at home Lyrics – Ko Shibasaki

at home 歌詞 Lyrics by Ko Shibasaki

遠い家のあの灯りには
笑顔が咲いていますか？
あなたの家 人は居るのに
泣いたりはしてませんか？

昔 育った土地や人
隣人愛 壁には傷
豊かさを教えてくれた
僕らを受け入れてくれた

冬は暖欠くことできず
夏は地熱に襲われていた
切れ目のない円があった
母のとなりには偉大な父

１０年後が ２０年後が
顔を覗かせている
何故 僕からこのぬくもりを
放せるというのだろう？

されて嬉しいことはなに？
言われて悲しい言葉はなに？
絆も大事にしないで
人が解るほど無垢なの？

こっそりと君にぶつけよう
認めた受け継ぐべきものを
今までをずっと貫いて
頑張って生きたことが誇りだろう？

ふらりふらり移り変わって
南へ東へ北へ…
土の鼓動、薄れていった
でも僕は今 幸せ

君にとってこの世の中で
かけがえのないものはなに？
僕にとってそれは君という
母のような存在

遠い家のあの灯りには
笑顔が咲いていますか？
明日も絶えず柔らかい灯を
灯していてください
Find more lyrics at asialyrics.com

at home Lyrics Romanized

Toi ie no ano akari ni wa
egao ga saite imasu ka?
Anata no ie hito wa iru no ni
naitari wa shitemasen ka?

Mukashi sodatta tochi ya hito
rinjin ai kabe ni wa kizu
yutaka-sa o oshiete kureta
bokura o ukeirete kureta

fuyu wa dan kaku koto dekizu
natsu wa chinetsu ni osowa rete ita
kireme no nai en ga atta
haha no tonari ni wa idaina chichi

10 nengo ga 20 nengo ga
-gao o nozoka sete iru
naze boku kara kono nukumori o
hanaseru to iu nodarou?

Sa rete ureshi koto wa nani?
Iwa rete kanashi kotoba wa nani?
Kizuna mo daiji ni shinaide
hito ga wakaru hodo mukuna no?

Kossori to kimi ni butsukeyou
shitatameta uketsugubeki mono o
ima made o zutto tsuranuite
ganbatte ikita koto ga hokoridarou?

Furari furari utsurikawatte
minami e azuma e kita e…
tsuchi no kodo, usurete itta
demo boku wa ima shiawase

kimi ni totte kono yononaka de
kakegae no nai mono wa nani?
Boku ni totte sore wa kimi to iu
haha no yona sonzai

toi ie no ano akari ni wa
egao ga saite imasu ka?
Ashita mo taezu yawarakai akari o
-to sh#te ite kudasai
Find more lyrics at asialyrics.com

at home Lyrics English

To that light in a distant house
Is your smile blooming?
Even though your family is there
Are you crying?

Land and people who grew up in the past
Neighbor love wall scratches
Taught me the richness
Accepted us

I can’t stay warm in winter
It was hit by geothermal heat in the summer
There was an unbroken circle
Great father next to my mother

10 years later 20 years later
Looking into the face
Why this warmth from me
Can you let it go?

What are you happy about?
What are the sad words to be told?
Don’t cherish the bond
Is it innocent enough for people to understand?

Let’s hit you secretly
Acknowledged what to inherit
Throughout the past
Are you proud to have lived hard?

Fluttering fluttering
South to east to north …
The heartbeat of the soil faded
But I’m happy now

In this world for you
What is irreplaceable?
For me it’s you
Being like a mother

To that light in a distant house
Is your smile blooming?
Tomorrow will be a constant soft light
Please light
Find more lyrics at asialyrics.com

Ko Shibasaki Lyrics – at home

Ko Shibasaki

at home