Beauty or Beast Lyrics – 相羽あいな (Aina Aiba)

Beauty or Beast 歌詞 Lyrics by 相羽あいな (Aina Aiba)

「美女か、野獣か。」分け隔てなく
そのすべて　胸に宿すわ
至極[しごく]華麗に　かつ獰猛[どうもう]に
貫いて Glitter in the world!

迷い数えればキリがない
自分疑えば路はない
そうやって云い聞かせて　歩いてきた

追い縋[すが]る影をほどけない
闇に隠れても意味はない
本当は　それ自身が自分なのだから

星を射るよ Just like a shooting star
眼差しの　この弓矢
戸惑いが過[よぎ]るより速く
Never ever fear! 飛び込むだけ

「美女か、野獣か。」分け隔てなく
そのすべて　胸に宿すわ
至極[しごく]華麗に　かつ獰猛[どうもう]に
貫いて Glitter in the world!

間違わないで「輝き」は飾りじゃないわ
意味も知らずに　纏[まと]わせはしない
憂いを越えて　痛みを越えて　勝利のあとで
咲かせる　絶対的な「愛」だから

夢も絶望になる時代
走らずに風は起こせない
いつだって試されてる　私たちは

逆転があるから　憎めない
信じれぬ鼓動[おと]に　明日はない
いつからか　困難ほど奏でて愉[たの]しい

無数にある Just like a shooting star
惹かれ合う　引力で
ぶつかった視線の純度は
Never give up, We are! 想い賭けて

「誰かの為か、自分の為か。」
決めるのは　真心[こころ]だけでしょう
そう無条件に　美しい炎
焚き付け Glare at the night!

「美女か、野獣か。」戦いながら
恋にさえ　堕ちるリアルを
至極[しごく]華麗に　かつ獰猛[どうもう]に
貫いて Glitter in the world!

「誰かの為か、自分の為か。」
決めるのは　真心[こころ]だけでしょう
そう無条件に　美しい炎
燃やして Glare at the night!

間違わないで「輝き」は飾りじゃないわ
意味も知らずに　纏[まと]わせはしない
憂いを越えて　痛みを越えて　勝利のあとで
咲かせる　絶対的な「愛」だから
貫いて I can get the shine!
Find more lyrics at asialyrics.com

Beauty or Beast Lyrics Romanized

`Bijo ka, yajū ka.’-Wake hedatenaku
sono subete mune ni yadosu wa
shigoku [shigoku] karei ni katsu dōmō [dōmo u] ni
tsuranuite gurittā in the world!

Mayoi kazoereba kiriganai
jibun utagaeba michi wanai
sō yatte ii kika sete aruite kita

oisuga [su ga]ru kage o hodokenai
yami ni kakurete mo imi wanai
hontōwa sore jishin ga jibun’na nodakara

hoshi o iru yo Just like a shooting star
manazashi no kono yumiya
tomadoi ga ka [yogi]ru yori hayaku
Never ever fear! Tobikomu dake

`bijo ka, yajū ka.’-Wake hedatenaku
sono subete mune ni yadosu wa
shigoku [shigoku] karei ni katsu dōmō [dōmo u] ni
tsuranuite gurittā in the world!

Machigawanaide `kagayaki’ wa kazari janai wa
imi mo shirazu ni matoi [mato] wase wa shinai
urei o koete itami o koete shōri no ato de
sakaseru zettai-tekina `ai’dakara

yume mo zetsubō ni naru jidai
hashirazu ni kaze wa okosenai
itsu datte tamesa re teru watashitachi wa

gyakuten ga arukara nikumenai
shinji renu kodō [oto] ni ashita wanai
itsukara ka kon’nan hodo kanadete Satoshi [ta no] shī

musū ni aru Just like a shooting star
hikareau inryoku de
butsukatta shisen no jundo wa
Never gibuappu, u~īā! Omoi kakete

`dareka no tame ka, jibun no tame ka.’
Kimeru no wa magokoro [kokoro] dakedeshou
-sō mujōken ni utsukushī-en
takitsuke Glare at the night!

`Bijo ka, yajū ka.’ Tatakainagara
koi ni sae ochiru riaru o
shigoku [shigoku] karei ni katsu dōmō [dōmo u] ni
tsuranuite gurittā in the world!

`Dareka no tame ka, jibun no tame ka.’
Kimeru no wa magokoro [kokoro] dakedeshou
-sō mujōken ni utsukushī-en
moyashite Glare at the night!

Machigawanaide `kagayaki’ wa kazari janai wa
imi mo shirazu ni matoi [mato] wase wa shinai
urei o koete itami o koete shōri no ato de
sakaseru zettai-tekina `ai’dakara
tsuranuite I kyan get the shine!
Find more lyrics at asialyrics.com

Beauty or Beast Lyrics English

“Beauty or the Beast?”
All of that is in my chest
Brilliantly brilliant and ferocious
Glitter in the world!

There is no sharpness if you get lost
If you doubt yourself, there is no way
I told you that way and walked

I can’t unravel the shadow
There is no point in hiding in the dark
The truth is that I am myself

Just like a shooting star
Look at this bow and arrow
Faster than confusing
Never ever fear! Just jump in

“Beauty or the Beast?”
All of that is in my chest
Brilliantly brilliant and ferocious
Glitter in the world!

Make no mistake, “glow” is not a decoration
I don’t know what it means
Go beyond the sadness Go beyond the pain After the victory
Make it bloom Because it is an absolute “love”

Times when dreams also become despair
The wind cannot rise without running
We are always trying

I can’t hate it because there is a reverse
There is no tomorrow for the unbelievable beating [sound]
It’s so difficult to play that it’s been fun

Innumerable Just like a shooting star
Attracted by attractive force
The purity of the line of sight
Never give up, We are!

“Who is it for me or me?”
Only true heart [heart] will decide
So unconditionally beautiful flame
Burning Glare at the night!

“Beauty or the Beast?” While fighting
Even in love, the falling real
Brilliantly brilliant and ferocious
Glitter in the world!

“Who is it for me or me?”
Only true heart [heart] will decide
So unconditionally beautiful flame
Burn and Glare at the night!

Make no mistake, “glow” is not a decoration
I don’t know what it means
Go beyond the sadness Go beyond the pain After the victory
Make it bloom Because it is an absolute “love”
Pierce I can get the shine!
Find more lyrics at asialyrics.com

相羽あいな (Aina Aiba) Lyrics – Beauty or Beast

相羽あいな (Aina Aiba)

Beauty or Beast