モノクロームの風景は 絵のように動かない
道なき路上(みち)を見渡せど 行き交う人影はない
I can’t stay in those days
砕け散った希望なら
そのすべて いっそこの胸に掻き集め
I’m goin’ to my breakthrough
真っ直ぐな瞳で 痛みさえ引き連れ
駆け出せば もう戻れない
決して止まらないで 選ばれた場所まで
その先は… nobody knows
ともに刻んだ時が今 結ばせた尊い絆
消せない傷に 閉じ込めた叫びが聞こえてるかい?
I can’t stay in those days
怯えなくていい もう
奪い取って 翳す勲章よりも
守るべき たったひとつの truth
もっと高い方へ 微かでも光へ
届くまで もう戻らない
剣先(きっさき)を奮わせ 聳(そび)える壁の前
運命を断ち切るのさ
真っ直ぐな想いで 試された命で
駆け出したい 終わらせはしない
決して止まらないで 選ばれた場所まで
その先は… I only know
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
川畑要 (Kaname Kawabata) – NO LIMIT
川畑要 – FLASH BACK
breakthrough Lyrics Romanized
Monokuromu no f#kei wa e no yo ni ugokanai
michi naki rojo (michi) o miwatasedo ikikau hitokage wanai
I kyan’ t stay in those days
kudake chitta kibonara
sono subete isso kono mune ni kakiatsume
I’ m goin’ to my breakthrough
massuguna hitomi de itami sae hikitsure
kakedaseba momodorenai
kesshite tomaranai de eraba reta basho made
sono-saki wa… Nobody knows
tomoni kizanda toki ga ima musuba seta totoi kizuna
kesenai kizu ni tojikometa sakebi ga kikoe teru kai?
I kyan’ t stay in those days
obienakute i mo
ubaitotte kazasu kunsho yori mo
mamorubeki tatta hitotsu no to~urusu
motto takai kata e kasuka demo hikari e
todoku made mo modoranai
kensaki (kissaki) o furuwa se 聳 (So bi) eru kabe no zen
unmei o tachikiru no sa
massuguna omoi de tamesa reta inochi de
kakedashitai owara se wa shinai
kesshite tomaranai de eraba reta basho made
sono-saki wa… I only know
Find more lyrics at asialyrics.com
breakthrough Lyrics English
Monochrome landscape does not move like a picture
There is no person who goes to overlook the road (Michi) on the road
I CAN’T Stay in Those Days
If you wish to break down
All of them are scraping away from her chest
I ‘M Goin’ to My Breakthrough
Pain with a straight eyes with a straight eye
If you run out, you can not come back anymore
Until the place where you never stopped
The ahead … Nobody Knows
The precious bonds that the time when Iched together
Are you heard a scream that you can’t erase?
I CAN’T Stay in Those Days
I do not have to be scared
More than the medal that can be taken away
One TRUTH to protect
To the higher one more people
I will not go back until I arrive
In front of the wall that excluses the sword (Kisaki)
I cut my destiny
It is the life that was tried in the straight thought
I will not end over
Until the place where you never stopped
The future … i Only Know
Find more lyrics at asialyrics.com
川畑要 Lyrics – breakthrough
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases