이야
This star embroidered in the air

세어 볼까 우린 이어져 있어
See how we are close to each other
나 의 작은 진심이 맞닿은 순간 CRY CRY
Touching my little realistic moments crying

멈추기 힘든 걱정들
Unexpected concern
내 품 에 안겨 다 다 쏟아
They are all in my arms and have a venture.

오늘 은 편히 자
Today, I only sleep.
네 옆 에 있을 테니
I will be with you.

For real 다 놓아 줘
I will never let go of the words.
내 가 널 잡아 줄게
I will hold your hand tight.

In Eden
In Eden
Find more lyrics at asialyrics.com

OH MY GIRL Lyrics – Eden

OH MY GIRL

Eden