Die For You Lyrics – The Weeknd

Die For You 歌词 Lyrics by The Weeknd

I’m findin’ ways to articulate
我寻遍方法清晰表述
The feeling I’m goin’ through
我正经历的这段情感

I just can’t say I don’t love you
我无法说我并不爱你
‘Cause I love you, yeah
只因我爱你如此深切，Yeah

It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
我满脑子的混乱思绪，几近无法交流
But tonight I’m gon’ let you know
但今夜我要你明白

Let me tell the truth
让我述说这事实吧
Baby let me tell the truth, yeah
宝贝让我述说这事实吧，Yeah

You know what I’m thinkin’
你知道我所思所想
See it in your eyes
你的双眼洞悉一切

You hate that you want me
你痛恨自己想念我
Hate it when you cry
痛恨自己眼含泪水

You’re scared to be lonely
你害怕孤单与寂寞
‘Specially in the night
在夜深人静时尤甚

I’m scared that I’ll miss you
我害怕我会思念你
Happens every time
然而这却频频发生

I don’t want this feelin’
我不想要这种感觉
I can’t afford love
我无法承受这份爱

I try to find reason to pull us apart
我尝试着找理由来结束这段情
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
但这毫无意义只因你如此完美

And I know that you’re worth it
而我也知道你值得这份爱
I can’t walk away, oh!
我难离难舍，噢！

Even though we’re going through it
即使我们在努力攻克一切
And it makes you feel alone
但若这份情让你提心吊胆

Just know that I would die for you
请你记住我甘愿为你而亡
Baby I would die for you, yeah
宝贝我甘愿为你而亡，Yeah

The distance and the time between us
我们之间哪怕时间与距离
It’ll never change my mind, cause baby
也无法改变我对你的心意，宝贝

I would die for you
我甘愿为你而亡
Baby I would die for you, yeah
宝贝我甘愿为你而亡，Yeah

I’m finding ways to manipulate the feelin’ you’re goin’ through
我寻遍方法去操控你所经历的情感
But baby girl, I’m not blamin’ you
但亲爱的，我绝不是在责备你

Just don’t blame me too, yeah
也请你别怪罪我，Yeah
‘Cause I can’t take this pain forever
只因我无法一直承受这伤痛

And you won’t find no one that’s better
而你也无法找到比我好的人
‘Cause I’m right for you, babe
因为我就是你的真命天子，宝贝

I think I’m right for you, babe
我就是你的命中注定，宝贝
You know what I’m thinkin’
你知道我所思所想

See it in your eyes
你的双眼洞悉一切
You hate that you want me
你痛恨自己想念我

Hate it when you cry
痛恨自己眼含泪水
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
但这毫无意义只因你如此完美

And I know that you’re worth it
而我也知道你值得这份爱
I can’t walk away, oh!
我难离难舍，噢！

Even though we’re going through it
即使我们在努力攻克一切
And it makes you feel alone
但若这份情让你提心吊胆

Just know that I would die for you
请你记住我甘愿为你而亡
Baby I would die for you, yeah
宝贝我甘愿为你而亡，Yeah

The distance and the time between us
我们之间哪怕时间与距离
It’ll never change my mind, cause baby
也无法改变我对你的心意，宝贝

I would die for you
我甘愿为你而亡
Baby I would die for you, yeah
宝贝我甘愿为你而亡，Yeah

I would die for you
我甘愿为你而亡
I would lie for you
我甘愿为你撒谎

Keep it real with you
对你保持最真实的自己
I would kill for you, my baby
我愿为你而杀戮，我的宝贝

I’m just sayin’, yeah
但我也就说说而已，Yeah
I would die for you
我甘愿为你而亡

I would lie for you
我甘愿为你撒谎
Keep it real with you
对你保持最真实的自己

I would kill for you, my baby
我愿为你而杀戮，我的宝贝
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na

Even though we’re going through it
即使我们在努力攻克一切
And it makes you feel alone
但若这份情让你提心吊胆

Just know that I would die for you
请你记住我甘愿为你而亡
Baby I would die for you, yeah
宝贝我甘愿为你而亡，Yeah

The distance and the time between us
我们之间哪怕时间与距离
It’ll never change my mind, cause baby
也无法改变我对你的心意，宝贝

I would die for you
我甘愿为你而亡
Baby I would die for you, yeah babe
宝贝我甘愿为你而亡，Yeah宝贝

Die for you
为你而亡
Find more lyrics at asialyrics.com

Die For You Lyrics Pinyin

I’m findin’ ways to articulate
wo xun bian fangfa qingxi biaoshu
The feeling I’m goin’ through
wo zheng jingli de zhe duan qinggan

I just can’t say I don’t love you
wo wufa shuo wo bing bu ai ni
‘Cause I love you, yeah
zhi yin wo ai ni ruci shenqie,Yeah

It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
wo man naozi de hunluan sixu, ji jin wufa jiaoliu
But tonight I’m gon’ let you know
dan jinye wo yao ni mingbai

Let me tell the truth
rang wo shushuo zhe shishi ba
Baby let me tell the truth, yeah
baobei rang wo shushuo zhe shishi ba,Yeah

You know what I’m thinkin’
ni zhidao wo suo si suo xiang
See it in your eyes
ni de shuangyan dongxi yiqie

You hate that you want me
ni tonghen ziji xiangnian wo
Hate it when you cry
tonghen ziji yan han lei shui

You’re scared to be lonely
ni haipa gudan yu jimo
‘Specially in the night
zai yeshenrenjing shi you shen

I’m scared that I’ll miss you
wo haipa wo hui sinian ni
Happens every time
ran’er zhe que pinpin fasheng

I don’t want this feelin’
wo buxiang yao zhe zhong ganjue
I can’t afford love
wo wufa chengshou zhe fen ai

I try to find reason to pull us apart
wo changshizhe zhao liyou lai jieshu zhe duan qing
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
dan zhe hao wu yiyi zhi yin ni ruci wanmei

And I know that you’re worth it
er wo ye zhidao ni zhide zhe fen ai
I can’t walk away, oh!
Wo nan li nan she, o!

Even though we’re going through it
jishi women zai nuli gongke yiqie
And it makes you feel alone
dan ruo zhe fen qing rang ni tixindiaodan

Just know that I would die for you
qing ni ji zhu wo ganyuan wei ni er wang
Baby I would die for you, yeah
baobei wo ganyuan wei ni er wang,Yeah

The distance and the time between us
women zhi jian napa shijian yu juli
It’ll never change my mind, cause baby
ye wufa gaibian wo dui ni de xinyi, baobei

I would die for you
wo ganyuan wei ni er wang
Baby I would die for you, yeah
baobei wo ganyuan wei ni er wang,Yeah

I’m finding ways to manipulate the feelin’ you’re goin’ through
wo xun bian fangfa qu caokong ni suo jingli de qinggan
But baby girl, I’m not blamin’ you
dan qin’ai de, wo jue bushi zai zebei ni

Just don’t blame me too, yeah
ye qing ni bie guaizui wo,Yeah
‘Cause I can’t take this pain forever
zhi yin wo wufa yizhi chengshou zhe shang tong

And you won’t find no one that’s better
er ni ye wufa zhaodao bi wo hao de ren
‘Cause I’m right for you, babe
yinwei wo jiushi ni de zhen ming tianzi, baobei

I think I’m right for you, babe
wo jiushi ni de mingzhong zhuding, baobei
You know what I’m thinkin’
ni zhidao wo suo si suo xiang

See it in your eyes
ni de shuangyan dongxi yiqie
You hate that you want me
ni tonghen ziji xiangnian wo

Hate it when you cry
tonghen ziji yan han lei shui
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
dan zhe hao wu yiyi zhi yin ni ruci wanmei

And I know that you’re worth it
er wo ye zhidao ni zhide zhe fen ai
I can’t walk away, oh!
Wo nan li nan she, o!

Even though we’re going through it
jishi women zai nuli gongke yiqie
And it makes you feel alone
dan ruo zhe fen qing rang ni tixindiaodan

Just know that I would die for you
qing ni ji zhu wo ganyuan wei ni er wang
Baby I would die for you, yeah
baobei wo ganyuan wei ni er wang,Yeah

The distance and the time between us
women zhi jian napa shijian yu juli
It’ll never change my mind, cause baby
ye wufa gaibian wo dui ni de xinyi, baobei

I would die for you
wo ganyuan wei ni er wang
Baby I would die for you, yeah
baobei wo ganyuan wei ni er wang,Yeah

I would die for you
wo ganyuan wei ni er wang
I would lie for you
wo ganyuan wei ni sahuang

Keep it real with you
dui ni baochi zui zhenshi de ziji
I would kill for you, my baby
wo yuan wei ni er shalu, wo de baobei

I’m just sayin’, yeah
dan wo ye jiu shuo shuo eryi,Yeah
I would die for you
wo ganyuan wei ni er wang

I would lie for you
wo ganyuan wei ni sahuang
Keep it real with you
dui ni baochi zui zhenshi de ziji

I would kill for you, my baby
wo yuan wei ni er shalu, wo de baobei
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na-Na

Even though we’re going through it
jishi women zai nuli gongke yiqie
And it makes you feel alone
dan ruo zhe fen qing rang ni tixindiaodan

Just know that I would die for you
qing ni ji zhu wo ganyuan wei ni er wang
Baby I would die for you, yeah
baobei wo ganyuan wei ni er wang,Yeah

The distance and the time between us
women zhi jian napa shijian yu juli
It’ll never change my mind, cause baby
ye wufa gaibian wo dui ni de xinyi, baobei

I would die for you
wo ganyuan wei ni er wang
Baby I would die for you, yeah babe
baobei wo ganyuan wei ni er wang,Yeah baobei

Die for you
wei ni er wang
Find more lyrics at asialyrics.com

Die For You Lyrics English

I’m Findin ‘Ways to Articult
I find a clear way to express it clearly
The feeling I’m Goin ‘Through
I am experiencing this emotion

I just can after saying love you
I can’t say I don’t love you
‘Cause I love you, Yeah
Just because I love you so deeply, Yeah

It’s Hard for Me to Communicate the Thoughts that I Hold
My mind is full of confusion, I can’t communicate nearly
But tonight I’m gon ‘Let You know
But tonight I want you to understand

Let me tell the true
Let me tell me about this
Baby Let Me Tell the Truth, Yeah
Let me tell me about this, Yeah

You know what I’m thinkin ‘
You know what I think
See it in your eyes
Your eyes are everything

You have that you want me
You hate yourself miss me
Hate it when you cry
Hate your eyes with tears

You’re scared to be lonely
You are afraid of loneliness and loneliness
‘Specially in the Night
Especially when the night is quiet

I’m scared that’ll miss you
I’m afraid I will miss you
Happer every time
However, this happens frequently

I don’t want this feelin ‘
I don’t want this feeling
I can’t afford love
I can’t bear this love

I try to find reason to pull us apart
I tried to find a reason to end this relationship
It ain’t worgin ’cause you’re perfect
But this is meaningless because you are so perfect

And I Know that you’re word it
And I also know that you are worth this love
I can’TOLK AWAY, OH!
I’m hard to leave, oh!

Even Thought We’re Going Through it
Even if we are trying to overcome everything
And it makes you feel alone
But if this love makes you careless

Just Know that I would die for you
Please remember that I am willing to die for you
Baby I would die for you, Yeah
Baby I want to die for you, Yeah

The distance and the time between us
There is even time and distance between us
It’ll never change my mind, cause baby
I can’t change my heart about you, baby

I would die for you
I am willing to die for you
Baby I would die for you, Yeah
Baby I want to die for you, Yeah

I’m Finding Ways to Manipulating The Feelin ‘You’re Goin’ Through
I find the way to control the emotions you experience
But baby girl, I’m not black ‘you
But dear, I am never blame you

Just don’t blame me too, Yeah
Please don’t blame me, Yeah
‘Cause I can’t take this pain forever
Just because I can’t bear this hurt

And you wanting no one that’s better
And you can’t find someone who is better than me
‘Cause I’m Right for You, Babe
Because I am your true emperor, baby

I think I’m right for you, babe
I am your destiny, baby
You know what I’m thinkin ‘
You know what I think

See it in your eyes
Your eyes are everything
You have that you want me
You hate yourself miss me

Hate it when you cry
Hate your eyes with tears
It ain’t worgin ’cause you’re perfect
But this is meaningless because you are so perfect

And I Know that you’re word it
And I also know that you are worth this love
I can’TOLK AWAY, OH!
I’m hard to leave, oh!

Even Thought We’re Going Through it
Even if we are trying to overcome everything
And it makes you feel alone
But if this love makes you careless

Just Know that I would die for you
Please remember that I am willing to die for you
Baby I would die for you, Yeah
Baby I want to die for you, Yeah

The distance and the time between us
There is even time and distance between us
It’ll never change my mind, cause baby
I can’t change my heart about you, baby

I would die for you
I am willing to die for you
Baby I would die for you, Yeah
Baby I want to die for you, Yeah

I would die for you
I am willing to die for you
I would like for you
I am willing to lie for you

Keep it real with you
Keep you the most authentic yourself
I would kill for you, my baby
I would like to kill you, my baby

I’m just sayin ‘, Yeah
But I just talk about it, Yeah
I would die for you
I am willing to die for you

I would like for you
I am willing to lie for you
Keep it real with you
Keep you the most authentic yourself

I would kill for you, my baby
I would like to kill you, my baby
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

Even Thought We’re Going Through it
Even if we are trying to overcome everything
And it makes you feel alone
But if this love makes you careless

Just Know that I would die for you
Please remember that I am willing to die for you
Baby I would die for you, Yeah
Baby I want to die for you, Yeah

The distance and the time between us
There is even time and distance between us
It’ll never change my mind, cause baby
I can’t change my heart about you, baby

I would die for you
I am willing to die for you
Baby I would die for you, Yeah Babe
Baby I willing to die for you, Yeah baby

Die for you
Dead for you
Find more lyrics at asialyrics.com

The Weeknd Lyrics – Die For You

The Weeknd

Die For You