BREATHE Lyrics - coldrain

BREATHE 歌詞 Lyrics by coldrain

you say you know best
何が一番か分かってるから放っておけって?
well it’s easier said than done
言葉で言うのは簡単だ
when you’re so obsessed
いつまでも自分の欠点に囚われて
with being broken and undone
行動に変えるのを忘れるな

how could you ever know?
まだ分かる訳がない
what it means to live and grow
生きて成長するという意味を
how could you ever know?
まだ分かるわけなんてないんだ
if you never let go, let go and move on
ため込んできた感情を解き放たなくては前に進めない

life was made for you with vices and virtues
君のために悪徳と美徳に溢れた人生があるんだ
don’t go down with your mistakes
過ちにばっかり執着する必要などない
life was made for you with vices and virtues
君のために悪徳と美徳に溢れた人生があるんだ
don’t go waste away and break
壊れるまでに落ち続ける必要はない
just breathe in, breathe out, breathe in, breathe out
息を吸って、吐いて、吸って、吐いて
you’ll make it right someday
時間をかけてなんとかすれば良い
just breathe in, breathe out
吸って、吐いて
don’t give up today
今日諦める必要なんて無い

hide in your nest keeping is the dark
人に頼らずに殻に閉じこもって
while your obsessed, scars never left a mark
跡にもならない傷ばかり気にする必要は無いんだ

know that you’re not alone
独りなんかじゃなく
in the struggle to be strong
本当は強くしたいと思うのは皆同じ
we’re all dying to live, just the best that we can
皆ただただ必死に生きてるのに
when we fall
失敗をするものだから
and no you’ll never be alone
この先も君は独りにならない

in the end there will be hope
最後に残るのは希望
from the sorrow, the shame, the guilt and dismay
どんな悲しみに、過ち、罪、恐怖
you can rise, rise and live again
君の生きる糧にならないものはない
life was made for you

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Related Lyrics:
coldrain – 8AM
coldrain – Six Feet Under

BREATHE Lyrics Romanized

You say you know best
nani ga ichiban ka wakatterukara hanatte oke tte?
Well it’ s easier said zan dan
kotoba de iu no wa kantanda
when you’ re so obsessed
itsu made mo jibun no ketten ni torawarete
u~izu bīingu broken ando undone
kōdō ni kaeru no o wasureruna

how could you ever know?
Mada wakaru wake ga nai
what it means to live ando grow
ikite seichō suru to iu imi o
how could you ever know?
Mada wakaru wake nante nai nda
if you never let go, let go ando move on
tamekonde kita kanjō o tokihanatanakute wa mae ni susumenai

life was made fō you u~izu vices ando virtues
kiminotameni akutoku to bitoku ni afureta jinsei ga aru nda
don’ t go down u~izu your mistakes
ayamachi ni bakkari shūchaku suru hitsuyō nado nai
life was made fō you u~izu vices ando virtues
kiminotameni akutoku to bitoku ni afureta jinsei ga aru nda
don’ t go waste away ando break
kowareru made ni ochi tsudzukeru hitsuyō wanai
jasuto breathe in, breathe out, breathe in, breathe out
iki o sutte, haite, sutte, haite
you’ ll mēku it right someday
jikan o kakete nantoka sureba yoi
jasuto breathe in, breathe out
sutte, haite
don’ t gibuappu today
kyō akirameru hitsuyō nante nai

haido in your nest keeping is the dark
hito ni tayorazu ni kara ni tojikomotte
while your obsessed, scars never refuto a mark
ato ni mo naranai kizu bakari ki ni suru hitsuyō wa nai nda

know zatto you’ re not alone
hitori nanka janaku
in the struggle to be sutorongu
hontōha tsuyoku shitai to omou no wa mina onaji
we’ re all dying to live, jasuto the best zatto we kyan
mina tadatada hisshi ni iki teru no ni
when we fōrin
shippai o suru monodakara
ando no you’ ll never be alone
konosaki mo kimi wa hitori ni naranai

in the end there u~irubī hope
saigo ni nokoru no wa kibō
furomu the sorrow, the shame, the guilt ando dismay
don’na kanashimi ni, ayamachi,-zai, kyōfu
you kyan rise, rise ando live again
kimi no ikiru kate ni naranai mono wanai
life was made fō you

BREATHE Lyrics English

you say you know best
I know what’s the best, so leave it alone?
well it’s easier said than done
Easy to say in words
when you’re so obsessed
I’m stuck with my faults forever
with being broken and undone
Don’t forget to turn into action

how could you ever know?
I still don’t understand
what it means to live and grow
Meaning to live and grow
how could you ever know?
I don’t know yet
if you never let go, let go and move on
You can’t move forward without releasing the accumulated emotions

life was made for you with vices and virtues
I have a vicious and virtuous life for you
don’t go down with your mistakes
You don’t have to stick to your mistakes
life was made for you with vices and virtues
I have a vicious and virtuous life for you
don’t go waste away and break
You don’t have to keep falling until you break
just breathe in, breathe out, breathe in, breathe out
Inhale, exhale, inhale, exhale
you’ll make it right someday
I should take time to manage
just breathe in, breathe out
Inhale, exhale
don’t give up today
I don’t have to give up today

hide in your nest keeping is the dark
Stay in the shell without relying on people
while your obsessed, scars never left a mark
You don’t have to worry about scratches that don’t turn

know that you’re not alone
Not alone
in the struggle to be strong
The truth is that everyone wants to be strong
we’re all dying to live, just the best that we can
Everyone is just desperate
when we fall
Because it makes mistakes
and no you’ll never be alone
You won’t be alone in the future

in the end there will be hope
Hope to remain at the end
from the sorrow, the shame, the guilt and dismay
Any sadness, mistakes, sins, fears
you can rise, rise and live again
There’s nothing that doesn’t feed you
life was made for you

coldrain Lyrics – BREATHE

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases