ストリートミュージシャンがいた 1人でギター、掻き鳴らしながら
彼はこう言った 金をくれ タイムマシンを買って1950年代に帰るんだって
俺は小銭を投げ入れた
二度と会えない街や人や物や
現在生きていることを誰に残せるか 今残せるか
いつからだって…
酷い雨が降り出して工事現場の人たちは仕事の、手を一度止めて
急ごしらえのトタン屋根に集まって 歌を歌ってた
ここは神の住む国、決まった時間に聞こえる神への祈り、
錆びついたサイレンのように響き
生ぬるい監獄の中で誰もが雨音と歌い、夢を見る
I need your love like a butterfly flys on flowers
I just need you…
いつからだって いつからだって…
アメリカはメイン州に住む俺の祖母が星になった、日本とアメリカは
それこそ星と地上くらい離れてるから会える機会も少なくて
俺を忘れてしまったかと思ったけど
そんな祖母の家には今も幼い頃俺が書き残した絵がたくさん飾ってあった
俺が何を伝えることができたのか わからないけど
ねぇ、あなたも誰かが必要でしょう？
伝えたい 知らせたい 聴かせたい
いつからだって いつからだって…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
OKAMOTO””””S – When the Music’s Over
OKAMOTO””””S – Beek
ART(FCO2811) Lyrics Romanized
Sutoritomyujishan ga ita 1-ri de gita, kakinarashinagara
kare wa ko itta kin o kure taimu mashin o katte 1950-nendai ni kaeru n datte
ore wa kozeni o nageireta
nidoto aenai machi ya hito ya mono ya
genzai ikite iru koto o dare ni nokoseru ka ima nokoseru ka
itsu kara datte…
Hidoi ame ga furidashite koji genba no hito-tachi wa shigoto no,-te o ichido tomete
kyugoshirae no totan yane ni atsumatte uta o utatteta
koko wa kami no sumu kuni, kimatta jikan ni kikoeru kami e no inori,
sabitsuita sairen no yo ni hibiki
namanurui kangoku no naka de daremoga amaoto to utai, yumewomiru
I need your love like a butterfly flys on furawazu
I jasuto need you…
Itsu kara datte itsukara datte…
Amerika wa mein-shu ni sumu ore no sobo ga hoshi ni natta, Nihon to Amerika wa
sore koso hoshi to chijo kurai hanare terukara aeru kikai mo sukunakute
ore o wasurete shimatta ka to omottakedo
son’na sobo no ie ni wa ima mo osanai koro ore ga kakinokoshita e ga takusan kazatte atta
ore ga nani o tsutaeru koto ga dekita no ka wakaranaikedo
ne, anata mo darekaga hitsuyodeshou?
Tsutaetai shirasetai kika setai
itsu kara datte itsukara datte…
Find more lyrics at asialyrics.com
ART(FCO2811) Lyrics English
There was a street musician alone playing the guitar and strumming
He said, give me money, buy a time machine and go back to the 1950s
I threw in a small change
Towns, people and things that I can never meet again
Who can leave what is currently alive? Can it be left now?
From always …
It started to rain heavily and the people at the construction site stopped their hands at work.
We gathered on the tin roof of the quickie and sang a song
This is the country where God lives, the prayer to God that can be heard at a fixed time,
Sounds like a rusty siren
Everyone sings and dreams with the sound of rain in a lukewarm prison
I need your love like a butterfly flys on flowers
I just need you …
From any time, from any time …
My grandmother who lives in Maine has become a star in America, Japan and America
That’s because it’s as far from the stars as the ground, so there are few opportunities to meet
I thought I had forgotten
At my grandmother’s house, there were still many pictures I left behind when I was little.
I don’t know what I was able to convey
Hey, do you need someone too?
I want to tell you I want to tell you I want to hear
From any time, from any time …
Find more lyrics at asialyrics.com
OKAMOTO””””S Lyrics – ART(FCO2811)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases