振り向くな！
昨日より前に出ろ！
(前に出ろ！)
後ろには夢はない
Don’t look back！
Go ahead！
振り向くな！
一歩でも踏み出せよ！
(踏み出せよ！)
昨日の自分捨てて！
Hang in there！
Never give up！Buddy！
道はいつだって険しい
誰もあきらめたくなるだろう
それでも選んだ未来なら
そう死ぬ気で行くしかない
叩きのめされても
また立ち上がれ！
夢に手を伸ばすんだ
そう命が続く限り
戦えよ！
やられても前を向け！
(前を向け！)
踏ん張って耐えるんだ
Don’t step back！
Go on！
戦えよ！
全力で勝ちに行け！
(勝ちに行け！)
つらけりゃ歯を食いしばれ！
Stick it out！
You should be strong now！
やっとここまで来たんだ
次のチャンスをあてにするな！
今こそ がむしゃらになって
正面突破するしかない
ボコボコにされても
まだ終わらない
夢を掴みたいなら
誰よりも強くなれよ
振り向くな！
昨日より前に出ろ！
(前に出ろ！)
後ろには夢はない
Don’t look back！
Go ahead！
振り向くな！
一歩でも踏み出せよ！
(踏み出せよ！)
昨日の自分捨てて！
Hang in there！
Never give up！Buddy！
悔いのない今日のため
誰よりも孤独になれ！
暗闇に怯えるな！
自分を信じろよ
戦えよ！
やられても前を向け！
(前を向け！)
踏ん張って耐えるんだ
Don’t step back！
Go on！
戦えよ！
全力で勝ちに行け！
(勝ちに行け！)
つらけりゃ歯を食いしばれ！
Stick it out！
You should be strong now！
振り向くな！
昨日より前に出ろ！
(前に出ろ！)
後ろには夢はない
Don’t look back！
Go ahead！
振り向くな！
一歩でも踏み出せよ！
(踏み出せよ！)
昨日の自分捨てて！
Hang in there！
Never give up！Buddy！
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
アンダーガールズ(NMB48) – ジャンジャン
NMB48 – 少し苦い人生相談
Don’t look back！ Lyrics Romanized
Furimukuna!
Kino yori mae ni shutsuro!
(Mae ni shutsuro!)
Ushironi wa yume wanai
Don’ t rukku back!
Go ahead!
Furimukuna!
Ippo demo fumidaseyo!
(Fumidaseyo!)
Kino no jibun sutete!
Hangu in there!
Never gibuappu! Badi!
-Do wa itsu datte kewashi
dare mo akirametaku narudarou
soredemo eranda mirainara
-so shinuki de iku shika nai
tatakinomesa rete mo
mata tachiagare!
Yume ni te o nobasu nda
-so inochi ga tsudzuku kagiri
tatakaeyo!
Yara rete mo mae o muke!
(Mae o muke!)
Funbatte taeru nda
Don’ t step back!
Goon!
Tatakaeyo!
Zenryoku de kachi ni ike!
(-Gachi ni ike!)
Tsurakerya ha o kuishibare!
Sutikku it auto
You should be sutorongu now!
Yatto koko made kita nda
-ji no chansu o ate ni suru na!
Ima koso gamushara ni natte
shomen toppa suru shika nai
bokobokoni sa rete mo
mada owaranai
yume o tsukamitainara
dare yori mo tsuyoku nare yo
furimukuna!
Kino yori mae ni shutsuro!
(Mae ni shutsuro!)
Ushironi wa yume wanai
Don’ t rukku back!
Go ahead!
Furimukuna!
Ippo demo fumidaseyo!
(Fumidaseyo!)
Kino no jibun sutete!
Hangu in there!
Never gibuappu! Badi!
Kui no nai kyo no tame
dare yori mo kodoku ni nare!
Kurayami ni obieru na!
Jibun o shinjiro yo
tatakaeyo!
Yara rete mo mae o muke!
(Mae o muke!)
Funbatte taeru nda
Don’ t step back!
Goon!
Tatakaeyo!
Zenryoku de kachi ni ike!
(-Gachi ni ike!)
Tsurakerya ha o kuishibare!
Sutikku it auto
You should be sutorongu now!
Furimukuna!
Kino yori mae ni shutsuro!
(Mae ni shutsuro!)
Ushironi wa yume wanai
Don’ t rukku back!
Go ahead!
Furimukuna!
Ippo demo fumidaseyo!
(Fumidaseyo!)
Kino no jibun sutete!
Hangu in there!
Never gibuappu! Badi!
Find more lyrics at asialyrics.com
Don’t look back！ Lyrics English
Don’t turn around!
Get out before yesterday!
(Get out before!)
There is no dream behind
Don’t look back!
Go ahead!
Don’t turn around!
Take even one step!
(Step forward!)
Throw yourself away yesterday!
Hang in there!
Never give up! Buddy!
The road is always steep
No one will want to give up
If the future you choose
I have no choice but to die
Even if you are beaten up
Get up again!
Reach for your dreams
So as long as life lasts
Fight!
Turn to the front even if you are killed!
(Turn forward!)
Hold on and endure
Don’t step back!
Go on!
Fight!
Go for the win with all your might!
(Go to win!)
If it’s hard, clench your teeth!
Stick it out!
You should be strong now!
I’m finally here
Don’t count on your next chance!
Now is the time to get messed up
There is no choice but to break through the front
Even if it gets bumpy
Not over yet
If you want to grab a dream
Be stronger than anyone
Don’t turn around!
Get out before yesterday!
(Get out before!)
There is no dream behind
Don’t look back!
Go ahead!
Don’t turn around!
Take even one step!
(Step forward!)
Throw yourself away yesterday!
Hang in there!
Never give up! Buddy!
For today without regrets
Be lonely than anyone else!
Don’t be scared of the darkness!
Believe in yourself
Fight!
Turn to the front even if you are killed!
(Turn forward!)
Hold on and endure
Don’t step back!
Go on!
Fight!
Go for the win with all your might!
(Go to win!)
If it’s hard, clench your teeth!
Stick it out!
You should be strong now!
Don’t turn around!
Get out before yesterday!
(Get out before!)
There is no dream behind
Don’t look back!
Go ahead!
Don’t turn around!
Take even one step!
(Step forward!)
Throw yourself away yesterday!
Hang in there!
Never give up! Buddy!
Find more lyrics at asialyrics.com
NMB48 Lyrics – Don’t look back！
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=X6cdatzbZ28