[Intro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
우리가, 우리가, 우리가
[Verse 1: Ed Sheeran]
L.A. on a Saturday night in the summer
토요일 여름밤 LA에서
Sundown and they all come out
해가 지고 모두 밖으로 나오네
Lamborghinis and their rented Hummers
람보르기니들, 렌트한 허머들
The party’s on, so they’re headin’ downtown
파티가 시작되었으니, 그들은 다운타운으로 향하네
Everybody’s lookin’ for a come up
다들 뭔가 나타나길 기대하며
And they wanna know what you’re about
그리고 그들은 네가 무슨일로 왔는지 알고 싶어하네
Me in the middle with the one I’m lovin’
그 가운데에 난 사랑하는 사람과 함께 있네
We’re just tryna figure everything out
우린 이게 다 무슨일인지 알려고 애쓰는 중이지
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
We don’t fit in well ’cause we are just ourselves
우린 여기에 어울리지 않아 우린 그냥 우리이기 때문에
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
난 도움을 청할 수도 있어 이 대화에서 벗어나기 위해서
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
내 사랑, 너는 너무 멋져 보여, 그니까 여기서 그런 질문은 하지마
This is my only fear, that we become
이게 내 유일한 두려움이야, 우리가 되려는
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
아름다운 사람들
Drop top, designer clothes
드랍탑, 디자이너 옷들
Front row at fashion shows
패션쇼의 첫 번째 줄
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“뭐하는 사람이니?” “아는 사람 있니?” 묻지
Inside the world of beautiful people
아름다운 사람들 세계안에서
Champagne and rolled-up notes
샴페인과, 돌돌만 종이들 (*rolled-up notes = 롤링 타바코 같은 말아서 피우는 담배나 약?)
Prenups and broken homes
혼전합의서와 찢어진 가정들
Surrounded, but still alone
둘러싸여 있지만 여전히 외롭지
Let’s leave the party
어서 이 파티를 떠나자
[Post-Chorus: Ed Sheeran]
That’s not who we are (We are, we are, we are)
그건 우리가 아니야 (우리가, 우리가, 우리가)
We are not beautiful
우리는 아름답지 않아
Yeah, that’s not who we are (We are, we are, we are)
그건 우리가 아니야 (우리가, 우리가, 우리가)
We are not beautiful (Beautiful)
우리는 아름답지 않아
[Verse 2: Khalid]
(L.A., mmm) Drove for hours last night and we made it nowhere
어젯밤 오랜 운전 뒤에 정처모를 곳에 도착했네
I see stars in your eyes when we’re halfway there (All night)
반쯤 왔을 때 네 눈의 별을 봤어 (밤새도록)
I’m not fazed by all them lights and flashin’ cameras
난 그 모든 불빛과 플래쉬 카메라에도 당황하지 않아
‘Cause with my arms around you, there’s no need to care
네가 내 곁에만 있다면, 내가 신경쓸건 없어
[Pre-Chorus: Khalid]
We don’t fit in well, we are just ourselves
우린 여기에 어울리지 않아, 우린 그냥 우리이기 때문에
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
난 도움을 청할 수도 있어 이 대화에서 벗어나기 위해서
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
내 사랑, 너는 너무 멋져 보여, 그니까 여기서 그런 질문은 하지마
This is my only fear, that we become
이게 내 유일한 두려움이야, 우리가 되려는
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
아름다운 사람들
Drop top, designer clothes
드랍탑, 디자이너 옷들
Front row at fashion shows
패션쇼의 첫 번째 줄
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“뭐하는 사람이니?” “아는 사람 있니?” 묻지
Inside the world of beautiful people
아름다운 사람들 세계안에서
Champagne and rolled-up notes
샴페인과, 돌돌만 종이들
Prenups and broken homes
혼전합의서와 찢어진 가정들
Surrounded, but still alone
둘러싸여 있지만 여전히 외롭지
Let’s leave the party
어서 이 파티를 떠나자
[Post-Chorus: Ed Sheeran,?Both,?Khalid]
That’s not who?we are?(We are, we are, we are)
그건 우리가 아니야 (우리가, 우리가, 우리가)
We are not beautiful,?yeah
우리는 아름답지 않아
Yeah, that’s not who?we are?(We are, we are, we are)
그건 우리가 아니야 (우리가, 우리가, 우리가)
We are not beautiful (Beautiful)
우리는 아름답지 않아
[Outro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
우리가, 우리가, 우리가
We are not beautiful
우리는 아름답지 않아
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Beautiful People (feat. Khalid) Lyrics Romanized
[Intro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
uliga, uliga, uliga
[Verse 1: Ed Sheeran]
L.A. on a Saturday night in the summer
toyoil yeoleumbam LAeseo
Sundown and they all come out
haega jigo modu bakk-eulo naone
Lamborghinis and their rented Hummers
lamboleuginideul, lenteuhan heomeodeul
The party’s on, so they’re headin’ downtown
patiga sijagdoeeoss-euni, geudeul-eun dauntaun-eulo hyanghane
Everybody’s lookin’ for a come up
dadeul mwonga natanagil gidaehamyeo
And they wanna know what you’re about
geuligo geudeul-eun nega museun-illo wassneunji algo sip-eohane
Me in the middle with the one I’m lovin’
geu gaundee nan salanghaneun salamgwa hamkke issne
We’re just tryna figure everything out
ulin ige da museun-il-inji allyeogo aesseuneun jung-iji
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
We don’t fit in well ’cause we are just ourselves
ulin yeogie eoulliji anh-a ulin geunyang uliigi ttaemun-e
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
nan doum-eul cheonghal sudo iss-eo i daehwa-eseo beos-eonagi wihaeseo
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
nae salang, neoneun neomu meosjyeo boyeo, geunikka yeogiseo geuleon jilmun-eun hajima
This is my only fear, that we become
ige nae yuilhan dulyeoum-iya, uliga doelyeoneun
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
aleumdaun salamdeul
Drop top, designer clothes
deulabtab, dijaineo osdeul
Front row at fashion shows
paesyeonsyoui cheos beonjjae jul
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“mwohaneun salam-ini?” “aneun salam issni?” mudji
Inside the world of beautiful people
aleumdaun salamdeul segyean-eseo
Champagne and rolled-up notes
syampeingwa, doldolman jong-ideul (*rolled-up notes = lolling tabako gat-eun mal-aseo piuneun dambaena yag?)
Prenups and broken homes
honjeonhab-uiseowa jjij-eojin gajeongdeul
Surrounded, but still alone
dulleossayeo issjiman yeojeonhi oelobji
Let’s leave the party
eoseo i patileul tteonaja
[Post-Chorus: Ed Sheeran]
That’s not who we are (We are, we are, we are)
geugeon uliga aniya (uliga, uliga, uliga)
We are not beautiful
ulineun aleumdabji anh-a
Yeah, that’s not who we are (We are, we are, we are)
geugeon uliga aniya (uliga, uliga, uliga)
We are not beautiful (Beautiful)
ulineun aleumdabji anh-a
[Verse 2: Khalid]
(L.A., mmm) Drove for hours last night and we made it nowhere
eojesbam olaen unjeon dwie jeongcheomoleul gos-e dochaghaessne
I see stars in your eyes when we’re halfway there (All night)
banjjeum wass-eul ttae ne nun-ui byeol-eul bwass-eo (bamsaedolog)
I’m not fazed by all them lights and flashin’ cameras
nan geu modeun bulbichgwa peullaeswi kamela-edo danghwanghaji anh-a
‘Cause with my arms around you, there’s no need to care
nega nae gyeot-eman issdamyeon, naega singyeongsseulgeon eobs-eo
[Pre-Chorus: Khalid]
We don’t fit in well, we are just ourselves
ulin yeogie eoulliji anh-a, ulin geunyang uliigi ttaemun-e
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
nan doum-eul cheonghal sudo iss-eo i daehwa-eseo beos-eonagi wihaeseo
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
nae salang, neoneun neomu meosjyeo boyeo, geunikka yeogiseo geuleon jilmun-eun hajima
This is my only fear, that we become
ige nae yuilhan dulyeoum-iya, uliga doelyeoneun
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
aleumdaun salamdeul
Drop top, designer clothes
deulabtab, dijaineo osdeul
Front row at fashion shows
paesyeonsyoui cheos beonjjae jul
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“mwohaneun salam-ini?” “aneun salam issni?” mudji
Inside the world of beautiful people
aleumdaun salamdeul segyean-eseo
Champagne and rolled-up notes
syampeingwa, doldolman jong-ideul
Prenups and broken homes
honjeonhab-uiseowa jjij-eojin gajeongdeul
Surrounded, but still alone
dulleossayeo issjiman yeojeonhi oelobji
Let’s leave the party
eoseo i patileul tteonaja
[Post-Chorus: Ed Sheeran,?Both,?Khalid]
That’s not who?we are?(We are, we are, we are)
geugeon uliga aniya (uliga, uliga, uliga)
We are not beautiful,?yeah
ulineun aleumdabji anh-a
Yeah, that’s not who?we are?(We are, we are, we are)
geugeon uliga aniya (uliga, uliga, uliga)
We are not beautiful (Beautiful)
ulineun aleumdabji anh-a
[Outro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
uliga, uliga, uliga
We are not beautiful
ulineun aleumdabji anh-a
Find more lyrics at asialyrics.com
Beautiful People (feat. Khalid) Lyrics English
[Intro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
We are, we are, we are
[Verse 1: Ed Sheeran]
L.A. on a Saturday night in the summer
Saturday summer night in LA
Sundown and they all come out
The sun goes down and everyone comes out
Lamborghinis and their rented Hummers
Lamborghinis, rented hummers
The party’s on, so they’re headin’ downtown
Party started, they headed downtown
Everybody’s lookin’ for a come up
Hoping for something to appear
And they wanna know what you’re about
And they want to know what you’re up to
Me in the middle with the one I’m lovin’
In the middle I’m with someone I love
We’re just tryna figure everything out
We’re trying to figure out what’s all about this
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
We don’t fit in well’cause we are just ourselves
We don’t fit here because we’re just us
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
I could ask for help to get out of this conversation
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
My dear, you look so cool, so don’t ask questions like that here
This is my only fear, that we become
This is my only fear, we try to be
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
First line of fashion show
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“What are you doing?” “Do you know anyone?” Ask
Inside the world of beautiful people
In the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Champagne and rolled-up notes (*rolled-up notes = rolled-up cigarettes or medicines like rolling tobacco?)
Prenups and broken homes
Premarital Agreement and Torn Assumptions
Surrounded, but still alone
Surrounded but still lonely
Let’s leave the party
Let’s leave this party
[Post-Chorus: Ed Sheeran]
That’s not who we are (We are, we are, we are)
That’s not us (we, we, we)
We are not beautiful
We are not beautiful
Yeah, that’s not who we are (We are, we are, we are)
That’s not us (we, we, we)
We are not beautiful (Beautiful)
We are not beautiful
[Verse 2: Khalid]
(L.A., mmm) Drove for hours last night and we made it nowhere
After a long drive last night, I arrived in an unfamiliar place.
I see stars in your eyes when we’re halfway there (All night)
When I was half way, I saw the stars in your eyes (all night)
I’m not fazed by all them lights and flashin’ cameras
I’m not embarrassed by all those lights and flash cameras
‘Cause with my arms around you, there’s no need to care
If you’re only by my side, I don’t care
[Pre-Chorus: Khalid]
We don’t fit in well, we are just ourselves
We don’t fit here, because we’re just us
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
I could ask for help to get out of this conversation
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
My dear, you look so cool, so don’t ask questions like that here
This is my only fear, that we become
This is my only fear, we try to be
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
First line of fashion show
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“What are you doing?” “Do you know anyone?” Ask
Inside the world of beautiful people
In the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Champagne and papers
Prenups and broken homes
Premarital Agreement and Torn Assumptions
Surrounded, but still alone
Surrounded but still lonely
Let’s leave the party
Let’s leave this party
[Post-Chorus: Ed Sheeran,?Both,?Khalid]
That’s not who?we are?(We are, we are, we are)
That’s not us (we, we, we)
We are not beautiful,?yeah
We are not beautiful
Yeah, that’s not who?we are? (We are, we are, we are)
That’s not us (we, we, we)
We are not beautiful (Beautiful)
We are not beautiful
[Outro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
We are, we are, we are
We are not beautiful
We are not beautiful
Find more lyrics at asialyrics.com
Ed Sheeran / Khalid Lyrics – Beautiful People (feat. Khalid)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases