DING DONG Lyrics – プリンセスプリンセス

DING DONG 歌詞 Lyrics by プリンセスプリンセス

聖なる鐘の音が 2人の思い出を
素敵な夜だけ 残してくれた
賑わう街 私は仲間はずれ
贈り物抱えた人達行き交う

キャロル歌う子供達でさえも
憎らしく思えて きつく目をとじた
去年の2人は キャンドルライトに
変わらぬ気持ちを誓って口づけてた 幸せの中

聖なるあの日の夢 雪に埋もれて消えた
それなのに今年も 鐘はなるのね
こんな夜に 1人きりでテレビの
何も映らない画面を見てるの

世界中に きっと私みたいに1人で泣いてる人
たくさんいるよね
お酒に飲まれた時のあいつが
どうしても嫌いで さよなら告げてたのは

私だけれど
聖者が街に来ても カードが届いても
あの日の2人はどこにもいない
聖なる鐘の音を 1人で聞いている

あいつもどこかで聞いているかしら
聖なる鐘の音が 街中ふりそそぐ
あいつのうちまで聞こえたかしら
聖なる鐘の音が 2人の思い出を

素敵な夜だけ 残してくれた
Find more lyrics at asialyrics.com

DING DONG Lyrics Romanized

Seinaru kanenone ga 2-ri no omoide o
sutekina yoru dake nokoshite kureta
nigiwau machi watashi wa nakamahazure
okurimono kakaeta hitotachi ikikau

Kyaroru utau kodomodachide sae mo
nikurashiku omoete kitsuku me o tojita
kyonen no 2-ri wa kyandoruraito ni
kawaranu kimochi o chikatte kuchidzuke teta shiawaseno-chu

seinaru ano Ni~Tsu no yume yuki ni umorete kieta
sorenanoni kotoshi mo kane wa naru no ne
kon’na yoru ni 1-ri kiri de terebi no
nani mo utsuranai gamen o mi teru no

sekaiju ni kitto watashi mitai ni 1-ri de nai teru hito
takusan iru yo ne
o sake ni noma reta toki no aitsu ga
doshitemo kiraide sayonara tsuge teta no wa

watashidakeredo
seija ga machi ni kite mo kado ga todoite mo
ano Ni~Tsu no 2-ri wa dokoni mo inai
seinaru kanenone o 1-ri de kiite iru

aitsu mo doko ka de kiite iru kashira
seinaru kanenone ga Machinaka furisosogu
aitsu no uchi made kikoeta kashira
seinaru kanenone ga 2-ri no omoide o

sutekina yoru dake nokoshite kureta
Find more lyrics at asialyrics.com

DING DONG Lyrics English

The sound of the holy bell reminds us of the two
He left me only a nice night
Busy city I’m out of the group
People with gifts come and go

Even the children who sing Carol
I felt hateful and closed my eyes tightly
Last year the two were candlelight
In happiness I swore my unchanging feelings and kissed

The dream of that holy day disappeared buried in the snow
Even so, the bell will ring again this year.
On a TV like this alone
I’m looking at a screen that doesn’t show anything

I’m sure people all over the world are crying alone like me
There are many
He was when he was drunk
I really hate it and said goodbye

I’m
Whether the saint comes to the city or the card arrives
The two of that day are nowhere
Listening to the sound of the holy bell alone

I wonder if I’m always listening somewhere
The sound of the holy bell pours around the city
I wonder if he could hear it
The sound of the holy bell reminds us of the two

He left me only a nice night
Find more lyrics at asialyrics.com

プリンセスプリンセス Lyrics – DING DONG

プリンセスプリンセス

DING DONG