Babel Lyrics – Damian Hamada’s Creatures

Babel 歌詞 Lyrics by Damian Hamada’s Creatures

翼が傷ついた
天使を看ていた
互いの優しさに
惹かれ合った

神は告げる
人如きが
天使に恋するなど
赦すことはない

繋がれた手
無残に引き離され
この恋
届かない

バベルの塔のように
天使の瞳に
魅せられた想い
「彼に届けよ」と

詠い続けた
神は怒る
天使に寄り
罪を重ねる者

天罰を下す
愛した日々
少女の記憶を消した
この愛

崩れた
バベルの塔のように
夢に現れる
姿は誰なの？

涙で濡れた枕
朝日が照らす
神は夢を
見ることなく

人に手を差し伸べず
淡い恋の夢
永遠に
少女の胸にくすぶる

この声
消された
バベルの塔のように
この愛

崩れた
バベルの塔のように
Find more lyrics at asialyrics.com

Babel Lyrics Romanized

Tsubasa ga kizutsuita
tenshi o mite ita
tagai no yasashi-sa ni
hika re atta

-shin wa tsugeru
hitogotoki ga
tenshi ni koisuru nado
yurusu koto wanai

tsunaga reta te
muzan ni hikihanasa re
kono koi
todokanai

Baberunoto no yo ni
tenshi no hitomi ni
miserareta omoi
`kare ni todoke yo’ to

utai tsudzuketa
-shin wa okoru
tenshi ni yori
tsumi o kasaneru mono

tenbatsu o kudasu
aishita hi 々
Shojo no kioku o keshita
kono ai

kuzureta
Baberunoto no yo ni
yume ni arawareru
sugata wa darena no?

Namida de nureta makura
Asahi ga terasu
-shin wa yume o
miru koto naku

hito ni te o sashinobezu
awai koi no yume
eien ni
shojo no mune ni kusuburu

kono-goe
kesareta
Baberunoto no yo ni
kono ai

kuzureta
Baberunoto no yo ni
Find more lyrics at asialyrics.com

Babel Lyrics English

Wings hurt
I was watching an angel
To each other’s kindness
I was attracted to each other

God tells
People
Falling in love with an angel, etc.
Never forgive

Tethered hands
Miserably separated
This love
Not reach

Like the Tower of Babel
In the eyes of an angel
Fascinated feelings
“Deliver to him”

Continued to sing
God gets angry
Leaning on an angel
Those who sin

Give a punishment
The days I loved
I erased the girl’s memory
This love

Collapsed
Like the Tower of Babel
Appear in dreams
Who are you?

Pillow wet with tears
The morning sun shines
God has a dream
Without seeing

Don’t reach out to people
A faint love dream
eternally
Smoldering on the girl’s chest

this voice
Erased
Like the Tower of Babel
This love

Collapsed
Like the Tower of Babel
Find more lyrics at asialyrics.com

Damian Hamada’s Creatures Lyrics – Babel

Damian Hamada’s Creatures

Babel