DUAL EFFECT Lyrics – SAKANAMON

DUAL EFFECT 歌詞 Lyrics by SAKANAMON

弱者だって
負け犬だって
もう無理だなって
蹲り凹んだりがっかりばっかり

でも違くて
独りじゃなくて
見渡せば大勢
あちこち願ったり叶ったり

アンダーグラウンド結成
共感共有の同盟
渾然一体の証明
最大音量到達点

さあバンドワゴンに乗って
歌う負け犬の遠吠え
言語を超越した本音
叫びって奴か

弱くなくて
負けてもなくて
もう無理じゃなくて
何処から上って下って要らんのに

だから待って
見栄とかじゃなくて
唯　分かち合いたくて
けどそれが矢っ張し二進も三進もいかんな

散々サンドバッグにされた
ガブガブ噛み付かれて慣れた
弱っちくて当然
それでもって魂胆

重なり合う超現実的新感覚は
アンダードッグ臨界点
共感共有の同盟
渾然一体の恩恵

限界突破して表明
さあバンドワゴンに乗って
歌う負け犬の遠吠え
言語を超越した本音

叫びって奴か
僅かに混ざって繋がるよ僕等
微かに触って伝わるよ僕等
たった3分の体験

確かなんだ
分かち合ったって事が
良かった
楽しかった

これが何かって
音楽って奴だ
言語を超越した本音
そう　叫びって奴だ
Find more lyrics at asialyrics.com

DUAL EFFECT Lyrics Romanized

Jakusha datte
makeinu datte
momurida natte
uzukumari hekon dari gakkari bakkari

demo 違 Kute
hitori janakute
miwataseba taisei
achikochi negattarikanattari

andaguraundo kessei
kyokan kyoyu no domei
konzen’ittai no shomei
saidai onryo totatsu-ten

sa bando wagon ni notte
utau makeinu no toboe
gengo o choetsu shita hon’ne
sakebi tte yatsu ka

yowakunakute
makete mo nakute
momuri janakute
doko kara nobotte kudatte iran’noni

dakara matte
mie toka janakute
tada wakachi aitakute
kedo sore ga yappari shi nitchimosatchimo ikan’na

sanzan Sando baggu ni sa reta
gabugabu kamitsuka rete nareta
yowatchikute tozen
soredemo tte kontan

kasanariau chogenjitsuteki shin kankaku wa
andadoggu rinkai-ten
kyokan kyoyu no domei
konzen’ittai no onkei

genkai toppa sh#te hyomei
sa bando wagon ni notte
utau makeinu no toboe
gengo o choetsu shita hon’ne

sakebi tte yatsu ka
wazuka ni mazatte tsunagaru yo bokura
kasuka ni sawatte tsutawaru yo bokura
tatta 3-bu no taiken

tashikana nda
wakachi attatte koto ga
yokatta
tanoshikatta

kore ga nanika tte
ongaku tte yatsuda
gengo o choetsu shita hon’ne
-so sakebi tte yatsuda
Find more lyrics at asialyrics.com

DUAL EFFECT Lyrics English

Even the vulnerable
Even a loser
I can’t do it anymore
I’m just disappointed

But no
Not alone
There are many people if you look around
I wish you all the way and it came true

Underground formation
Sharing alliance
Proof of the whole thing
Maximum volume reaching point

Now on the band wagon
Singing losing dog howling
True intention that transcends the language
Is it a screaming guy?

Not weak
I didn’t lose
It’s not impossible anymore
I don’t need to go up and go down

So wait
Not a good look
I want to share it
But that’s an arrow and I don’t know if it’s a two -way or three -way

It was made into a sandbag
I got used to it because I was bitten
Naturally weak
So soul

The super -realistic new sense that overlaps
Underdog critical point
Sharing alliance
The benefits of the whole thing

Express the limit
Now on the band wagon
Singing losing dog howling
True intention that transcends the language

Is it a screaming guy?
We will be connected slightly and connected
We will touch it slightly
Only 3 minutes experience

I’m certain
It ’s a separation
it was good
it was fun

What this is
Music is a guy
True intention that transcends the language
That’s the shouting
Find more lyrics at asialyrics.com

SAKANAMON Lyrics – DUAL EFFECT

SAKANAMON

DUAL EFFECT