나에게는 해도 물도 필요하지 않아
그런 거 없이도 배부르게 살 수 있으니까
나에게는 시들 걱정 필요하지 않아
밟히고 뭉개져도 내 색을 잃지 않으니까
모든 게 좋아 보여
All things I have are looking good
하지만 내가 행복하지 못했던 이유는
You know why?
나도 숨 쉬고 싶어
비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어
정말 잔디처럼
정말 잔디처럼
바람이 불면 간지러워하는 들판을 봐
흔들거려도 내 풀잎은 느껴지지 않아
흙 땅과 맞닿은 맨살에 부끄러워하는
저 풀들과 다르게 난 생기가 돌지 않아
그들은 좋아 보여
All things they have are looking good
시들어가는 모습도 아름다운 이유는
You know what?
나도 숨 쉬고 싶어
비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어
정말 잔디처럼
정말 잔디처럼
빛 없이 물 없이 영원할 것 같았던 나의
잔뜩 상해버린 가짜 풀잎이 뜯겨지네
나도 숨 쉬고 싶어
비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어
정말 잔디처럼
정말 잔디처럼
나도 느끼고 싶어
살아있다고 하늘을 펄럭이고 싶어
잔디처럼
정말 잔디처럼
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
AKMU 樂童音樂家 – BENCH (with Zion.T)
AKMU 樂童音樂家 – 맞짱 (Next episode) (with 잔나비 최정훈 (Choi Jung Hoon of JANNABI))
Artificial Grass (인공잔디 ( Ingongjandi) Lyrics Romanized
na-egeneun haedo muldo pil-yohaji anh-a
geuleon geo eobs-ido baebuleuge sal su iss-eunikka
na-egeneun sideul geogjeong pil-yohaji anh-a
balbhigo mung-gaejyeodo nae saeg-eul ilhji anh-eunikka
modeun ge joh-a boyeo
All things I have are looking good
hajiman naega haengboghaji moshaessdeon iyuneun
You know why?
nado sum swigo sip-eo
bileul samkigo ppulileul naego sip-eo
jeongmal jandicheoleom
jeongmal jandicheoleom
balam-i bulmyeon ganjileowohaneun deulpan-eul bwa
heundeulgeolyeodo nae pul-ip-eun neukkyeojiji anh-a
heulg ttang-gwa majdah-eun maensal-e bukkeuleowohaneun
jeo puldeulgwa daleuge nan saeng-giga dolji anh-a
geudeul-eun joh-a boyeo
All things they have are looking good
sideul-eoganeun moseubdo aleumdaun iyuneun
You know what?
nado sum swigo sip-eo
bileul samkigo ppulileul naego sip-eo
jeongmal jandicheoleom
jeongmal jandicheoleom
bich eobs-i mul eobs-i yeong-wonhal geos gat-assdeon naui
jantteug sanghaebeolin gajja pul-ip-i tteudgyeojine
nado sum swigo sip-eo
bileul samkigo ppulileul naego sip-eo
jeongmal jandicheoleom
jeongmal jandicheoleom
nado neukkigo sip-eo
sal-aissdago haneul-eul peolleog-igo sip-eo
jandicheoleom
jeongmal jandicheoleom
Find more lyrics at asialyrics.com
Artificial Grass (인공잔디 ( Ingongjandi) Lyrics English
I don’t even need water
Because I can live full without that
I don’t need to worry about withering
Because I won’t lose my color even if I get stepped on and crushed
Everything looks good
All things I have are looking good
But the reason I wasn’t happy
You know why?
I want to breathe too
I wanna swallow the rain and take root
Really like grass
Really like grass
Look at the fields that tickle when the wind blows
Even if I shake, I can’t feel my blades of grass
Ashamed of the bare skin touching the dirt ground
Unlike those grasses, I am not animated
They look good
All things they have are looking good
The reason why the withered look is also beautiful
You know what?
I want to breathe too
I wanna swallow the rain and take root
Really like grass
Really like grass
Without light and without water
A fake blade of grass that has been completely injured is torn apart
I want to breathe too
I wanna swallow the rain and take root
Really like grass
Really like grass
I want to feel it too
I want to flutter the sky saying I’m alive
Like grass
Really like grass
Find more lyrics at asialyrics.com
AKMU Lyrics – Artificial Grass (인공잔디 ( Ingongjandi)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases