Don’t Cry for Me Argentina ((阿根廷别为我哭泣) Lyrics – Madonna

Don’t Cry for Me Argentina ((阿根廷别为我哭泣) 歌词 Lyrics by Madonna

It won’t be easy, you’ll think it strange
那并非易事 你会为此而困惑
When I try to explain how I feel
当我试着表达自己的感情

That I still need your love after all that I’ve done
道着我仍渴求着你的爱 哪怕我已付出一切
You won’t believe me
但你还是不相信我

All you will see is a girl you once knew
你认定了我还是从前的那个小女孩
Although she’s dressed up to the nines
就算她打扮得体

At sixes and sevens with you
也还是与你格格不入
I had to let it happen, I had to change
我只能任它如此 我得改变

Couldn’t stay all my life down at hell
我不愿把一生都葬在地狱里
Looking out of the window, staying out of the sun
终日张望 不见天日

So I chose freedom
所以我奔向自由
Running around trying everything new
四处环游，尝试一切新鲜事物

But nothing impressed me at all
但那些不过都是凡桃俗李
I never expected it to
非我所望

Don’t cry for me Argentina
阿根廷，别为我哭泣
The truth is I never left you
我从未离你而去

All through my wild days
在那段狂野岁月
My mad existence
和疯狂历程之中

I kept my promise
我始终信守诺言
Don’t keep your distance
别把我拒之千里

And as for fortune, and as for fame
不管是名与利
I never invited them in
我不曾有所求

Though it seemed to the world they were all I desired
尽管对全世界来说 它们正是我所渴望的
They are illusions
它们不过是泡影

They’re not the solutions they promised to be
绝非如它们所承诺的那样 是一切的解决途径
The answer was here all the time
答案一直就在这儿

I love you and hope you love me
我深爱着你 我也希望你能爱我
Don’t cry for me Argentina……
阿根廷啊，别为我哭泣

Don’t cry for me Argentina
阿根廷啊，别为我哭泣
The truth is I never left you
我从未离你而去

All through my wild days
在那段狂野岁月
My mad existence
和疯狂历程之中

I kept my promise
我始终信守诺言
Don’t keep your distance
别把我拒之千里

Have I said too much?
我是不是说的太多了？
There’s nothing more I can think
我已经想不起

of to say to you
任何字句了
But all you have to do is look at me to know
但只需你望我一眼 便可知每字每句

that everyword is true
皆是真情
Find more lyrics at asialyrics.com

Don’t Cry for Me Argentina ((阿根廷别为我哭泣) Lyrics Pinyin

It won’t be easy, you’ll think it strange
na bingfei yi shi ni hui wei ci er kunhuo
When I try to explain how I feel
dang wo shizhe biaoda ziji de ganqing

That I still need your love after all that I’ve done
daozhe wo reng keqiuzhe ni de ai napa wo yi fuchu yiqie
You won’t believe me
dan ni haishi bu xiangxin wo

All you will see is a girl you once knew
ni rendingle wo haishi congqian di nage xiao nuhai
Although she’s dressed up to the nines
jiusuan ta daban deti

At sixes and sevens with you
ye haishi yu ni gegeburu
I had to let it happen, I had to change
wo zhi neng ren ta ruci wo de gaibian

Couldn’t stay all my life down at hell
wo bu yuan ba yisheng dou zang zai diyu li
Looking out of the window, staying out of the sun
zhongri zhangwang bujian tian ri

So I chose freedom
suoyi wo ben xiang ziyou
Running around trying everything new
sichu huan you, changshi yiqie xinxian shiwu

But nothing impressed me at all
dan naxie buguo dou shi fan tao su li
I never expected it to
fei wo suowang

Don’t cry for me Argentina
agenting, bie wei wo kuqi
The truth is I never left you
wo cong wei li ni er qu

All through my wild days
zai na duan kuang ye suiyue
My mad existence
he fengkuang licheng zhi zhong

I kept my promise
wo shizhong xinshou nuoyan
Don’t keep your distance
bie ba wo ju zhi qianli

And as for fortune, and as for fame
buguan shi ming yu li
I never invited them in
wo buceng you suo qiu

Though it seemed to the world they were all I desired
jinguan dui quan shijie lai shuo tamen zheng shi wo suo kewang de
They are illusions
tamen buguo shi paoying

They’re not the solutions they promised to be
jue fei ru tamen suo chengnuo di nayang shi yiqie de jiejue tujing
The answer was here all the time
da’an yizhi jiu zai zhe’er

I love you and hope you love me
wo shen aizhe ni wo ye xiwang ni neng ai wo
Don’t cry for me Argentina……
Agenting a, bie wei wo kuqi

Don’t cry for me Argentina
agenting a, bie wei wo kuqi
The truth is I never left you
wo cong wei li ni er qu

All through my wild days
zai na duan kuang ye suiyue
My mad existence
he fengkuang licheng zhi zhong

I kept my promise
wo shizhong xinshou nuoyan
Don’t keep your distance
bie ba wo ju zhi qianli

Have I said too much?
Wo shi bushi shuo de tai duole?
There’s nothing more I can think
wo yijing xiang bu qi

of to say to you
renhe zijule
But all you have to do is look at me to know
dan zhi xu ni wang wo yiyan bian kezhi mei zi mei ju

that everyword is true
jie shi zhenqing
Find more lyrics at asialyrics.com

Don’t Cry for Me Argentina ((阿根廷别为我哭泣) Lyrics English

It wON’T be easy, you’ll think it strange
That’s not easy, you will be confused about this
When I try to express how I feel
When I try to express my feelings

That I Still NEED Your Love After All that I’ve Done
I still want to love your love even if I have paid everything
You want believe me
But you still don’t believe me

All you will see is a girl you once knew
You thought that I was still the little girl in the past
Although She’s Dressed up to the Nines
Even if she is dressed up

At Sixes and Sevens with You
Still incompatible with you
I had to let it happy, I had to change
I can only let it be so, I have to change

Couldn’t Stay all my life down
I don’t want to bury all my life in hell
Looking out of the window, staying out of the sun
I won’t see the day all day long

So i chose freedom
So I ran to freedom
Running Around Trying Everything New
Travel around, try everything about everything

But nothing impressed me at all
But those are just all peaches vulgar
I never extented it to
Not what I hope

Don’t cry for me arguntina
Argentina, don’t cry for me
The TRUTH is I never left you
I have never left you

All through my will days
In that wild years
My MAD Existence
In the crazy process

I kept my promise
I always keep my promise
Do’T keep your distance
Don’t reject me a thousand miles

And as for Fortune, and as for face
Whether it is famous and profit
I never invited them in
I never asked for something

Thought it seemed to the world you all I desired
Although they are what I long for the world
They are Illusions
They are just photographs

They’re not the solution that promised to be
It is by no means a solution to everything as they promised
The Answer was here all the time
The answer is always here

I love you and hope you love me
I love you deeply, I also hope you can love me
Don’t cry for me arguntina ……
Argentina, don’t cry for me

Don’t cry for me arguntina
Argentina, don’t cry for me
The TRUTH is I never left you
I have never left you

All through my will days
In that wild years
My MAD Existence
In the crazy process

I kept my promise
I always keep my promise
Do’T keep your distance
Don’t reject me a thousand miles

Have I said too much?
Am I talking too much?
There’s nothing more I can think
I can’t think of it anymore

of to say to you
Any word
But all you have to do is looking at me to know
But just look at me at a glance, you can know each word and every sentence

that timeword is true
All true feelings
Find more lyrics at asialyrics.com

Madonna Lyrics – Don’t Cry for Me Argentina ((阿根廷别为我哭泣)

Madonna

Don’t Cry for Me Argentina ((阿根廷别为我哭泣)