Pasa el tiempo y yo sigo aquí
时光荏苒 我依旧在这里
Un hermano no se traiciona, la familia nunca abandona
我是个不会被背叛的兄弟 家人不会抛弃
Pasa el tiempo y yo sigo aquí
时光荏苒 我依旧在这里
Un hermano no se traiciona, la familia nunca abandona
我是个不会被背叛的兄弟 家人不会抛弃
Y yo no he cambia’o
我从未有改变
Por má’ dinero, por má’ mujere’
哪怕再多的金钱 哪怕再多的女人
Aquí la envidia no vive, con nosotro’ se muere
嫉妒不会在这里存活 只会与我们一同消亡
Y yo no he cambia’o
我从未有改变
Por má’ dinero, por má’ mujere’
哪怕再多的金钱 哪怕再多的女人
Aquí la envidia no vive, con nosotro’ se muere
在这里没有嫉妒 只会与我们一同消亡
Yeah
El tiempo pasa, pasa y no se detiene
时间流逝 永不停止
Ya me estoy poniendo viejo y ayer era un nene, ey
我已经逐渐变老 昨日还是个小孩:引用自歌手的歌曲La Vida:
Los problema’ van y viеnen, ey
问题去了又来
Pero еsto e’ lo que me entretiene
不过这正是我乐趣所在
Y yo con mi Dios siempre estoy agradecido
我总是很感激我的上帝
Por to’ lo que he logrado y he vivido
为了我所有的成就和经历
Por to’ lo que he llorado, por to’ lo que he reído
为了我所有的泪水和笑容
Por lo’ hermano’ que están y to’ lo’ que se han ido
为了所有陪伴我和离开我的兄弟
Ey, que desde el cielo me vigilan
他们在天上为我守望着
Momento’ que el alma te mutilan
那些迫害你灵魂的时刻
Aquí estamo’ activo’, bo, nunca lo olvide’
我们在此活跃 你永远也不要忘记
Y espero que si puede’ nos cuide’ porque
我希望如果可以的话 你能照顾我们 因为
Eh, yo espero que si puede’ nos cuide’ porque, jeje
我希望如果可以的话 你能照顾我们 因为
Eh-eh, yo espero que si puede’ nos cuide’ porque
我希望如果可以的话 你能照顾我们 因为
¡Ey, ey, ey! (¡Wuh!)
La calle está que pela (¡No!)
街道上如此火热
Siempre andamo’ en el joseo (¡Wuh!)
我们总是拼命赚钱
La máquina e’ de museo (¡Brrum, brrum!)
这辆机车是博物馆展品
La paseo porque (¡Brrum!)
我开着它到处炫耀 因为
La calle está que pela (¡No, ey!)
街道上如此火热
Nos cuidamo’ de lo’ feo’
我们防范着丑恶
Lo’ desmaya ese fronteo
我大肆炫耀 让那些人心烦意乱
Aquí no lo’ veo (No lo’ veo), ey
在这里我不会看见他们
Tú dice’ que le mete’ cabrón (Nah)
你说你为他深陷 混蛋
Yo digo que ere’ un mamón (Mamón), ey
我说你就是个蠢货
Tú no sale’ conmigo ni en mi peor día (No, no)
甚至是在我最黑暗的日子里 你也不会带我去约会
¡Gol!, y ni le pego pa’ la portería (¡Wuh, wuh, wuh!)
进球了 我甚至都没过人就能射门
¡Plo, plo, plo! Diablo, qué mala puntería (Jeje)
干 瞄准得真烂
Tengo to’ los sabore’, una heladería (Ice, ice, ice, ice, ice)
所有的口味我都有 一家冰淇淋店
Di mi nombre tres vece’ y te pega’ en la lotería
叫我的名字三次 我会让你中奖
Moviéndome, ey, como Iverson se movía (¡Prr, prr, prr, prr!)
为我扭动起来 就像艾弗森的运球:指篮球运动员Allen Iverson:
Del privado pa’l Porsche
从私飞到保时捷
Sugar Díaz, los ponché
如埃德温迪亚斯一般 让他们三振出局 :指棒球手Edwin Díaz:
Qué perreo, flow Don Che (Eh)
好一个贴身热舞 有着堂切西纳的风范:指雷击顿歌手Don Chezina:
En bandeja los planché, hey (¡Wuh!)
在烫衣服的桌子上给他们整平了
Y no (No), no hicieron ni media (Jaja)
不 他们甚至连一半的水平都没到
Rolls-Royce (¡Huh!; Rolls-Royce), miro la’ estrella’ (Jeje)
坐在劳斯莱斯里 抬头能望见许多星星
Ey, lo tuyo es cooperar y hacer mucha querella (Chota)
你就只会合作中不断争吵
Lo mío e’ facturar (¡Juju!), ey, y abrir mucha’ botella’ (Jeje, jeje, jeje, je; yeah)
而我是办登记手续 开许多酒瓶
Hay que andar con cautela (Fuego, fire, fuego, fire, fuego, fire, fuego, fire)
必须得小心谨慎
Porque
因为
La calle está que pela (¡Huh!)
街道上如此火热
Siempre andamo’ en el joseo (¡Eh, eh!)
我们总是拼命赚钱
La máquina e’ de museo (¡Brrum, brrum, brrum!)
这辆机车是博物馆展品
La paseo porque
我开着它到处炫耀 因为
La calle está que pela
道上如此火热
Nos cuidamo’ de lo’ feo’
我们防范着丑恶
Lo’ desmaya ese fronteo (¡Eh!)
我大肆炫耀 让那些人心烦意乱
Aquí no lo’ veo (¡Eh, eh!)
在这里我不会看见他们
La calle está que pela, ah-ah, ah-ah
街道上如此火热
¡Huh! ¡Huh!
Ey, ey, ey, ey, ey
¡Bad Bunny, baby!
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
De Museo ((电影《速度与激情9》原声) Lyrics Pinyin
Pasa el tiempo y yo sigo aqui
shiguang renran wo yijiu zai zheli
Un hermano no se traiciona, la familia nunca abandona
wo shige bu hui bei beipan de xiongdi jiaren bu hui paoqi
Pasa el tiempo y yo sigo aqui
shiguang renran wo yijiu zai zheli
Un hermano no se traiciona, la familia nunca abandona
wo shige bu hui bei beipan de xiongdi jiaren bu hui paoqi
Y yo no he cambia’o
wo cong wei you gaibian
Por ma’ dinero, por ma’ mujere’
napa zai duo de jinqian napa zai duo de nuren
Aqui la envidia no vive, con nosotro’ se muere
jidu bu hui zai zheli cunhuo zhi hui yu women yitong xiaowang
Y yo no he cambia’o
wo cong wei you gaibian
Por ma’ dinero, por ma’ mujere’
napa zai duo de jinqian napa zai duo de nuren
Aqui la envidia no vive, con nosotro’ se muere
zai zheli meiyou jidu zhi hui yu women yitong xiaowang
Yeah
El tiempo pasa, pasa y no se detiene
shijian liushi yong bu tingzhi
Ya me estoy poniendo viejo y ayer era un nene, ey
wo yijing zhujian bian lao zuori haishi ge xiaohai: Yinyong zi geshou de gequ La Vida:
Los problema’ van y vienen, ey
wenti qule you lai
Pero esto e’ lo que me entretiene
buguo zhe zheng shi wo lequ suozai
Y yo con mi Dios siempre estoy agradecido
wo zong shi hen ganji wo de shangdi
Por to’ lo que he logrado y he vivido
weile wo suoyou de chengjiu he jingli
Por to’ lo que he llorado, por to’ lo que he reido
weile wo suoyou de leishui he xiaorong
Por lo’ hermano’ que estan y to’ lo’ que se han ido
weile suoyou peiban wo he likai wo de xiongdi
Ey, que desde el cielo me vigilan
tamen zai tianshang wei wo shouwangzhe
Momento’ que el alma te mutilan
naxie pohai ni linghun de shike
Aqui estamo’ activo’, bo, nunca lo olvide’
women zai ci huoyue ni yongyuan ye buyao wangji
Y espero que si puede’ nos cuide’ porque
wo xiwang ruguo keyi dehua ni neng zhaogu women yinwei
Eh, yo espero que si puede’ nos cuide’ porque, jeje
wo xiwang ruguo keyi dehua ni neng zhaogu women yinwei
Eh-eh, yo espero que si puede’ nos cuide’ porque
wo xiwang ruguo keyi dehua ni neng zhaogu women yinwei
¡Ey, ey, ey! (¡Wuh!)
La calle esta que pela (¡No!)
Jiedaoshang ruci huore
Siempre andamo’ en el joseo (¡Wuh!)
Women zong shi pinming zhuanqian
La maquina e’ de museo (¡Brrum, brrum!)
Zhe liang jiche shi bowuguan zhanpin
La paseo porque (¡Brrum!)
Wo kaizhe ta daochu xuanyao yinwei
La calle esta que pela (¡No, ey!)
Jiedao shang ruci huore
Nos cuidamo’ de lo’ feo’
women fangfanzhe chou’e
Lo’ desmaya ese fronteo
wo dasi xuanyao rang naxie ren xinfan yi luan
Aqui no lo’ veo (No lo’ veo), ey
zai zheli wo bu hui kanjian tamen
Tu dice’ que le mete’ cabron (Nah)
ni shuo ni wei ta shen xian hundan
Yo digo que ere’ un mamon (Mamon), ey
wo shuo ni jiushi ge chunhuo
Tu no sale’ conmigo ni en mi peor dia (No, no)
shenzhi shi zai wo zui hei’an de rizi li ni ye bu hui dai wo qu yuehui
¡Gol!, Y ni le pego pa’ la porteria (¡Wuh, wuh, wuh!)
Jin qiule wo shenzhi dou meiguo ren jiu neng shemen
¡Plo, plo, plo! Diablo, que mala punteria (Jeje)
gan miaozhun de zhen lan
Tengo to’ los sabore’, una heladeria (Ice, ice, ice, ice, ice)
suoyou de kouwei wo du you yijia bingqilin dian
Di mi nombre tres vece’ y te pega’ en la loteria
jiao wo de mingzi sanci wo hui rang ni zhongjiang
Moviendome, ey, como Iverson se movia (¡Prr, prr, prr, prr!)
Wei wo niu dong qilai jiu xiang ai fu sen de yun qiu: Zhi lanqiu yundongyuan Allen Iverson:
Del privado pa’l Porsche
cong si fei dao baoshijie
Sugar Diaz, los ponche
ru ai de wen di ya si yiban rang tamen sanzhen chuju: Zhi bangqiu shou Edwin Diaz:
Que perreo, flow Don Che (Eh)
hao yige tieshen rewu youzhe tang qie xi na de fengfan: Zhi leiji dun geshou Don Chezina:
En bandeja los planche, hey (¡Wuh!)
Zai tang yifu de zhuozi shang gei tamen zheng pingle
Y no (No), no hicieron ni media (Jaja)
bu tamen shenzhi lian yiban de shuiping dou mei dao
Rolls-Royce (¡Huh!; Rolls-Royce), miro la’ estrella’ (Jeje)
zuo zai lao si lai si li taitou neng wang jian xuduo xingxing
Ey, lo tuyo es cooperar y hacer mucha querella (Chota)
ni jiu zhi hui hezuo zhong buduan zhengchao
Lo mio e’ facturar (¡Juju!), Ey, y abrir mucha’ botella’ (Jeje, jeje, jeje, je; yeah)
er wo shi ban dengji shouxu kai xuduo jiu ping
Hay que andar con cautela (Fuego, fire, fuego, fire, fuego, fire, fuego, fire)
bixu de xiaoxin jinshen
Porque
yinwei
La calle esta que pela (¡Huh!)
Jiedao shang ruci huore
Siempre andamo’ en el joseo (¡Eh, eh!)
Women zong shi pinming zhuanqian
La maquina e’ de museo (¡Brrum, brrum, brrum!)
Zhe liang jiche shi bowuguan zhanpin
La paseo porque
wo kaizhe ta daochu xuanyao yinwei
La calle esta que pela
dao shang ruci huore
Nos cuidamo’ de lo’ feo’
women fangfanzhe chou’e
Lo’ desmaya ese fronteo (¡Eh!)
Wo dasi xuanyao rang naxie ren xinfan yi luan
Aqui no lo’ veo (¡Eh, eh!)
Zai zheli wo bu hui kanjian tamen
La calle esta que pela, ah-ah, ah-ah
jiedao shang ruci huore
¡Huh! ¡Huh!
Ey, ey, ey, ey, ey
¡Bad Bunny, baby!
Find more lyrics at asialyrics.com
De Museo ((电影《速度与激情9》原声) Lyrics English
Pasa El Tiempo Y Yo Sigo Aquí
Time, I am still here.
Un Hermano No Se Traiclesa, La Familia NUNCA ABANDONA
I am a brother family who will not be betrayed, will not abandon
Pasa El Tiempo Y Yo Sigo Aquí
Time, I am still here.
Un Hermano No Se Traiclesa, La Familia NUNCA ABANDONA
I am a brother family who will not be betrayed, will not abandon
Y yo no he cambia’o
I have never changed
POR Má ‘Dinero, POR Má’ MUJERE ‘
Even if you have more money, even more women
Aquí la Envidia No Vive, Con Nosotro ‘SE Muere
Will n’t survive here will only die together with us
Y yo no he cambia’o
I have never changed
POR Má ‘Dinero, POR Má’ MUJERE ‘
Even if you have more money, even more women
Aquí la Envidia No Vive, Con Nosotro ‘SE Muere
There is no embarrassment here will only die with us.
Yeah
El Tiempo Pasa, Pasa Y No SE Detiene
Time lapse never stop
Ya Me Estoy Poniendo Viejo Y Ayer Era Un Nene, EY
I have gradually become old yesterday or a child: quoted from the singer LA VIDA:
Los Problema ‘Van Y Viеnen, EY
The problem is going again.
Pero еsto e ‘Lo Que Me Entretiene
But this is what I have fun.
Y Yo Con MI DIOS Siempre Estoy Agradecido
I am always grateful to my God.
Por to ‘Lo Que He Logrado Y He Vivido
For all my achievements and experiences
Por to ‘Lo Que He Llorado, Por to’ Lo Que He Reído
For my tears and smiles
POR LO ‘HERMANO’ QUE Están Y To ‘Lo’ Que SE HAN IDO
For all to accompany me and leave my brother
Ey Que Desde El Cielo Me Vigilan
They are watching me in the sky.
Momento ‘Que El Alma TE MUTILAN
Things that persecute your soul
Aquí Estamo ‘Activo’, Bo, NUNCA LO OLVIDE ‘
We are active here, don’t forget.
Y espero que si puede ‘Nos Cuide’ Porque
I hope that if you can, you can take care of us because
EH, YO Espero Que Si Puede ‘Nos Cuide’ Porque, Jeje
I hope that if you can, you can take care of us because
EH-EH, YO Espero Que Si Puede ‘Nos Cuide’ Porque
I hope that if you can, you can take care of us because
¡ Ey, Ey, EY! (Wuh!)
La Calle Está Que Pela (NO!)
So hot on the street
SIEMPRE ANDAMO ‘EL JOSEO (wuh!)
We always make money
La máquina e ‘de Museo (Brrum, brrum!)
This locomotive is a museum exhibit
La Paseo Porque (Brrum!)
I am opening it everywhere because
La Calle Está Que Pela (NO, EY!)
So hot on the street
Nos Cuidamo ‘de Lo’ Feo ‘
We prevent ugly evil
Lo ‘Desmaya Ese Fronteo
I am dramatically, let those people are troubled.
Aquí no lo ‘veo (no lo’ veo), EY
I won’t see them here.
Tú Dice ‘Que Le Mete’ Cabrón (NAH)
You said that you are parsing for him.
Yo Digo Que Ere ‘Un Mamón (Mamón), EY
I said you are a idiot.
Tú No Sale ‘Conmigo Ni EN MI PEOR DíA (NO, NO)
Even in my most dark days, you won’t take me to date.
¡ Gol !, y Ni Le Pego Pa ‘La Portería (Wuh, wuh, wuh!)
I got the ball, I didn’t even have someone.
¡ PLO, PLO, PLO! DIABLO, Qué Mala puntería (jeje)
Dry aim
TENGO to ‘LOS SABORE’, UNA Heladería (Ice, Ice, Ice, Ice, ICE)
All tastes I have an ice cream shop
Di Mi Nombre Tres Vece ‘Y TE PEGA’ En La Lotería
I will make you win three times three times.
Moviéndome, Ey, Como Iverson Se Movía (PR, PR, PR, PRR!)
I twisted me like Avusen’s driver: refers to the basketball player Allen Iverson:
Del Privado Pa’l Porsche
From private flight to Porsche
Sugar Díaz, Los Ponché
For example, Edwenians generally let them three vibrations: refer to baseball hand Edwin Díaz:
Qué Perreo, Flow Don Che (EH)
It is a touch of the style of Cabinna: refers to the light strike singer Don Chezina:
EN Bandeja Los Planché, Hey (Wuh!)
Give them a flat flat on the table of hot clothes.
Y No (NO), NO Hicieron Ni Media (Jaja)
I don’t even even have half of the level.
Rolls-Royce (Huh !; Rolls-Royce), Miro La ‘Estrella’ (JEJE)
Sitting in Rolls Royce, looking up, you can see many stars
Ey, Lo Tuyo Es Cooperar Y Hacer Mucha Querella (ChOTA)
You will only be arguing in cooperation
Lo Mío E ‘Facturar (juju!), Ey, Y Abrir Mucha’ Botella ‘(Jeje, Jeje, Jeje, Je; Yeah)
And I am a registration procedure to open a lot of wine bottles.
Hay Que Andar Con Cautela (Fuego, Fire, Fuego, Fire, Fuego, Fire, Fuego, Fire)
Be careful
PORQUE
because
La Calle Está Que Pela (huh!)
So hot on the street
SIEMPRE ANDAMO ‘EL JOSEO (EH, EH!)
We always make money
La máquina e ‘de Museo (Brrum, brrum, brrum!)
This locomotive is a museum exhibit
La Paseo Porque
I am opening it everywhere because
La Calle Está Que Pela
Taoism is so hot
Nos Cuidamo ‘de Lo’ Feo ‘
We prevent ugly evil
Lo ‘Desmaya Ese Fronteo (EH!)
I am dramatically, let those people are troubled.
Aquí no lo ‘veo (EH, EH!)
I won’t see them here.
La Calle Está Que Pela, AH-AH, AH-AH
So hot on the street
¡ Huh! Huh!
Ey, Ey, Ey, Ey, EY
¡ Bad Bunny, Baby!
Find more lyrics at asialyrics.com
Bad Bunny Lyrics – De Museo ((电影《速度与激情9》原声)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases