「きたか」
「マスター！時間です」
「夜の宴の準備を早くしろ」
「マスターダークサンこちらへ！」
「仮面と食事を」
「マスターバッドムーンがお見えです」
Sunrise party
「人間の数は？」
「わからないそれが問題か？」
「マジックアワーに迷い込んだんだ」
「違う求めたからきた」
「マスターバッドムーン、
必要なものがあればなんなりと」
「問題がないなら完璧にこなせよ？」
「いついかなる時もそのつもりだが？」
「言い争ってる暇なんかない」
「マスターに告げるぞ愚か者ども」
「この時間はどっちに告げればいい？」
Nightfall party
「さぁ始めるぞ」
「ええ！」
「いつでもいけます」
「こっちこっち」
「はぁ」
「開演！」
(黄昏の狂宴)
待ちくたびれた同胞(はらから)
我が世界へとようこそ
(狂った秤 迷った狭間)
日には二度しか会えない
(焦がれても)
表と裏の因果関係さ
今を祝おう
今を祝おう
慶びごとに招かれ
我らに認められた
そばへ
おいでよ
ほら 目を開けるな
Nightfall party
ただその身を委ね 狂まりあおうよ
甘くて芳潤な夜 moralなど灰にして
Masquerade
さぁ道化てもいい 芝居を許そう
美しく甘美な君
悪しき月
暗い太陽
さぁどちらと踊る
Dear chooser
Sunrise party
Nightfall party
「マスター！時間です」
「朝の宴の準備を早くしろ」
「マスターバッドムーンこちらへ！」
「仮面と食事の用意だ」
「マスターダークサンがお見えです」
「宴の後(のち)視認不可の時間は？」
「今日はおよそ11時間」
「ダークサンの光で見えなくなる」
「そこに存在するのに認識外となる」
「凄まじい輝き」
「さぁ、最高の時間を作ろう」
「はい！」
「もちろんです」
「まかせてください」
「ふん」
「ばっちりです」
(暁月の狂宴)
待ちくたびれた同胞(はらから)
変えた世界を返そう
(終わった闇夜 巡った旭)
日には二度しか会えない
(焦がれても)
表と裏の因果関係さ
永久(とわ)に祝おう
永久(とわ)に祝おう
果てない欲に溺れて
我らと戯れたい
ならば
忘れろ
ほら 理解したな
Dark sunrise
嗚呼どこでも行ける 踏み越えた先へ
誰(た)が色に染まった朝 ideaなどhighにして
Masquerade
さぁ道化てもいい 芝居を許そう
美しく甘美な君
悪しき月
暗い太陽
さぁどちらと踊る
Dear chooser Ah…
「宴を共有できる時間はたったの4分44秒」
「年に換算すると10万と3660秒」
「億を超える生があるとはいえ惜しい」
「惜しいからこそ、その時その時を楽しもう」
「ああ、そこにいる人間もだ。
興味があるうちのみそばに置いといてやる。」
「だから」
「飽きさせるな」
廻り廻ろう
(廻り廻ろう)
天地入れ替え
(天地入れ替え)
この境界線
(この境界)
崩してやろう
さすれば
Dark sunrise
嗚呼どこでも行ける 踏み越えた先へ
誰(た)が色に染まった朝 ideaなどhighにして
「and」
Nightfall
ただその身を委ね 狂まりあおうよ
甘くて芳潤な夜
悪しき月
暗い太陽
さぁどちらと踊る
Dear chooser
「大変だ！朝が壊れた！」
「夜がこない マスターダークサン！
マスターダークサン！！」
「まずいまずいよ！」
「理(ことわり)の崩壊、ロストユニバース」
「終わらない宴の始まりです」
「寝る概念も消失した。早く戻さないと！」
「戻す必要あるか？狂宴はいつすればいい？」
「毎秒狂宴ってことさ！ふぉー！」
「灰に変わる時までエンドレスマスカレイド」
「一生太陽と月が両立する世界の幕開けだ」
Sunrise party
Nightfall party
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
岡本信彦 – 愛憎カタルシス
岡本信彦 – 2人いるパズル
Dear chooser Lyrics Romanized
`Kita ka’
`masutā! Jikandesu’
`yoru no utage no junbi o hayakushiro’
`masutādākusan kochira e!’
`Kamen to shokuji o’
`masutābaddomūn ga o miedesu’
Sunrise party
`ningen no kazu wa?’
`Wakaranai sore ga mondai ka?’
`Majikkuawā ni mayoikonda nda’
`chigau motometakara kita’
`masutābaddomūn,
hitsuyōnamono ga areba nan’nari to’
`mondai ga nainara kanpeki ni konaseyo?’
`Itsu ikanaru toki mo sono tsumoridaga?’
`Iiarasotteru hima nankanai’
`masutā ni tsugeru zo orokamono-domo’
`kono-jikan wa dotchi ni tsugereba ī?’
Nightfall party
`sa~a hajimeru zo’
`ē !’
`Itsu demo ikemasu’
`kotchi kotchi’
`ha~a’
`kaien!’
(Tasogare no kyōen)
machikutabireta dōhō (harakara)
waga sekai e to yōkoso
(kurutta hakari mayotta hazama)
-bi ni wa ni-do shika aenai
(kogarete mo)
-hyō to ura no inga kankei-sa
ima o iwaou
ima o iwaou
yorokobi-goto ni maneka re
warera ni mitome rareta
soba e
oideyo
hora me o akeru na
Nightfall party
tada sono mi o yudane-kyō Maria ō yo
amakute Yoshi Junna yoru moral nado hai ni sh#te
Masquerade
sa~a dōkete mo ī shibai o yurusou
utsukushiku kanbina kimi
ashiki tsuki
kurai taiyō
sa~a dochira to odoru
diā chooser
Sunrise party
Nightfall party
`masutā! Jikandesu’
`asa no utage no junbi o hayakushiro’
`masutābaddomūn kochira e!’
`Kamen to shokuji no yōida’
`masutādākusan ga o miedesu’
`utage no ato (nochi) shinin-f#ka no jikan wa?’
`Kyō wa oyoso 11-jikan’
`dākusan no hikari de mienaku naru’
`soko ni sonzai suru no ni ninshiki-gai to naru’
`susamajī kagayaki’
`sa~a, saikō no jikan o tsukurou’
`wa i!’
`Mochirondesu’
`makasete kudasai’
`fun’
`batchiridesu’
(akatsukidzuki no kyōen)
machikutabireta dōhō (harakara)
kaeta sekai o kaesou
(owatta yamiyo megutta Asahi)
-bi ni wa ni-do shika aenai
(kogarete mo)
-hyō to ura no inga kankei-sa
towa (towa) ni iwaou
towa (towa) ni iwaou
hatenai yoku ni oborete
warera to tawamuretai
naraba
wasurero
hora rikai shita na
dāku sanraizu
aa doko demo ikeru fumikoeta saki e
dare (ta) ga iro ni somatta asa aidia nado high ni sh#te
Masquerade
sa~a dōkete mo ī shibai o yurusou
utsukushiku kanbina kimi
ashiki tsuki
kurai taiyō
sa~a dochira to odoru
diā chooser Ah…
`utage o kyōyū dekiru jikan wa tatta no 4-bu 44-byō’
`-toshi ni kansan suruto 10 man to 3660-byō’
`oku wokoeru-sei ga aru to wa ie oshī’
`oshīkara koso, sonotoki sonotoki o tanoshimou’
`ā , soko ni iru ningen moda.
Kyōmigāru uchi nomi soba ni oitoite yaru.’
`Dakara’
`aki saseruna’
mawari megurou
(mawari megurou)
tenchi irekae
(tenchi irekae)
kono kyōkai-sen
(kono kyōkai)
kuzushite yarou
sa sureba
dāku sanraizu
aa doko demo ikeru fumikoeta saki e
dare (ta) ga iro ni somatta asa aidia nado high ni sh#te
`ando’
Nightfall
tada sono mi o yudane-kyō Maria ō yo
amakute Yoshi Junna yoru
ashiki tsuki
kurai taiyō
sa~a dochira to odoru
diā chooser
`taihenda! Asa ga kowareta!’
`Yoru ga konai masutādākusan!
Masutādākusan!!’
`Mazui mazui yo!’
`Ri (kotowari) no hōkai, rosutoyunibāsu’
`owaranai utage no hajimaridesu’
`neru gainen mo shōshitsu shita. Hayaku modosanai to!’
`Modosu hitsuyō aru ka? Kyōen wa itsu sureba ī?’
`Maibyō kyōen tte koto sa! Fu ~o ̄ !’
`Hai ni kawaru toki made endoresumasukareido’
`isshō taiyō to tsuki ga ryōritsu suru sekai no makuakeda’
Sunrise party
Nightfall party
Find more lyrics at asialyrics.com
Dear chooser Lyrics English
“Has it come”
“Master! It’s time”
“Get ready for the evening feast”
“Master Dark Sun here!”
“Mask and meal”
“You can see the Master Bad Moon”
Sunrise party
“How many people are there?”
“I don’t know, is that the problem?”
“I got lost in the magic hour.”
“I came because I asked for something different”
“Master Bad Moon,
What if you have what you need? ”
“If there is no problem, do it perfectly?”
“Are you going to do that at any time?”
“I have no time to argue”
“I’ll tell the master, fools.”
“Which one should I tell this time?”
Nightfall party
“Let’s get started”
“Yes!”
“I can go anytime”
“over here”
“Hah”
“Start!”
(Twilight frenzy)
The long-awaited compatriot (from Hara)
Welcome to my world
(Crazy scale, lost space)
I can only meet twice a day
(Even if you get impatient)
The causal relationship between the front and back
Celebrate now
Celebrate now
Invited for every joy
Recognized by us
To the side
come together
Look, don’t open your eyes
Nightfall party
Just leave it to yourself and let’s go crazy
A sweet and mellow night, moral, etc.
Masquerade
Let’s forgive the play
Beautiful and sweet you
Bad moon
Dark sun
Now dance with which
Dear chooser
Sunrise party
Nightfall party
“Master! It’s time”
“Get ready for the morning feast”
“Master Bad Moon here!”
“Mask and meal preparation”
“You can see Master Dark Sun”
“What time is it invisible after the party?”
“Today is about 11 hours”
“Invisible by the light of the dark sun”
“It’s there, but it’s out of recognition.”
“Awesome brilliance”
“Now, let’s make the best time”
“Yes!”
“of course”
“leave it to me”
“Hmm”
“It’s perfect”
(Akatsuki’s frenzy)
The long-awaited compatriot (from Hara)
Let’s return the changed world
(Asahi who went around the dark night that ended)
I can only meet twice a day
(Even if you get impatient)
The causal relationship between the front and back
Celebrate forever
Celebrate forever
Drowning in endless greed
I want to play with us
Then
Forget
You see, I understand
Dark sunrise
You can go anywhere
The morning when who (ta) was dyed in color, make the idea high
Masquerade
Let’s forgive the play
Beautiful and sweet you
Bad moon
Dark sun
Now dance with which
Dear chooser Ah…
“The time to share a party is only 4 minutes and 44 seconds.”
“100,000 and 3660 seconds when converted to a year”
“It’s regrettable that there are more than 100 million lives.”
“Because it’s regrettable, let’s enjoy that time.”
“Oh, some people are there too.
I’ll leave it by my side only when I’m interested. ”
“So”
“Don’t get bored”
Let’s go around
(Let’s go around)
Top and bottom replacement
(Swap top and bottom)
This border
(This boundary)
Let’s break it
By the way
Dark sunrise
You can go anywhere
The morning when who (ta) was dyed in color, make the idea high
“And”
Nightfall
Just leave it to yourself and let’s go crazy
Sweet and mellow night
Bad moon
Dark sun
Now dance with which
Dear chooser
“It’s hard! The morning broke!”
“Night does not come Master Dark Sun!
Master Dark Sun! !! ”
“It’s bad!”
“Collapse of Li, Lost Universe”
“It’s the beginning of a never-ending feast.”
“The concept of sleeping has disappeared. I have to get it back soon!”
“Do I need to bring it back? When should I have a frenzy?”
“It’s a crazy feast every second!
“Endless masquerade until it turns into ashes”
“It’s the beginning of a world where the sun and the moon are compatible for the rest of your life.”
Sunrise party
Nightfall party
Find more lyrics at asialyrics.com
岡本信彦 Lyrics – Dear chooser
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases