DREAM EATER Lyrics – WEAKEND WALKER

DREAM EATER 歌詞 Lyrics by WEAKEND WALKER

あなたは私の夢を食べた
フォークとナイフで丁寧に愛でては
美味しそうに頬張った

あなたは私の夢を食べた
バターを掬って乱暴に塗りつけて
美味しそうに頬張った

何度も何度も魘されている
起きた頃には私は壊れている

あいつは私の夢を食べた
皮も剥がずにキスもしないで
吐き出した種を濁流へ投げ捨てた

嗤う声に追いかけられる
耳を塞いでもその手貫いて
走れない走れない
何処かすら分からない
縺れて　縺れていく二本足

もうどうしようもない
この感情はどこにも投げ捨てられはしない
乾いた空気に唾を飲んだ
やけに静かな夜の淵で
ナイフを片手に眺めた淀んだ月は
私の感情を映した
今更震える身体を押さえつけて
言い聞かせる　決めたんだ
「決めたんだ」

何度も何度も魘されていた
淀んだ月が消える頃には
私の悪夢は覚める

あいつは私の夢を食べた
皮も剥がずにキスもしないで
吐き出した種を濁流へ投げ捨てた

嗤い声はもう聞こえない
引き返せない所まで来てるんだ
止まらない　止まれない
まだ見ぬ壁の向こうへ
Find more lyrics at asialyrics.com

DREAM EATER Lyrics Romanized

Anata wa watashinoyume o tabeta
fōku to naifu de teinei ni medete wa
oishi-sō ni hōbatta

anata wa watashinoyume o tabeta
batā o sukutte ranbō ni nuritsukete
oishi-sō ni hōbatta

nandomonandomo unasarete iru
okita koro ni wa watashi wa kowarete iru

aitsu wa watashinoyume o tabeta
kawa mo hagazu ni kisu mo shinaide
hakidashita tane o dakuryū e nagesuteta

嗤 U koe ni oikake rareru
mimi o fusai demo sono te tsuranuite
hashirenai hashirenai
dokoka sura wakaranai
motsurete motsurete iku nihon’ashi

mō dō shiyō mo nai
kono kanjō wa dokoni mo nagesute rare wa shinai
kawaita kūki ni tsuba o nonda
yakeni shizukana yoru no fuchi de
naifu o katate ni nagameta yodonda tsuki wa
watashi no kanjō o utsushita
imasara furueru karada o osaetsukete
iikikaseru kimeta nda
`kimeta nda’

nandomonandomo unasarete ita
yodonda tsuki ga kieru koro ni wa
watashi no akumu wa sameru

aitsu wa watashinoyume o tabeta
kawa mo hagazu ni kisu mo shinaide
hakidashita tane o dakuryū e nagesuteta

嗤 I-goe wa mō kikoenai
hikikaesenai tokoro made ki teru nda
tomaranai tomarenai
mada minu kabe no mukō e
Find more lyrics at asialyrics.com

DREAM EATER Lyrics English

You ate my dream
I love you with a fork and knife
I cheeked deliciously

You ate my dream
Scrape butter and apply it roughly
I cheeked deliciously

Have been hailed again and again
When i woke up i was broken

He ate my dream
Don’t peel or kiss
Throw out the spitted seeds into a muddy stream

Chased by a hoarse voice
Even if you close your ears
Can’t run can’t run
I don’t even know where
Twisted and Twisted

I can’t help it anymore
This emotion cannot be thrown away anywhere
I drank saliva in the dry air
On the quiet side of a quiet night
The stagnant moon with a knife in my hand
Reflected my feelings
Hold down your trembling body
Let me tell you I decided
“I decided”

I have been caught over and over again
By the time the stagnant moon disappears
My nightmare awakens

He ate my dream
Don’t peel or kiss
Throw out the spitted seeds into a muddy stream

I can no longer hear a hoarse voice
I’m coming to a place where I can’t turn back
Can’t stop can’t stop
To the other side of the wall you have not seen yet
Find more lyrics at asialyrics.com

WEAKEND WALKER Lyrics – DREAM EATER

WEAKEND WALKER

DREAM EATER