Tryin’ to find some inner peace
苦苦追寻内心的安宁
Apocalyptic tendencies
却深陷末世般的焦虑
We blame it on a whisper
我们把过错推诿于细语
For the shame that’s in our system
将内心的耻辱归咎于体制
Pain in all our yesterdays
昨日的伤痛
And fears that keep us wide awake
令我们夜夜难眠
We’re looking for a reason
我们苦苦寻觅理由
When did we become the heathens
何时起 我们竟沦为异端？
My colors bleed
我的色彩正在褪去
I’m turning blue
我正变得忧郁
You say god speed
你说一路顺风
I’ll follow you
我愿追随
We got no place to go
我们无处可去
And nothing to lose
也无所畏惧
Find euphoria in dystopia
在乌托邦的裂痕中寻找欢愉
Let our souls become the magnets
让我们的灵魂相互吸引
No running from the sadness
不再躲避哀愁
Find euphoria in dystopia
在乌托邦的裂痕中寻找欢愉
Where there’s love and understanding
那里有爱与共鸣
No running from the sadness
不再躲避哀愁
暗がりを抜けて作る
穿过昏暗 谱写着
不確かなメロディー
模糊不清的旋律
繋ぐのは君と僕
将你我连系在一起
No more getting in my own way
不再自我束缚
目も眩むスピードで
以令人目眩的速度
青く滲んだ僕は
我如蓝色般 晕染开来
失うものも行くあてもない
一无所有 亦无所归
Find euphoria in dystopia
在乌托邦的裂痕中寻找欢愉
Let our souls become the magnets
让我们的灵魂相互吸引
No running from the sadness
不再躲避哀愁
Find euphoria in dystopia
在乌托邦的裂痕中寻找欢愉
Where there’s love and understanding
那里有爱与共鸣
No running from the sadness
不再躲避哀愁
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Connecting you and I
是我们唯一的归宿
It’s only up
我们不断向上攀登
And I’m still holding tight
而我仍紧紧握住希望
Find euphoria in dystopia
在乌托邦的裂痕中寻找欢愉
Let our souls become the magnets
让我们的灵魂相互吸引
No running from the sadness
不再躲避哀愁
Find euphoria in dystopia
在乌托邦的裂痕中寻找欢愉
Where there’s love and understanding
那里有爱与共鸣
No running from the sadness
不再躲避哀愁
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Dystopia
反乌托邦
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ONE OK ROCK – Wonder
ONE OK ROCK – Broken Heart of Gold ((电影《浪客剑心 最终章 The Beginning 》主题歌)
Dystopia (Japanese Version) Lyrics Pinyin
Tryin’ to find some inner peace
ku ku zhuixun neixin de anning
Apocalyptic tendencies
que shen xian moshi ban de jiaolu
We blame it on a whisper
women ba guocuo tuiwei yu xi yu
For the shame that’s in our system
jiang neixin de chiru guijiu yu tizhi
Pain in all our yesterdays
zuori de shang tong
And fears that keep us wide awake
ling women ye ye nan mian
We’re looking for a reason
women ku ku xunmi liyou
When did we become the heathens
he shi qi women jing lun wei yiduan?
My colors bleed
wo de secai zhengzai tuiqu
I’m turning blue
wo zheng bian de youyu
You say god speed
ni shuo yilu shunfeng
I’ll follow you
wo yuan zhuisui
We got no place to go
women wu chu ke qu
And nothing to lose
ye wu suo weiju
Find euphoria in dystopia
zai wutuobang de liehen zhong xunzhao huan yu
Let our souls become the magnets
rang women de linghun xianghu xiyin
No running from the sadness
bu zai duobi aichou
Find euphoria in dystopia
zai wutuobang de liehen zhong xunzhao huan yu
Where there’s love and understanding
na li you ai yu gongming
No running from the sadness
bu zai duobi aichou
angariwo bakete zuoru
chuanguo hun’an puxiezhe
buquekanamerodi
mohu bu qing de xuanlu
jigunoha junto pu
jiang ni wo lian xi zai yiqi
No more getting in my own way
bu zai ziwo shufu
mumo xuanmusupidode
yi ling ren muxuan de sudu
qingku shennda puha
wo ru lan se ban yun ran kai lai
shiumonomo xingkuatemonai
yiwusuoyou yi wu suo gui
Find euphoria in dystopia
zai wutuobang de liehen zhong xunzhao huan yu
Let our souls become the magnets
rang women de linghun xianghu xiyin
No running from the sadness
bu zai duobi aichou
Find euphoria in dystopia
zai wutuobang de liehen zhong xunzhao huan yu
Where there’s love and understanding
na li you ai yu gongming
No running from the sadness
bu zai duobi aichou
Dystopia
fan wutuobang
Dystopia
fan wutuobang
Connecting you and I
shi women weiyi de guisu
It’s only up
women buduan xiangshang pandeng
And I’m still holding tight
er wo reng jin jin wo zhu xiwang
Find euphoria in dystopia
zai wutuobang de liehen zhong xunzhao huan yu
Let our souls become the magnets
rang women de linghun xianghu xiyin
No running from the sadness
bu zai duobi aichou
Find euphoria in dystopia
zai wutuobang de liehen zhong xunzhao huan yu
Where there’s love and understanding
na li you ai yu gongming
No running from the sadness
bu zai duobi aichou
Dystopia
fan wutuobang
Dystopia
fan wutuobang
Dystopia
fan wutuobang
Dystopia
fan wutuobang
Find more lyrics at asialyrics.com
Dystopia (Japanese Version) Lyrics English
Tryin ’To Find Some Inner Peace
Hardly pursue the inner tranquility
Apocalyptic TENDENCIES
But in the end of the end of the world
We blame it on a whisper
We push the fault to a detailed language
For the shame that’s in our system
Black the inner shame on the system
Pain in All Our YesterDays
Yesterday’s pain
And Fears that Keep us wide awake
Make us sleepy at night
We’re looking for a reaSon
We are looking for reasons
When we become the heathens
When did we actually become heresy?
My color bleed
My color is fading
I ’m turning blue
I am becoming depressed
You say god space
You said all the way
I ’ll follow you
I want to follow
We get no places to go
We have nowhere to go
And nothing to lose
No fear
Find Euphoria in DYSTOPIA
Looking for joy in Utopia’s cracks
Let Our Souls Become The Magnets
Let our soul attract each other
No running from the sadness
No longer avoid sorrow
Find Euphoria in DYSTOPIA
Looking for joy in Utopia’s cracks
Where there is love and understanding
There is love and resonance there
No running from the sadness
No longer avoid sorrow
Dark が る る る を抜けて を抜けて を抜けて
Pass through dim
Uncertainty な か ー
Vague melody
ぐ 君 君 は は 仆 仆 仆 仆 仆 仆 仆 仆 仆 仆
Dent you and me together
No more getting in my own way
No longer restraint
Muchi dizziness ドで ス む ー も
At a dazzling speed
Qingya だ ん は は ん ん ん
I bloom like blue
Lost くあても の くあても も な い
Nothing and no return
Find Euphoria in DYSTOPIA
Looking for joy in Utopia’s cracks
Let Our Souls Become The Magnets
Let our soul attract each other
No running from the sadness
No longer avoid sorrow
Find Euphoria in DYSTOPIA
Looking for joy in Utopia’s cracks
Where there is love and undertnding
There is love and resonance there
No running from the sadness
No longer avoid sorrow
Dystopia
Anti -Utopia
Dystopia
Anti -Utopia
Connecting you and I
It is our only home
It ’s only up
We keep climbing up
And I ’m Still Holding Tight
And I still hold my hope tightly
Find Euphoria in DYSTOPIA
Looking for joy in Utopia’s cracks
Let Our Souls Become The Magnets
Let our soul attract each other
No running from the sadness
No longer avoid sorrow
Find Euphoria in DYSTOPIA
Looking for joy in Utopia’s cracks
Where there is love and understanding
There is love and resonance there
No running from the sadness
No longer avoid sorrow
Dystopia
Anti -Utopia
Dystopia
Anti -Utopia
Dystopia
Anti -Utopia
Dystopia
Anti -Utopia
Find more lyrics at asialyrics.com
ONE OK ROCK Lyrics – Dystopia (Japanese Version)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases